От Матфея 5:6: различия между версиями

Материал из WikiQuran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Новая страница: «'''От Матфея. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(От Матфея 5:6) Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся.''' ==Синодальный текст== ****************************** ==Перевод цер...»
 
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


******************************
(От Матфея 5:6) Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся.
 
==Текст на греческом==


==Перевод церковнославянский==
(От Матфея 5:6) μακάριοι οἱ πεινῶν­τες καὶ διψῶν­τες τὴν δικαιοσύνην ὅτι αὐτοὶ χορτασθήσον­ται


'''Мф.5:6 Блаже́ни а́лчущiи и жа́ждущiи пра́вды: я́ко ті́и насы́тят­ся.'''
==Связанные стихи==


==Текст на [[койне]]==
([[От Луки 6:21]]) Блаженны алчущие ныне, ибо насытитесь. Блаженны плачущие ныне, ибо воссмеетесь.


'''Мф.5:6 μακάριοι οἱ πεινῶν­τες καὶ διψῶν­τες τὴν δικαιοσύνην ὅτι αὐτοὶ χορτασθήσον­ται'''
([[От Иоанна 6:35]]) Иисус же сказал им: Я есмь хлеб жизни; приходящий ко Мне не будет алкать, и верующий в Меня не будет жаждать никогда.


==English Translation==
==Связанные аяты [[Танах]]а==


******************************
******************************


==Связанные стихи==
==Связанные аяты==
'''([[От Луки 6:21]]) Блаженны алчущие ныне, ибо насытитесь. Блаженны плачущие ныне, ибо воссмеетесь.'''


'''([[От Иоанна 6:35]]) Иисус же сказал им: Я есмь хлеб жизни; приходящий ко Мне не будет алкать, и верующий в Меня не будет жаждать никогда.'''
******************************
 
==Связанные аяты [[Танах]]а==


==Связанные аяты==
==См. также==


******************************
Разбор стиха на '''[https://biblehub.com/text/matthew/5-6.htm biblehub.com]'''


==Теги==
==Теги==
==См. также==М

Текущая версия от 06:51, 17 августа 2026

От Матфея. Глава 5

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

(От Матфея 5:6) Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся.

Синодальный текст

(От Матфея 5:6) Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся.

Текст на греческом

(От Матфея 5:6) μακάριοι οἱ πεινῶν­τες καὶ διψῶν­τες τὴν δικαιοσύνην ὅτι αὐτοὶ χορτασθήσον­ται

Связанные стихи

(От Луки 6:21) Блаженны алчущие ныне, ибо насытитесь. Блаженны плачущие ныне, ибо воссмеетесь.

(От Иоанна 6:35) Иисус же сказал им: Я есмь хлеб жизни; приходящий ко Мне не будет алкать, и верующий в Меня не будет жаждать никогда.

Связанные аяты Танаха

Связанные аяты

См. также

Разбор стиха на biblehub.com

Теги