От Марка 10:30: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Tashkil (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Tashkil (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
'''([[От Марка | '''([[От Марка 10-30]])''' | ||
==Синодальный текст== | ==Синодальный текст== | ||
(От Марка | (От Марка 10-30) и не получил бы ныне, во время сие, среди гонений, во сто крат более домов, и братьев и сестер, и отцов, и матерей, и детей, и земель, а в веке грядущем жизни вечной. | ||
==Текст на греческом== | ==Текст на греческом== | ||
(От Марка | (От Марка 10-30) ἐὰν μὴ λάβῃ ἑκατονταπλασίονα νῦν ἐν τῷ καιρῷ τούτῳ οἰκίας καὶ ἀδελφοὺς καὶ ἀδελφὰς καὶ μητέρας καὶ τέκνα καὶ ἀγροὺς μετὰ διωγμῶν, καὶ ἐν τῷ αἰῶνι τῷ ἐρχομένῳ ζωὴν αἰώνιον. | ||
==См. также== | ==См. также== | ||
Разбор стиха на '''[https://biblehub.com/text/mark/ | Разбор стиха на '''[https://biblehub.com/text/mark/10-30.htm biblehub.com]''' | ||
Текущая версия от 11:01, 21 июня 2026
← Предыдущий стих | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
Синодальный текст
(От Марка 10-30) и не получил бы ныне, во время сие, среди гонений, во сто крат более домов, и братьев и сестер, и отцов, и матерей, и детей, и земель, а в веке грядущем жизни вечной.
Текст на греческом
(От Марка 10-30) ἐὰν μὴ λάβῃ ἑκατονταπλασίονα νῦν ἐν τῷ καιρῷ τούτῳ οἰκίας καὶ ἀδελφοὺς καὶ ἀδελφὰς καὶ μητέρας καὶ τέκνα καὶ ἀγροὺς μετὰ διωγμῶν, καὶ ἐν τῷ αἰῶνι τῷ ἐρχομένῳ ζωὴν αἰώνιον.
См. также
Разбор стиха на biblehub.com