От Марка 5:41: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Admin (обсуждение | вклад) Новая страница: «'''От Марка. Глава 5''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== И, взяв девицу за руку, говорит ей: "талифа куми ", что значит: девица, тебе говорю, встань. ==...» |
Tashkil (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
'''([[От Марка 5:41]])''' | |||
==Синодальный текст== | ==Синодальный текст== | ||
И, взяв девицу за руку, говорит ей: "талифа куми ", что значит: девица, тебе говорю, встань. | (От Марка 5:41) И, взяв девицу за руку, говорит ей: "талифа куми ", что значит: девица, тебе говорю, встань. | ||
==Текст на греческом== | ==Текст на греческом== | ||
καὶ κρατήσας τῆς χειρὸς τοῦ παιδίου λέγει αὐτῇ “Ταλιθὰ κούμ,” ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον Τὸ “Κοράσιον, σοὶ λέγω, ἔγειρε.” | (От Марка 5:41) καὶ κρατήσας τῆς χειρὸς τοῦ παιδίου λέγει αὐτῇ “Ταλιθὰ κούμ,” ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον Τὸ “Κοράσιον, σοὶ λέγω, ἔγειρε.” | ||
==См. также== | |||
Разбор стиха на '''[https://biblehub.com/text/mark/5-41.htm biblehub.com]''' | |||
Текущая версия от 10:53, 16 июня 2026
← Предыдущий стих | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
Синодальный текст
(От Марка 5:41) И, взяв девицу за руку, говорит ей: "талифа куми ", что значит: девица, тебе говорю, встань.
Текст на греческом
(От Марка 5:41) καὶ κρατήσας τῆς χειρὸς τοῦ παιδίου λέγει αὐτῇ “Ταλιθὰ κούμ,” ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον Τὸ “Κοράσιον, σοὶ λέγω, ἔγειρε.”
См. также
Разбор стиха на biblehub.com