От Матфея 5:26: различия между версиями

Материал из WikiQuran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:26) истинно говорю тебе: ты не выйдешь оттуда, пока не отдашь до последнего кодранта.''' ==Синодальный текст== *****...»
 
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


******************************
(От Матфея 5:26) истинно говорю тебе: ты не выйдешь оттуда, пока не отдашь до последнего кодранта.


==Перевод церковнославянский==
==Текст на греческом==


Мф.5:26 ами́нь глаго́лю тебѣ́: не изы́деши от­ту́ду, до́ндеже воз­да́си послѣ́днiй кодра́нтъ.
(От Матфея 5:26) ἀμὴν λέγω σοι οὐ μὴ ἐξέλθῃς ἐκεῖθεν ἕως ἂν ἀπο­δῷς τὸν ἔσχατον κοδράν­την


==Текст на [[койне]]==
==Связанные стихи==


Мф.5:26 ἀμὴν λέγω σοι οὐ μὴ ἐξέλθῃς ἐκεῖθεν ἕως ἂν ἀπο­δῷς τὸν ἔσχατον κοδράν­την
******************************


==English Translation==
==Связанные аяты [[Танах]]а==


******************************
******************************


==Связанные стихи==
==Связанные аяты==


==Связанные аяты [[Танах]]а==
******************************


==Связанные аяты==
==См. также==


******************************
Разбор стиха на '''[https://biblehub.com/text/matthew/5-26.htm biblehub.com]'''


==Теги==
==Теги==
==См. также==

Текущая версия от 06:06, 20 августа 2026

От Матфея. Глава 5

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

(От Матфея 5:26) истинно говорю тебе: ты не выйдешь оттуда, пока не отдашь до последнего кодранта.

Синодальный текст

(От Матфея 5:26) истинно говорю тебе: ты не выйдешь оттуда, пока не отдашь до последнего кодранта.

Текст на греческом

(От Матфея 5:26) ἀμὴν λέγω σοι οὐ μὴ ἐξέλθῃς ἐκεῖθεν ἕως ἂν ἀπο­δῷς τὸν ἔσχατον κοδράν­την

Связанные стихи

Связанные аяты Танаха

Связанные аяты

См. также

Разбор стиха на biblehub.com

Теги