https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=69%3A51 69:51 - История изменений 2026-05-21T02:07:45Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.1 https://wikikoran.com/index.php?title=69:51&diff=23318&oldid=prev EatSleepQuad: /* См. также */ 2026-04-01T09:10:07Z <p><span class="autocomment">См. также</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 14:10, 1 апреля 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l54">Строка 54:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 54:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==См. также==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==См. также==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=69&amp;verse=51#(69:51:1) corpus.quran.com]'''</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wikikora_main:diff:1.41:old-5253:rev-23318:php=table --> </table> EatSleepQuad https://wikikoran.com/index.php?title=69:51&diff=5253&oldid=prev Admin: Новая страница: «'''Сура Неминуемое ("Аль-Хакка")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(69:51) И ведь это и есть - подлинная (''суровая'') Убежденность|Действ...» 2026-03-19T21:50:28Z <p>Новая страница: «&#039;&#039;&#039;<a href="/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%B5_(%22%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%A5%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B0%22)" title="Неминуемое (&quot;Аль-Хакка&quot;)">Сура Неминуемое (&quot;Аль-Хакка&quot;)</a>&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;<a href="/index.php?title=69:50" title="69:50">← Предыдущий аят</a> | <a href="/index.php?title=69:52" title="69:52">Следующий аят →</a>&#039;&#039;&#039; ==Гиперактивный перевод <a href="/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Викикоран">ВикиКоран</a>== &#039;&#039;&#039;(<a href="/index.php?title=69:51" title="69:51">69:51</a>) И <a href="/index.php?title=%D0%98%D0%BD%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="Инна">ведь</a> <a href="/index.php?title=%D0%A5%D1%83" title="Ху">это</a> <a href="/index.php?title=%D0%9B%D1%8F" title="Ля">и есть</a> - <a href="/index.php?title=%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Истина">подлинная</a> (&#039;&#039;суровая&#039;&#039;) Убежденность|Действ...»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Неминуемое (&quot;Аль-Хакка&quot;)|Сура Неминуемое (&quot;Аль-Хакка&quot;)]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[69:50|← Предыдущий аят]] | [[69:52|Следующий аят →]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[69:51]]) И [[Инна|ведь]] [[Ху|это]] [[Ля|и есть]] - [[Истина|подлинная]] (&#039;&#039;суровая&#039;&#039;) [[Убежденность|Действительность]].&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> ==Перевод Крачковского==<br /> <br /> (69:51) И ведь он - истина несомненности.<br /> <br /> ==Перевод Кулиева==<br /> <br /> (69:51) Воистину, это - несомненная истина.<br /> <br /> ==Текст на [[араб]]ском==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[69:51]])&#039;&#039;&#039; وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ<br /> <br /> ==Текст [[Викикоран]] на [[араб]]ском==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[69:51]])&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ]]&#039;&#039;&#039; [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(3:62:5) &#039;&#039;&#039;الْحَقُّ&#039;&#039;&#039;] [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(69:51:3) &#039;&#039;&#039;الْيَقِينِ&#039;&#039;&#039;]<br /> <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[56:95]])&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[إِنَّ هَذَا لَهُوَ]]&#039;&#039;&#039; [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(3:62:5) &#039;&#039;&#039;الْحَقُّ&#039;&#039;&#039;] [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(56:95:5) &#039;&#039;&#039;الْيَقِينِ&#039;&#039;&#039;]<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[3:62]])&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[إِنَّ هَذَا لَهُوَ]]&#039;&#039;&#039; الْقِصَاصُ الْحَقُّ وَمَا مِنْ إِلَهٍ إِلاَّ [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(3:62:10) &#039;&#039;&#039;اللّهُ&#039;&#039;&#039;] وَإِنَّ اللّهَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ<br /> <br /> ==[[Связанные аяты]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[56:94]])&#039;&#039;&#039; И [[Связь|свяжет]] [[Ху|его]] [[бессознательное]].<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[56:95]])&#039;&#039;&#039; [[Ин|Ведь]] [[Хаза|это]] [[Ля|и]] [[Ху|есть]] - [[Истина|подлинная]] (&#039;&#039;суровая&#039;&#039;) [[Убежденность|Действительность]].<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[3:62]]) [[Инна|Ведь]] [[Хаза|это]] [[Ля|и]] [[Ху|есть]] - [[Истина|Истинное]] [[Принцип талиона|Возмездие]], (&#039;&#039;исходящее&#039;&#039;) [[Ма|не]] [[Илля|иначе как]] (&#039;&#039;от&#039;&#039;) [[Аллах]]а [[Мин|от]] [[Аллах|божества]]! И, [[Инна|воистину]] [[Аллах]], Он и (&#039;&#039;есть&#039;&#039;) - [[Могущественный]], [[Мудрый]].&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[69:51]]) И [[Инна|ведь]] [[Ху|это]] [[Ля|и есть]] - [[Истина|подлинная]] (&#039;&#039;суровая&#039;&#039;) [[Убежденность|Действительность]].&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[69:51]]) وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[56:95]]) إِنَّ هَذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> ==[[Лего концепт]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;1.&#039;&#039;&#039; Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;, с выражением, словом, словоформой «&#039;&#039;&#039;пример&#039;&#039;&#039;» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;2.&#039;&#039;&#039; Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;, с выражением, словом, словоформой «&#039;&#039;&#039;пример&#039;&#039;&#039;» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> ==[[Тег]]и==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Lego]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Лего концепт]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Грамматика]]&#039;&#039;&#039;,<br /> <br /> ==См. также==</div> Admin