От Матфея 9:17: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Admin (обсуждение | вклад) Новая страница: «'''От Матфея. Глава 9''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== Не вливают также вина молодого в мехи ветхие; а иначе прорываются мехи, и вино вытекае...» |
Tashkil (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 4: | Строка 4: | ||
==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
'''(От Матфея 9:17) Не вливают также вина молодого в мехи ветхие; а иначе прорываются мехи, и вино вытекает, и мехи пропадают, но вино молодое вливают в новые мехи, и сберегается то и другое. | |||
''' | |||
==Синодальный текст== | |||
(От Матфея 9:17) Не вливают также вина молодого в мехи ветхие; а иначе прорываются мехи, и вино вытекает, и мехи пропадают, но вино молодое вливают в новые мехи, и сберегается то и другое. | |||
==Текст на греческом== | |||
(От Матфея 9:17) Οὐδὲ βάλλουσιν οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς παλαιούς· εἰ δὲ μή¦γε, ῥήγνυνται οἱ ἀσκοί, καὶ ὁ οἶνος ἐκχεῖται καὶ οἱ ἀσκοὶ ἀπόλλυνται· ἀλλὰ βάλλουσιν οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς καινούς, καὶ ἀμφότεροι συντηροῦνται.” | |||
==Связанные стихи== | |||
****************************** | |||
==Связанные аяты [[Танах]]а== | |||
****************************** | ****************************** | ||
== | ==Связанные аяты== | ||
****************************** | |||
==См. также== | |||
Разбор стиха на '''[https://biblehub.com/text/matthew/9-17.htm biblehub.com]''' | |||
==Теги== | |||
Текущая версия от 19:15, 24 августа 2026
← Предыдущий стих | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
(От Матфея 9:17) Не вливают также вина молодого в мехи ветхие; а иначе прорываются мехи, и вино вытекает, и мехи пропадают, но вино молодое вливают в новые мехи, и сберегается то и другое.
Синодальный текст
(От Матфея 9:17) Не вливают также вина молодого в мехи ветхие; а иначе прорываются мехи, и вино вытекает, и мехи пропадают, но вино молодое вливают в новые мехи, и сберегается то и другое.
Текст на греческом
(От Матфея 9:17) Οὐδὲ βάλλουσιν οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς παλαιούς· εἰ δὲ μή¦γε, ῥήγνυνται οἱ ἀσκοί, καὶ ὁ οἶνος ἐκχεῖται καὶ οἱ ἀσκοὶ ἀπόλλυνται· ἀλλὰ βάλλουσιν οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς καινούς, καὶ ἀμφότεροι συντηροῦνται.”
Связанные стихи
Связанные аяты Танаха
Связанные аяты
См. также
Разбор стиха на biblehub.com