62:9 - История изменений

https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=62%3A9 62:9 - История изменений 2026-05-18T02:20:12Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.1 https://wikikoran.com/index.php?title=62:9&diff=23115&oldid=prev EatSleepQuad: /* См. также */ 2026-03-29T11:51:16Z

<p><span class="autocomment">См. также</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 16:51, 29 марта 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l48">Строка 48:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 48:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==См. также==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==См. также==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=62&verse=9#(62:9:1) corpus.quran.com]'''</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[https://youtube.com/shorts/GTj6i5CkoHA?feature=share '''Я победил пятница?''']</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[https://youtube.com/shorts/GTj6i5CkoHA?feature=share '''Я победил пятница?''']</div></td></tr>  </table>

EatSleepQuad https://wikikoran.com/index.php?title=62:9&diff=5065&oldid=prev Admin: Новая страница: «'''Сура Собрание ("Аль-Джумуа")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(62:9) О те, которые доверились! Когда вас Призыв|призва...» 2026-03-19T21:49:40Z

<p>Новая страница: «'''<a href="/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_(%22%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%B0%22)" title="Собрание ("Аль-Джумуа")">Сура Собрание ("Аль-Джумуа")</a>''' '''<a href="/index.php?title=62:8" title="62:8">← Предыдущий аят</a> | <a href="/index.php?title=62:10" title="62:10">Следующий аят →</a>''' ==Гиперактивный перевод <a href="/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Викикоран">ВикиКоран</a>== '''(<a href="/index.php?title=62:9" title="62:9">62:9</a>) <a href="/index.php?title=%D0%AF%D0%B0%D0%B9%D1%8E%D1%85%D0%B0" title="Яайюха">О те</a>, <a href="/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%BB%D1%8F%D0%B7%D0%B8" title="Аллязи">которые</a> <a href="/index.php?title=%D0%98%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Иман">доверились</a>! <a href="/index.php?title=%D0%98%D0%B7%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BD-%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BD" title="Иза-изан-изин">Когда</a> вас Призыв|призва...»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>'''[[Собрание ("Аль-Джумуа")|Сура Собрание ("Аль-Джумуа")]]'''<br /> <br /> '''[[62:8|← Предыдущий аят]] | [[62:10|Следующий аят →]]'''<br /> <br /> ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==<br /> <br /> '''([[62:9]]) [[Яайюха|О те]], [[Аллязи|которые]] [[Иман|доверились]]! [[Иза-изан-изин|Когда]] вас [[Призыв|призвали]] [[Ли|к]] [[Связь|Консолидации]] в [[Яум день-сутки|день]] (''общего'') [[Все|Сбора]], то [[Стремиться|устремляйтесь]] [[Ли|к]] [[Методология Зикр|методологии]] [[Аллах]]а, и [[Оставлять|оставьте]] [[Торговля|торговлю]]. [[Залик|Это]] (''будет'') [[Добро хоир|лучше]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для вас]], [[Ин|если]] вы [[Быть|пребываете]] в [[Знание|осознанности]].'''<br /> <br /> ==Перевод Крачковского==<br /> <br /> (62:9) О те, которые уверовали! Когда возглашено на молитву в день собрания, то устремляйтесь к поминанию Аллаха и оставьте торговлю. Это лучше для вас, если вы знаете!<br /> <br /> ==Перевод Кулиева==<br /> <br /> (62:9) О те, которые уверовали! Когда призывают на намаз в пятничный день, то устремляйтесь к поминанию Аллаха и оставьте торговлю. Так будет лучше для вас, если бы вы только знали.<br /> <br /> ==Текст на [[араб]]ском==<br /> <br /> '''([[62:9]])''' يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِي لِلصَّلَاةِ مِن '''يَوْمِ الْجُمُعَةِ''' فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ<br /> <br /> сравнить с:<br /> <br /> '''([[64:9]])''' يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ '''لِيَوْمِ الْجَمْعِ''' ذَلِكَ يَوْمُ التَّغَابُنِ وَمَن يُؤْمِن بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ<br /> <br /> ==Связанные [[аяты]]==<br /> <br /> '''([[38:67]]-[[38:68|68]]-[[38:69|69]]-[[38:70|70]])''' [[говорить|Скажи]]: «[[Ху|Это]] [[Великий|великое]] [[NаВа|обновление]], [['Ан|к]] [[Ху|которому]] [[Антум|вы]] (''испытываете'') [[Отвращение|отвращение]]. [[Ли|Мне]] [[Ма|не]] [[быть|явлено]] [[Мин|каких-либо]] [[Знание|знаний]] [[Би|в]] (''кругу'') [[Возвышенный|Арийских]] [[Мулла|Старейшин]], [[Иза-изан-изин|когда]] они [[Спор|дискутировали]]. [[Инна|Ведь]] [[Иля|мне]] [[Внушение|внушено]] [[Илля|только]] [[Ан|то]], [[Ма мест|что]] [[Ана|я]] — [[Баян|убедительный]] [[Назар|проповедник]]».<br /> <br /> '''([[55:26]]-[[55:27|27]])''' [[Всегда|Все]] вокруг [[Шуньята|обусловлено и непостоянно]]. И [[Оставшееся|останется]] [[Ориент|направление]] [[Кя|твоего]] [[Господь|Господа]] - [[Зи|обладателя]] [[Величественный|Величия]] и [[Честь|Чести]].<br /> <br /> '''([[58:19]])''' [[Брать|Избран]] [['аля|для]] [[Хум|них]] [[Шайтан|Сатана]]. [[Фа|Вот]] он (''заставил'') [[Хум|их]] [[Забывать|позабыть]] [[Методология Зикр|напоминание]] [[Аллах]]а. [[Уляикя|Такие]] - [[Партия хизб|партия]] [[Шайтан|Сатаны]]. [[Илля|Только]] [[Инна|ведь]] [[Партия хизб|партия]] [[Шайтан|Сатаны]] – [[Хум|они и есть]] [[Убыток|Лузеры]].<br /> <br /> '''([[64:9]]-[[64:10|10]])''' [[Яум день-сутки|В тот день]] Он '''[[все|соберет]] вас, и это [[Яум день-сутки|День]] (''общего'') [[все|Сбора]]'''. Это будет '''[[Бескомпромиссный]] [[Яум день-сутки|День]]'''. А '''тому, кто [[Иман|доверился]]''' [[Аллах]]у, и [[деяния|поступал]] [[Праведные дела|праведно]], Он [[Удалять|удалит]] его [[Грех сайиат|тревоги]], и [[Вход|введет]] его в [[Рай|генетику]], [[Течь|подпитываемую]] теми [[День нахар|Днями]], [[Ман|что]] (''стали'') [[Ху|её]] [[Под|предтечами]]. (''Пребывание'') в ней (''продлится'') [[Вечность|вечно]], и (''будет'') [[навсегда]]. Это — [[Великий|Великое]] [[Успех фауз|Преуспеяние]]! А [[Аллязи|те, которые]] ('''''проявляли''''') '''[[Куфр|отрицание]]''', и [[Ложь|сочли ложью]] Наши [[Знак|аяты]], '''[[Уляикя|эти]] - [[Принадлежность|управляемы]] [[Бессознательное|Бессознательным]]'''. И [[Устойчивый оборот 7|как же беспокойно это]] [[Пункт назначения|Место Прибывания]]!<br /> <br /> ==Схожий стих из [[Евангелие|Евангелия]]==<br /> <br /> '''([[Евангелие]] [[От Матфея. Глава 21|от Мф. 21:12-13]])''' И вошёл [[Иисус]] в храм Божий и выгнал всех [[Торговля|продающих и покупающих]] в храме, и опрокинул столы меновщиков и скамьи продающих голубей, и говорил им: написано, — дом Мой домом [[молитва|молитвы]] наречётся; а вы сделали его вертепом разбойников.<br /> <br /> ==[[Лего концепт]]==<br /> <br /> '''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.<br /> <br /> '''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.<br /> <br /> ==[[Тег]]и==<br /> <br /> '''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''', '''[[Вайшьи]]''', '''[[Методология Зикр|Методология]]'''<br /> <br /> ==См. также==<br /> <br /> [https://youtube.com/shorts/GTj6i5CkoHA?feature=share '''Я победил пятница?''']</div>

Admin