От Иоанна 10:3: различия между версиями

Материал из WikiQuran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Новая страница: «'''От Иоанна. Глава 10''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== Ему придверник отворяет, и овцы слушаются голоса его, и он зовет своих овец по имени и...»
 
Нет описания правки
 
Строка 5: Строка 5:
==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==
==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==


******************************
'''([[От Иоанна 10:3]])'''


==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


Ему придверник отворяет, и овцы слушаются голоса его, и он зовет своих овец по имени и выводит их.
(От Иоанна 10:3) Ему придверник отворяет, и овцы слушаются голоса его, и он зовет своих овец по имени и выводит их.


==Текст на греческом==
==Текст на греческом==


τούτῳ ὁ θυρωρὸς ἀνοίγει, καὶ τὰ πρόβατα τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούει, καὶ τὰ ἴδια πρόβατα φωνεῖ κατ’ ὄνομα καὶ ἐξάγει αὐτά.
(От Иоанна 10:3) τούτῳ ὁ θυρωρὸς ἀνοίγει, καὶ τὰ πρόβατα τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούει, καὶ τὰ ἴδια πρόβατα φωνεῖ κατ’ ὄνομα καὶ ἐξάγει αὐτά.
 
==См. также==
 
Разбор стиха на '''[https://biblehub.com/text/john/10-3.htm biblehub.com]'''

Текущая версия от 06:39, 3 августа 2026

От Иоанна. Глава 10

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

(От Иоанна 10:3)

Синодальный текст

(От Иоанна 10:3) Ему придверник отворяет, и овцы слушаются голоса его, и он зовет своих овец по имени и выводит их.

Текст на греческом

(От Иоанна 10:3) τούτῳ ὁ θυρωρὸς ἀνοίγει, καὶ τὰ πρόβατα τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούει, καὶ τὰ ἴδια πρόβατα φωνεῖ κατ’ ὄνομα καὶ ἐξάγει αὐτά.

См. также

Разбор стиха на biblehub.com