От Матфея 11:21: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Admin (обсуждение | вклад) Новая страница: «'''От Матфея. Глава 11''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== горе тебе, Хоразин! горе тебе, Вифсаида! ибо если бы в Тире и Сидоне явлены были силы,...» |
Tashkil (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 4: | Строка 4: | ||
==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
'''(От Матфея 11:21) горе тебе, Хоразин! горе тебе, Вифсаида! ибо если бы в Тире и Сидоне явлены были силы, явленные в вас, то давно бы они во вретище и пепле покаялись, | |||
''' | |||
==Синодальный текст== | |||
(От Матфея 11:21) горе тебе, Хоразин! горе тебе, Вифсаида! ибо если бы в Тире и Сидоне явлены были силы, явленные в вас, то давно бы они во вретище и пепле покаялись, | |||
==Текст на греческом== | |||
(От Матфея 11:21) “Οὐαί σοι, Χοραζίν· οὐαί σοι, Βηθσαϊδά· ὅτι εἰ ἐν Τύρῳ καὶ Σιδῶνι ἐγένοντο αἱ δυνάμεις αἱ γενόμεναι ἐν ὑμῖν, πάλαι ἂν ἐν σάκκῳ καὶ σποδῷ μετενόησαν. | |||
==Связанные стихи== | |||
****************************** | |||
==Связанные аяты [[Танах]]а== | |||
****************************** | ****************************** | ||
== | ==Связанные аяты== | ||
****************************** | |||
==См. также== | |||
Разбор стиха на '''[https://biblehub.com/text/matthew/11-21.htm biblehub.com]''' | |||
==Теги== | |||
Текущая версия от 06:52, 27 августа 2026
← Предыдущий стих | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
(От Матфея 11:21) горе тебе, Хоразин! горе тебе, Вифсаида! ибо если бы в Тире и Сидоне явлены были силы, явленные в вас, то давно бы они во вретище и пепле покаялись,
Синодальный текст
(От Матфея 11:21) горе тебе, Хоразин! горе тебе, Вифсаида! ибо если бы в Тире и Сидоне явлены были силы, явленные в вас, то давно бы они во вретище и пепле покаялись,
Текст на греческом
(От Матфея 11:21) “Οὐαί σοι, Χοραζίν· οὐαί σοι, Βηθσαϊδά· ὅτι εἰ ἐν Τύρῳ καὶ Σιδῶνι ἐγένοντο αἱ δυνάμεις αἱ γενόμεναι ἐν ὑμῖν, πάλαι ἂν ἐν σάκκῳ καὶ σποδῷ μετενόησαν.
Связанные стихи
Связанные аяты Танаха
Связанные аяты
См. также
Разбор стиха на biblehub.com