<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://wikikoran.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=6%3A38</id>
	<title>6:38 - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikikoran.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=6%3A38"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=6:38&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T23:37:54Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wikikoran.com/index.php?title=6:38&amp;diff=5359&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Новая страница: «&#039;&#039;&#039;Сура Скот (&quot;Аль-Анам&quot;)&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;&#039;← Предыдущий аят | Следующий аят →&#039;&#039;&#039;  ==Гиперактивный перевод ВикиКоран==  &#039;&#039;&#039;(6:38) И нет такого животного на Земле, и нет птицы, [[Птица|летящей]...»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=6:38&amp;diff=5359&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-19T21:50:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая страница: «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82_(%22%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%90%D0%BD%D0%B0%D0%BC%22)&quot; title=&quot;Скот (&amp;quot;Аль-Анам&amp;quot;)&quot;&gt;Сура Скот (&amp;quot;Аль-Анам&amp;quot;)&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/index.php?title=6:37&quot; title=&quot;6:37&quot;&gt;← Предыдущий аят&lt;/a&gt; | &lt;a href=&quot;/index.php?title=6:39&quot; title=&quot;6:39&quot;&gt;Следующий аят →&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  ==Гиперактивный перевод &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&quot; title=&quot;Викикоран&quot;&gt;ВикиКоран&lt;/a&gt;==  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(&lt;a href=&quot;/index.php?title=6:38&quot; title=&quot;6:38&quot;&gt;6:38&lt;/a&gt;) И &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%9C%D0%B0&quot; title=&quot;Ма&quot;&gt;нет&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D0%BD&quot; title=&quot;Мин&quot;&gt;такого&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D0%B1%D0%B1%D0%B0&quot; title=&quot;Дабба&quot;&gt;животного&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%A4%D0%B8&quot; title=&quot;Фи&quot;&gt;на&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F&quot; title=&quot;Земля&quot;&gt;Земле&lt;/a&gt;, и &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%9B%D1%8F&quot; title=&quot;Ля&quot;&gt;нет&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%9F%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0&quot; title=&quot;Птица&quot;&gt;птицы&lt;/a&gt;, [[Птица|летящей]...»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Скот (&amp;quot;Аль-Анам&amp;quot;)|Сура Скот (&amp;quot;Аль-Анам&amp;quot;)]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[6:37|← Предыдущий аят]] | [[6:39|Следующий аят →]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[6:38]]) И [[Ма|нет]] [[Мин|такого]] [[Дабба|животного]] [[Фи|на]] [[Земля|Земле]], и [[Ля|нет]] [[Птица|птицы]], [[Птица|летящей]] [[Би|на]] [[Ху|своих]] [[Крыло|крыльях]], [[Илля|не иначе как]] [[Умма|конфессии]] - [[Притча|подобные]] [[Кум|вашим]]. Мы [[Мин|ни]][[Вещь|чего]] [[Ма|не]] [[Упущение|упустили]] [[Фи|в]] [[Писание|Писании]]. [[Сумма|Затем]] они (&amp;#039;&amp;#039;будут&amp;#039;&amp;#039;) [[Сбор|собраны]] [[Иля|к]] [[Хум|их]] [[Господь|Господу]].&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Перевод Крачковского==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(6:38) Нет животного на земле и птицы, летающей на крыльях, которые не были бы общинами, подобными вам. Мы не упустили в книге ничего, потом к вашему Господу они будут собраны.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Перевод Кулиева==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(6:38) Все живые существа на земле и птицы, летающие на двух крыльях, являются подобными вам сообществами. Мы ничего не упустили в Писании. А затем они будут собраны к своему Господу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Текст на [[араб]]ском==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(6:38) وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِي الأَرْضِ وَلاَ طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلاَّ أُمَمٌ أَمْثَالُكُم مَّا فَرَّطْنَا فِي الكِتَابِ مِن شَيْءٍ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ يُحْشَرُونَ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Связанные [[аяты]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[6:36]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Ма|Без]][[Инна|условно]], [[Реагировать|отвечают]] [[Аллязи|те, которые]] [[Слух|вслушивающиеся]]. А [[Смерть|Мёртвых]] - [[Воскрешение|will reborn]] [[Хум|them]] [[Аллах]], &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Сумма|затем]] [[Иля|к]] [[Ху|Нему]] (&amp;#039;&amp;#039;предстоит&amp;#039;&amp;#039;) [[возвращение]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[11:6]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; И &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Ма|нет]] [[Мин|такого]] [[дабба|животного]] [[Фи|на]] [[Земля|Земле]], чьё [[ризк|пропитание]], [[Илля|не иначе как]] [[&amp;#039;аля|за]] [[Аллах]]ом.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; И Он [[знание|знает]] (&amp;#039;&amp;#039;степень&amp;#039;&amp;#039;) их [[Обитель|комфорта]], и [[Оставить|место хранения]]. Все это (&amp;#039;&amp;#039;прописано&amp;#039;&amp;#039;) на [[Баян|основном]] [[писание|сервере]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[17:89]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; И [[Ля|ведь]] Мы&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[код|определенно]] [[Направление|направили]] [[Ли|для]] [[Люди|Людей]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Фи|в]] [[Хаза|этом]] [[Коран ++|Коране]] [[Всегда|все]][[Мин|возможные]] [[Притча|примеры]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. [[Большинство]] [[Фа|же]] [[Люди|Людей]], [[Отказ|отказываются]] (&amp;#039;&amp;#039;от всего&amp;#039;&amp;#039;), [[Илля|кроме]] [[Куфр|отрицания]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[18:54]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;И [[Ля|ведь]] Мы&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[код|определенно]] [[Направление|направили]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Фи|в]] [[Хаза|этом]] [[Коран ++|Коране]] [[Ли|для]] [[Люди|Людей]], [[всегда|всевозможные]] [[Притча|притчи]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. А [[Быть|природа]] [[Человек]]а - [[Большинство|по большей]] [[Вещь|части]] - [[Спор|препирающаяся]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[22:73]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Яайюха|О]] [[Люди]]! [[Побивание|Приводится]] [[притча]], [[Слух|прислушайтесь]] [[Фа|же]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|к ней]]. [[Инна|Ведь]] [[Аллязи|те, которых]] вы [[Мольба|призываете]] - [[Ман|те, что]] [[Дуния|ниже]] [[Аллах]]а - [[Лян|никогда не]] [[Сотворение|сотворят]] и [[муха|мухи]], даже [[Ляу|если]] [[Собирать|объединятся]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для этого]]. [[Ин|Если]] же [[Муха]] [[Зульм|замарает]] [[Хум|им]] [[Вещь|что-нибудь]], им [[Ля|не]] [[Спасать|уберечь]] [[Ху|этого]] [[Мин|от]] [[Ху|неё]]. [[Слабость|Слаб]] [[Поиск|Ищущий]], и [[Поиск|Искомый]]!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[28:51]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; И [[Ля|ведь]] Мы [[код|определенно]] [[связь|структурировали]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для них]] [[Слово|Формулировки]], — [[Ля&amp;#039;алля|возможно]] [[Хум|они]] (&amp;#039;&amp;#039;воспользуются&amp;#039;&amp;#039;) [[Методология Зикр|методологией]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[29:60]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Сколько же есть &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[дабба|живых существ]], которые не [[Ноша|запасаются]] своим [[ризк|пропитанием]]! [[Аллах]] [[ризк|наделяет пропитанием]] их и вас&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Он — [[Слышащий]], [[Знающий]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[30:58]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; И [[Ля|ведь]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Мы [[Код|определенно]] [[Побивание|привели]] [[Фи|в]] [[Хаза|этом]] [[Коран ++|Коране]] [[Ли|для]] [[Люди|Людей]], [[Всегда|все]][[Мин|возможные]] [[Притча|примеры]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. И [[Ля|даже]] [[Ин|если]] ты [[Приходить|предъявишь]] [[Хум|им]] (&amp;#039;&amp;#039;довод&amp;#039;&amp;#039;) [[Би|посредством]] [[Знак|знамения]], [[Ля|непременно]] [[Говорить|скажут]] [[Аллязи|те, которые]] [[Куфр|отрицают]]: «[[Антум|Вы]] - [[Ин|не]] [[Илля|иначе как]] [[Ложь батыль|фальсификаторы]]!»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[39:27]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;И [[Ля|ведь]] Мы [[код|определенно]] [[Побивание|привели]] [[Фи|в]] [[Хаза|этом]] [[Коран ++|Коране]] [[Ли|для]] [[Люди|Людей]], [[Всегда|все]][[Мин|возможные]] [[Притча|притчи]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, — [[Ля&amp;#039;алля|возможно]] [[Хум|они]] (&amp;#039;&amp;#039;воспользуются&amp;#039;&amp;#039;) [[Методология Зикр|методологией]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[45:4]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; И [[Фи|в]] [[Кум|вашем]] [[Сотворение|сотворении]], и в [[Ма мест|том, что]] [[Расти|произрастает]] [[Мин|из]] [[Расти|растений]] – [[Знак|знамения]] [[Ли|для]] [[народ]]а (&amp;#039;&amp;#039;обладающего&amp;#039;&amp;#039;) [[Убежденность|убежденностью]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[47:38]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Вот вас [[Мольба|призывают]] делать [[Нафака|пожертвования]] [[Фи|in]] [[Путь|civility]] (&amp;#039;&amp;#039;acceptable by&amp;#039;&amp;#039;) [[Аллах|Allah]], и среди вас находятся такие, которые [[Скупость|скупятся]]. Кто [[Скупость|скупится]], тот [[Скупость|скупится]] только во вред себе. [[Аллах]] — [[Богатый|богат]], а вы — [[Нужда|бедны]]. И если вы отвернетесь, Он [[Менять|заменит]] вас [[Другой|другим]] [[народ]]ом, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Сумма|впоследствии]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Ля|не]] [[Быть|ставшим]] (&amp;#039;&amp;#039;поступать&amp;#039;&amp;#039;) [[Притча|подобно]] [[Кум|вам]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[67:19]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[А|Неужели]] они [[Лям +|не]] [[Видеть|смотрят]] [[Иля|на]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Птица|Самолеты]], [[Ряд|простирающие]] [[Над|над]] [[Хум|ними]], (&amp;#039;&amp;#039;крылья&amp;#039;&amp;#039;)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, и [[Удерживать|удерживающиеся]]? [[Ма|Не]] [[Удерживать|удерживает]] [[Хунна|их]] (&amp;#039;&amp;#039;никто&amp;#039;&amp;#039;), [[Илля|кроме]] [[Рахман|Милостивого]]. [[Инна|Воистину]], Он [[Всевидящий|видит]] [[Всегда|всё]] [[Вещь|сущее]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Лего концепт]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Сравнить выражения:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[وَمَا]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; مِن دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[وَلَا]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ» из &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[6:38]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* «يَعْلَمُ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[مَا]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; يَلِجُ فِي الْأَرْضِ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[وَمَا]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; يَخْرُجُ مِنْهَا &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[وَمَا]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; يَنزِلُ مِنَ السَّمَاءِ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[وَمَا]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; يَعْرُجُ فِيهَا» из &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[34:2]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[مَا]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; جَعَلَ اللَّهُ مِن بَحِيرَةٍ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[وَلَا]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; سَائِبَةٍ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[وَلَا]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; وَصِيلَةٍ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[وَلَا]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; حَامٍ» из &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[5:103]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==В искусстве==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://www.amalgama-lab.com/songs/l/led_zeppelin/stairway_to_heaven.html Led Zeppelin. Stairway to Heaven]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 And if you listen very hard,&lt;br /&gt;
 the tune will come to you at last,&lt;br /&gt;
 when all are one and one is all,&lt;br /&gt;
 to be a rock and not a roll.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Лед Зеппелин. Лестница в небо&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 И ели ты вслушаешься внимательно,&lt;br /&gt;
 В конце-концов ты сможешь настроиться,&lt;br /&gt;
 И ты воспримешь единство - где все едино.&lt;br /&gt;
 В круговороте и вращении которого, важно выстоять и удержаться.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==См. также==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разбор аята на &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=6&amp;amp;verse=38#(6:38:1) corpus.quran.com]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Фрактал]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Государство]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Тег]]и==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Lego]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Лего концепт]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Грамматика]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>