74:25 - История изменений

https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=74%3A25 74:25 - История изменений 2026-05-19T17:15:55Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.1 https://wikikoran.com/index.php?title=74:25&diff=23521&oldid=prev EatSleepQuad: /* См. также */ 2026-04-03T09:18:13Z

<p><span class="autocomment">См. также</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 14:18, 3 апреля 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l60">Строка 60:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 60:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==См. также==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==См. также==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=74&verse=25#(74:25:1) corpus.quran.com]'''</ins></div></td></tr>  </table>

EatSleepQuad https://wikikoran.com/index.php?title=74:25&diff=5569&oldid=prev Admin: Новая страница: «'''Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(74:25) Ведь это лишь - слова Decent person».''' ==Пер...» 2026-03-19T22:53:55Z

<p>Новая страница: «'''<a href="/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%83%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B9%D1%81%D1%8F_(%22%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%9C%D1%83%D0%B4%D0%B4%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%80%22)" class="mw-redirect" title="Завернувшийся ("Аль-Муддассир")">Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")</a>''' '''<a href="/index.php?title=74:24" title="74:24">← Предыдущий аят</a> | <a href="/index.php?title=74:26" title="74:26">Следующий аят →</a>''' ==Гиперактивный перевод <a href="/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Викикоран">ВикиКоран</a>== '''(<a href="/index.php?title=74:25" title="74:25">74:25</a>) <a href="/index.php?title=%D0%98%D0%BD" title="Ин">Ведь</a> <a href="/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B7%D0%B0" title="Хаза">это</a> <a href="/index.php?title=%D0%98%D0%BB%D0%BB%D1%8F" title="Илля">лишь</a> - <a href="/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE" title="Слово">слова</a> <a href="/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%B0%D1%80" title="Башар">Decent person</a>».''' ==Пер...»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>'''[[Завернувшийся ("Аль-Муддассир")|Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")]]'''<br /> <br /> '''[[74:24|← Предыдущий аят]] | [[74:26|Следующий аят →]]'''<br /> <br /> ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==<br /> <br /> '''([[74:25]]) [[Ин|Ведь]] [[Хаза|это]] [[Илля|лишь]] - [[Слово|слова]] [[Башар|Decent person]]».'''<br /> <br /> ==Перевод Крачковского==<br /> <br /> (74:25) Не иное это, как речь людская!"<br /> <br /> ==Перевод Кулиева==<br /> <br /> (74:25) Это - не что иное, как слова людей".<br /> <br /> ==Текст на [[араб]]ском==<br /> <br /> (74:25) إِنْ هَذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ<br /> <br /> ==Связанные [[аяты]]==<br /> <br /> '''([[5:110]])''' [[Аллах]] [[говорить|скажет]]: «О [[Иисус]], [[сын]] [[Мария|Марии]]! [[зикр|Помни]] о [[нигмат|милости]], которую Я оказал тебе и твоей [[мать|матери]]. Я [[стояние|поддержал]] тебя [[Святой Дух|Святым Духом]], благодаря чему ты [[говорить|говорил]] с [[люди|людьми]] в [[Ложе|Колыбели]] и будучи [[Зрелость|взрослым]]. Я [[Обучение|научил]] тебя [[Писание|Писанию]], [[мудрость|Мудрости]], [[Тора|Торе]] и [[Евангелие|Евангелию]]. По Моему [[Разрешение|соизволению]] ты лепил изваяния [[птица|птиц]] из [[глина|глины]] и дул на них, и по Моему соизволению они становились [[птица|птицами]]. По Моему [[Разрешение|соизволению]] ты исцелял [[Врожденная слепота|слепого]] и [[проказа|прокаженного]], по Моему [[Разрешение|соизволению]] ты выводил покойников живыми из могил. Я отвратил от тебя (''защитил тебя от'') [[Сыны Израиля|Сынов Израиля]], когда ты [[приходить|явился]] к ним с [[баян|ясными]] [[аяты|аятами]], а [[куфр|отвергшие]] из их числа [[говорить|сказали]]: «'''[[Инна|Ведь]] [[Хаза|это]] [[Илля|лишь]]''' - [[Баян|явная]] [[Алхимия|наркомания]]!».<br /> <br /> '''([[6:7]])''' И [[Ляу|если бы]] Мы [[Ниспосланное|ниспослали]] [['аля|для]] [[Кя|тебя]] [[Писание|текст]] [[Фи|в]] (''формате'') [[Картуш|интальо]], [[Фа|и]] они [[Ля|при]][[Касание|коснулись]] бы [[Ху|к нему]] [[Би|своими]] [[рука]]ми, [[Говорить|сказали]] [[Ля|бы]] [[Аллязи|те, которые]] [[Куфр|отрицают]]: «'''[[Инна|Ведь]] [[Хаза|это]] [[Илля|лишь]]''' - [[Баян|бытовая]] [[Алхимия|наркомания]]!».<br /> <br /> '''([[6:25|6️⃣:2️⃣5️⃣]])''' И [[Мин|cреди]] [[Хум|них]] (''есть'') [[Ман|такой, кто]] [[Слух|слушает]] [[Кя|тебя]], а Мы [[Делать|установили]] на их [[Сердце|сердца]] - [[Скрывать|покрывала]], чтобы они не cмогли [[Понимать|понять]] его (''[[Коран ++|Коран]]''), и [[Поражать|поразили]] их [[уши]] [[Глухота|глухотой]]. Какое бы [[Аят|знамение]] они ни [[Видеть|увидели]], они не (''проявят'') к нему [[Иман|доверия]]. И поэтому, когда они [[Приходить|приходят]] к тебе, чтобы [[Спор|поспорить]] с тобой, [[Куфр|отрицающие]] [[Говорить|говорят]]: «'''[[Инна|Ведь]] [[Хаза|это]] [[Илля|лишь]]''' - [[Первенство|Прото]]-[[Сутра|истории]]».<br /> <br /> '''([[8:31]])''' Когда им [[Чтение Корана|читают]] Наши [[аяты]], они [[Говорить|говорят]]: «Мы уже [[Слух|слышали]] (''это''). Если мы [[Хотеть|захотим]], то мы [[Говорить|расскажем]] нечто [[Подобный|подобное]]. '''[[Инна|Ведь]] [[Хаза|это]] [[Илля|лишь]]''' - [[Первенство|Бато]][[Сутра|мифы]]!».<br /> <br /> '''([[11:7]])''' И [[Ху|именно Он]] - [[Аллязи|тот, который]] [[Сотворение|сотворил]] [[Небеса]] и [[Земля|Землю]] [[Фи|за]] [[шесть]] [[Яум день-сутки|дней]], а [[Ху|Его]] [[Трон|мироздание]] [[Быть|находилось]] [['аля|на]] [[Вода|Воде]], [[Ли|дабы]] [[Испытание|испытать]] [[Кум|вас]] - [[Ай|кто из]] [[Кум|вас]] (''окажется'') [[Добро|искуснее]] [[Деяния|в эмуляции]]. А [[Ля|ведь]] [[Ин|если]] ты [[Говорить|скажешь]]: «[[Инна|Ведь]] [[Кум|вы]] (''предстанете'') [[Воскрешение|воскрешёнными]], [[Мин|сразу]] [[после]] [[Смерть|Смерти]]!» — [[Ля|конечно]] [[Говорить|скажут]] [[Аллязи|те, которые]] [[Куфр|отрицают]]: «'''[[Инна|Ведь]] [[Хаза|это]] [[Илля|лишь]]''' - [[Баян|бытовая]] [[Алхимия|наркомания]]!»<br /> <br /> '''([[12:31]])''' Когда она услышала про их [[Хитрость|хитрость]], то пригласила их, велела [[Приготовить|приготовить]] им [[Облокотиться|подушки]], [[Давать|дала]] каждой по ножу для [[Фрукты|фруктов]] и [[Говорить|сказала]]: «Выйди к ним». Когда они [[Видеть|увидели]] его, то так превознесли его, что [[Резать|порезали]] ножами себе [[Рука|руки]] и [[Говорить|сказали]]: «Упаси [[Аллах]]! [[Хаза|Это]] — [[Ма|не]] [[Башар|decent person]]. '''[[Инна|Ведь]] [[Илля|однако]] [[Хаза|это]]''' - [[Благородный|благородный]] [[Ангелы|ангел]]».<br /> <br /> '''([[23:83]])''' Это [[Обещание|обещают]] нам, как [[Прошлое|раньше]] (''обещали'') нашим [[Отец|отцам]]. '''[[Инна|Ведь]] [[Хаза|это]] [[Илля|лишь]]''' - [[Первенство|Бато]][[Сутра|мифы]]».<br /> <br /> '''([[25:4]])''' И [[Говорить|сказали]] [[Аллязи|те, которые]] [[Куфр|отрицают]]: «'''[[Инна|Ведь]] [[Хаза|это]] [[Илля|лишь]]''' - [[Ложь|ложь]], которую он [[Выдумывать|выдумал]] с [[Помощь|помощью]] других [[Коум|людей]]». Воистину, они [[Поступок|поступают]] [[Зульм|несправедливо]] и [[Zero|лгут]].<br /> <br /> '''([[26:137]])''' '''[[Инна|Ведь]] [[Хаза|это]] [[Илля|лишь]]''' - [[Первенство|Прото]]-[[Сотворение|творение]],<br /> <br /> '''([[27:68]])''' Это было [[Обещание|обещано]] нам и еще [[Прошлое|раньше]] — нашим [[Отец|отцам]]. '''[[Инна|Ведь]] [[Хаза|это]] [[Илля|лишь]]''' - [[Сутра|рукопись]] [[Первенство|древних]] (''народов'')».<br /> <br /> '''([[34:43]])''' А [[Иза-изан-изин|когда]] [['аля|для]] [[Ху|них]] [[Чтение Корана|зачитывают]] Наши [[Баян|обобщённые]] [[Знак|Аяты]], они [[Говорить|говорят]]: «[[Хаза|Это]] [[Ма|же]] — [[Илля|всего лишь]] [[мужчина]], [[Желать|стремящийся]] (''к тому''), [[Ан|чтобы]] [[Подстрекать|помешать]] [[Кум|вам]], [['Ан|вразрез]] [[Ма мест|тому, чему]] [[Служение|служили]] [[Кум|ваши]] [[Отец|отцы]]». И они [[Говорить|говорят]]: «[[Хаза|Это]] [[Ма|же]] — [[Илля|всего лишь]] [[Выдумывать|выдуманная]] [[Сочинять|фикция]]». И [[Говорить|говорят]] [[Аллязи|те, которые]] (''выказывают'') [[Куфр|отрицание]] [[Ли|к]] [[Истина|Истине]], [[Лямма|когда]] та [[Хум|им]] [[Приходить|явлена]]: «'''[[Инна|Ведь]] [[Хаза|это]] [[Илля|лишь]]''' - [[Баян|явная]] [[Алхимия|наркомания]]!».<br /> <br /> '''([[37:15]])''' И они [[Говорить|говорят]]: «'''[[Инна|Ведь]] [[Хаза|это]] [[Илля|лишь]]''' - [[Баян|бытовая]] [[Алхимия|наркомания]]!<br /> <br /> '''([[38:7]])''' [[Ма мест|То, что]] мы [[Слух|слышали]] [[Би|об]] [[Хаза|этом]] [[Фи|в]] (''заключении'') [[Ахират|Последней]] [[Мулла|Иджмы]]. '''[[Инна|Ведь]] [[Хаза|это]] [[Илля|лишь]]''' - [[Разногласие|противоречащая]] (''секта'').<br /> <br /> '''([[74:24]])''' и [[Говорить|сказал]]: «'''[[Инна|Ведь]] [[Хаза|это]] [[Илля|лишь]]''' - [[Алхимия|наркотический]] [[Стопа|делириум]].<br /> <br /> ==[[Лего концепт]]==<br /> <br /> '''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.<br /> <br /> '''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.<br /> <br /> ==[[Тег]]и==<br /> <br /> '''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''',<br /> <br /> ==См. также==</div>

Admin