https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=96%3A1
96:1 - История изменений
2026-05-19T04:33:01Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.1
https://wikikoran.com/index.php?title=96:1&diff=24152&oldid=prev
EatSleepQuad: /* См. также */
2026-04-18T12:45:13Z
<p><span class="autocomment">См. также</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 17:45, 18 апреля 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l54">Строка 54:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 54:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==См. также==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==См. также==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=96&verse=1#(96:1:1) corpus.quran.com]'''</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Чтение Корана]]'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Чтение Корана]]'''</div></td></tr>
</table>
EatSleepQuad
https://wikikoran.com/index.php?title=96:1&diff=6468&oldid=prev
Admin: Новая страница: «'''Сура Зигота ("Аль-Алак")''' '''← Предыдущая сура | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(96:1) Креативь, посредством имени своего господа, Алляз...»
2026-03-19T22:58:48Z
<p>Новая страница: «'''<a href="/index.php?title=%D0%97%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%B0_(%22%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BA%22)" title="Зигота ("Аль-Алак")">Сура Зигота ("Аль-Алак")</a>''' '''<a href="/index.php?title=%D0%98%D0%BD%D0%B6%D0%B8%D1%80_(%22%D0%90%D1%82-%D0%A2%D0%B8%D0%BD%22)" title="Инжир ("Ат-Тин")">← Предыдущая сура</a> | <a href="/index.php?title=96:2" title="96:2">Следующий аят →</a>''' ==Гиперактивный перевод <a href="/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Викикоран">ВикиКоран</a>== '''(<a href="/index.php?title=96:1" title="96:1">96:1</a>) <a href="/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD_%2B%2B" title="Коран ++">Креативь</a>, <a href="/index.php?title=%D0%91%D0%B8" title="Би">посредством</a> <a href="/index.php?title=%D0%98%D0%BC%D1%8F" title="Имя">имени</a> <a href="/index.php?title=%D0%9A%D1%8F" title="Кя">своего</a> <a href="/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%8C" title="Господь">господа</a>, Алляз...»</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>'''[[Зигота ("Аль-Алак")|Сура Зигота ("Аль-Алак")]]'''<br />
<br />
'''[[Инжир ("Ат-Тин")|← Предыдущая сура]] | [[96:2|Следующий аят →]]'''<br />
<br />
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==<br />
<br />
'''([[96:1]]) [[Коран ++|Креативь]], [[Би|посредством]] [[Имя|имени]] [[Кя|своего]] [[Господь|господа]], [[Аллязи|который]] [[Халиф|преемствовал]],'''<br />
<br />
==Перевод Крачковского==<br />
<br />
(96:1) Читай! Во имя Господа твоего, который сотворил -<br />
<br />
==Перевод Кулиева==<br />
<br />
(96:1) Читай во имя твоего Господа, Который сотворил все сущее.<br />
<br />
==Текст на [[араб]]ском==<br />
<br />
(96:1) اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ<br />
<br />
==Связанные [[аяты]]==<br />
<br />
'''([[6:151]])''' [[Говорить|Скажи]]: «[[Приходить|Придите]], '''и я [[Чтение|прочту]] то''', что [[Харам|запретил]] вам [[Кум|ваш]] [[господь]]». [[Ан|Чтобы]] вы [[Вещь|никого]] [[Би|к]] [[Ху|Нему]] [[Ля|не]] [[Ширк|приобщали]], и (''относились'') [[Би|к]] [[Родители|Родителям]] [[Добро|наилучшим]] (''образом''). И [[Ля|не]] [[Убийство|убивали]] [[Кум|своих]] [[Дети|детей]], [[Мин|из]] [[Страх хошьяти|страха]] [[Бедность|нищеты]]. [[Нахну|Мы]] [[Ризк|обеспечиваем]] [[Хум|их]], [[Ай|как]] и [[Кум|вас]]. И не приближайтесь к [[Мерзость|мерзким]] поступкам, [[Явно захир|явным]] или [[Неявный|скрытым]]. Не [[Убийство|убивайте]] [[Душа|душу]], которую [[Аллах]] [[Харам|запретил]] [[Убийство|убивать]], если только у вас нет на это права. Это [[Заповедь|заповедал]] вам [[Аллах]], - [[Ля'алля|быть может]], [[Кум|вы]] [[Разум|уразумеете]].<br />
<br />
'''([[17:14]])''' '''[[Коран ++|Креативь]] [[Кя|свой]] [[Писание|текст]]!''' На [[Яум день-сутки|Сегодня]], [['аля|для]] [[Кя|тебя]] [[Достаточный|достаточно]] [[Расчет|подсчёта]], [[Би|используя]] (''архивы'') [[Кя|твоей]] [[Нафс|души]].<br />
<br />
'''([[18:83]])''' И они [[вопрос|спрашивают]] тебя о [[Зи|Зуль]]-[[Альтер эго|Карнайне]]. [[говорить|Скажи]]: «Так вот, '''я [[Чтение Корана|прочту]] вам''' о [[Методология Зикр|методологическом]] (''принципе''), на его (''примере'')».<br />
<br />
'''([[27:92]])''' и чтобы я '''[[Чтение Корана|читал]] [[Коран ++|Коран]]'''». Кто (''последовал'') за [[Руководство|верным руководством]], тот (''принял'') [[руководство]] (''во благо'') [[нафс|себе]]. А тому, кто впал в [[Заблудшие|заблуждение]], [[говорить|скажи]]: «Я — всего лишь один из тех, кто [[Назар|предостерегает]]».<br />
<br />
'''([[55:1]]-[[55:2|2]]-[[55:3|3]]-[[55:4|4]])''' [[Рахман|Милостивый]]. [[Знание|Обучил]] [[Коран ++|Корану]]. '''[[Халиф|Преемствовал]] [[Человек]]у'''. [[Знание|Обучил]] [[Ху|его]] [[Баян|Абстрагированию]]:<br />
<br />
'''([[56:74]])''' Так [[Прославление|прославляй]] [[Фа|же]], '''(''обращаясь'') [[Би|к]] [[имя|имени]] [[Кя|своего]] [[Господь|господа]]''' - [[Великий]]!<br />
<br />
'''([[56:96]])''' Так [[Прославление|прославляй]] [[Фа|же]], '''(''обращаясь'') [[Би|к]] [[имя|имени]] [[Кя|своего]] [[Господь|господа]]''' - [[Великий]]!<br />
<br />
'''([[69:19]]-[[69:20|20]])''' Что [[Фа|же]] [[Амма|касается]] [[Ман|того, кто]] '''[[Давать|предъявит]] [[Ху|свой]] [[Писание|текст]], [[Би|со]] [[Ху|своими]] [[Правая сторона|исправлениями]]''', [[Фа|то]] (''будет'') [[Говорить|сказано]]: '''«[[Хаза|Это]] [[Яум день-сутки|день]]! [[Коран ++|Креативь]] [[Ху|Его]] [[Писание|текст]]!''' [[Инна|Ведь]] я [[Думать|осознавал]], [[Ан|что]] [[Встреча|встречу]] [[Ху|его]] [[расчет]]!»<br />
<br />
'''([[69:52]])''' Так [[Прославление|прославляй]] [[Фа|же]], '''(''обращаясь'') [[Би|к]] [[имя|имени]] [[Кя|своего]] [[Господь|господа]]''' - [[Великий]]!<br />
<br />
'''([[73:20]])''' ...'''[[Фа|Так]] [[Коран ++|креативьте]] же [[Мин|из]] [[Коран ++|Корана]]''' [[Ма мест|то, что]] [[Облегчение|посильно]]. Он [[Знание|знает]], что [[между|среди]] вас [[быть|окажутся]] [[болезнь|больные]], [[Другой|иные]] же [[Странствовать|странствуют]] по [[Земля|Земле]], [[Искать|в поисках]] [[Фадль|благосклонности]] [[Аллах]]а, а [[Другой|другие]] [[Сражение|сражаются]] [[Фи|на]] [[Путь|Пути]] [[Аллах]]а. '''[[Фа|Так]] [[Коран ++|креативьте]]''' же [[Мин|из]] [[Ху|него]] [[Ма мест|то, что]] [[Облегчение|посильно]], и [[Стояние|устанавливайте]] [[Молитва|Консолидацию]], и (''раздавайте'') [[Закят|Очистительную]] [[Давать|подать]], и [[кредит]]уйте [[Аллах]]а [[Добро|хорошим]] [[кредит]]ом. Все то [[Добро хоир|доброе]], что вы [[Приготовить|приготовите]] для [[нафс|себя]], вы [[находить|обнаружите]] [[У Нас|у]] [[Аллах]]а. Это (''окажется'') [[Добро хоир|лучшей]], и [[великий|величественной]] [[аджр|наградой]]. И просите у [[Аллах]]а [[Прощающий|прощения]]. [[Инна|Воистину]], [[Аллах]] - [[Прощающий|прощающий]], [[Рахим|милосердный]].<br />
<br />
'''([[87:1]])''' [[Прославление|Прославляй]], '''(''обращаясь'') [[Би|к]] [[имя|имени]] [[Кя|своего]] [[Господь|господа]]''' - [[Возвышенный]]!<br />
<br />
==[[Лего концепт]]==<br />
<br />
'''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.<br />
<br />
'''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.<br />
<br />
==[[Тег]]и==<br />
<br />
'''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''',<br />
<br />
==См. также==<br />
<br />
'''[[Чтение Корана]]'''<br />
<br />
'''[[Хрестоматия]]'''<br />
<br />
'''[[Коран ++|Коран]]'''</div>
Admin