EatSleepQuad: /* См. также */

2026-04-02T09:12:45Z

См. также

← Предыдущая версия		Версия от 14:12, 2 апреля 2026
Строка 60:		Строка 60:

	==См. также==		==См. также==

			Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=72&verse=22#(72:22:1) corpus.quran.com]'''

Admin: Новая страница: «'''Сура Джинны ("Аль-Джинн")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(72:22) Скажи: «Никто не защитит меня от Аллаха, и мне не найти помимо Него Пр...»

2026-03-19T22:53:37Z

Новая страница: «'''Сура Джинны ("Аль-Джинн")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(72:22) Скажи: «Никто не защитит меня от Аллаха, и мне не найти помимо Него Пр...»

Новая страница

'''[[Джинны ("Аль-Джинн")|Сура Джинны ("Аль-Джинн")]]'''

'''[[72:21|← Предыдущий аят]] | [[72:23|Следующий аят →]]'''

==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==

'''([[72:22]]) [[говорить|Скажи]]: «Никто не защитит меня от [[Аллах]]а, и мне не [[Находить|найти]] [[помимо]] Него [[Приписывать|нарекающих вещи - именами]].'''

==Перевод Крачковского==

(72:22) Скажи: "Меня не защитит от Аллаха никто, и я не найду помимо Него убежища" -

==Перевод Кулиева==

(72:22) Скажи: "Никто не защитит меня от Аллаха, и мне не найти убежища, кроме как у Него.

==Текст на [[араб]]ском==

(72:22) قُلْ إِنِّي لَن يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ وَلَنْ أَجِدَ مِن دُونِهِ مُلْتَحَدًا

==Связанные [[аяты]]==

'''([[6:34]])''' [[Прошлое|До]] [[Кя|тебя]] [[посланник]]ов также (''считали'') [[Ложь|лжецами]] (''accused''), [[Фа|но]] они (''проявляли'') [[Сабр|терпение]] [['аля|к]] [[Ма мест|тому что]] (''их обвиняли'') [[Ложь|во лжи]], и (''причиняемому'') [[дискомфорт]]у, [[Хатта|покуда]] Нами не [[Давать|оказывалась]] [[Хум|им]] [[помощь]]. '''И [[Ля|не]] (''бывать'') [[Ложь батыль|подмене]] [[Слово|слов]][[Ли|ам]] [[Аллах]]а'''. А [[Ля|ведь]] [[Кя|тебе]] [[Код|определённо]] [[Приходить|явлены]] [[Мин|некоторые]] [[NаВа|обновления]] [[Посланник]]ов.

'''([[6:115]])''' [[Слово]] твоего [[Господь|Господа]] [[Выполнять|исполнено]] [[Правдивость|правдиво]] и [[справедливость|справедливо]]! '''Никто не [[Менять|изменит]] Его [[Слово|Слов]]'''. Он - [[Слышащий]], [[Знающий]].

'''([[17:12]])''' ...А [[Всегда|каждый]] [[Вещь|термин]], Мы [[Разъяснять|обеспечили]] [[Ху|его]] - [[Разъяснять|консолидацией]].

'''([[18:27]])''' И [[Чтение Корана|читай]] [[Ма мест|то, что]] [[Внушение|внушено]] [[Иля|те]][[Кя|бе]] [[Мин|из]] [[Писание|текста]] [[Господь|Господа]]. [[Ли|Для]] [[Ху|Его]] [[Слово|Слов]], [[Ля|нет]] [[Менять|замены]], и тебе '''не [[Находить|найти]] [[помимо]] Него [[Приписывать|нарекающих вещи - именами]]'''.

==[[Лего концепт]]==

'''1.1.''' Сравнить и согласовать пары [[глагол]]ов:

'''([[72:22]])''' قُلْ إِنِّي لَن '''[https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(72:22:4) يُجِيرَنِي]''' مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ وَلَنْ '''[https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(72:22:9) أَجِدَ]''' مِن دُونِهِ مُلْتَحَدًا

'''([[72:12]])''' وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن '''[https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(72:12:5) نُّعجِزَ]''' اللَّهَ فِي الْأَرْضِ وَلَن '''[https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(72:12:10) نُّعْجِزَهُ]''' هَرَبًا

'''1.2.''' Сравнить выражения:

* «قُلْ إِنِّي '''لَن يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ''' أَحَدٌ» из '''([[72:22]])''';

* «وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن '''لَّن نُّعجِزَ اللَّهَ''' فِي الْأَرْضِ» из '''([[72:12]])'''.

'''2.''' Сравнить выражения:

* «'''[[وَلَنْ]]''' [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(72:22:9) '''أَجِدَ'''] '''[[مِن دُونِهِ مُلْتَحَدًا]]'''» из '''([[72:22]])''';

* «'''[[وَلَنْ]]''' [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(18:27:12) '''تَجِدَ'''] '''[[مِنْ دُونِهِ مُلْتَحَدًا]]'''» из '''([[18:27]])'''.

'''3.''' Сравнить выражения:

* «وَلَنْ [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(72:22:9) '''أَجِدَ'''] مِنْ دُونِهِ مُلْتَحَدًا» из '''([[72:22]])''';

* «أَمِ [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(21:24:2) '''اتَّخَذُوا'''] مِن دُونِهِ آلِهَةً» из '''([[21:24]])'''.

==[[Тег]]и==

'''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''',

==См. также==

72:22 - История изменений

EatSleepQuad: /* См. также */