<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://wikikoran.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=56%3A13</id>
	<title>56:13 - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikikoran.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=56%3A13"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=56:13&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-19T04:28:16Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wikikoran.com/index.php?title=56:13&amp;diff=22910&amp;oldid=prev</id>
		<title>EatSleepQuad: /* См. также */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=56:13&amp;diff=22910&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-24T12:05:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;См. также&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 17:05, 24 марта 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l63&quot;&gt;Строка 63:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 63:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==См. также==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==См. также==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Разбор аята на &#039;&#039;&#039;[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=56&amp;amp;verse=13#(56:13:1) corpus.quran.com]&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>EatSleepQuad</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikikoran.com/index.php?title=56:13&amp;diff=4732&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Новая страница: «&#039;&#039;&#039;Сура Событие (&quot;Аль-Вакиа&quot;)&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;&#039;← Предыдущий аят | Следующий аят →&#039;&#039;&#039;  ==Гиперактивный перевод ВикиКоран==  &#039;&#039;&#039;(56:13) Sanity от Первых,&#039;&#039;&#039;  ==Перевод Крачковского==  (56:13) толпа первых  ==Перево...»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=56:13&amp;diff=4732&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-19T21:48:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая страница: «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D1%82%D0%B8%D0%B5_(%22%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%92%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D0%B0%22)&quot; title=&quot;Событие (&amp;quot;Аль-Вакиа&amp;quot;)&quot;&gt;Сура Событие (&amp;quot;Аль-Вакиа&amp;quot;)&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/index.php?title=56:12&quot; title=&quot;56:12&quot;&gt;← Предыдущий аят&lt;/a&gt; | &lt;a href=&quot;/index.php?title=56:14&quot; title=&quot;56:14&quot;&gt;Следующий аят →&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  ==Гиперактивный перевод &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&quot; title=&quot;Викикоран&quot;&gt;ВикиКоран&lt;/a&gt;==  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(&lt;a href=&quot;/index.php?title=56:13&quot; title=&quot;56:13&quot;&gt;56:13&lt;/a&gt;) &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D0%BD%D0%BD%D0%B0&quot; title=&quot;Сунна&quot;&gt;Sanity&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D0%BD&quot; title=&quot;Мин&quot;&gt;от&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE&quot; title=&quot;Первенство&quot;&gt;Первых&lt;/a&gt;,&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  ==Перевод Крачковского==  (56:13) толпа первых  ==Перево...»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Событие (&amp;quot;Аль-Вакиа&amp;quot;)|Сура Событие (&amp;quot;Аль-Вакиа&amp;quot;)]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[56:12|← Предыдущий аят]] | [[56:14|Следующий аят →]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[56:13]]) [[Сунна|Sanity]] [[Мин|от]] [[Первенство|Первых]],&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Перевод Крачковского==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(56:13) толпа первых&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Перевод Кулиева==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(56:13) Многие из них - из первых поколений,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Текст на [[араб]]ском==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(56:13) ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Текст [[Викикоран]] на [[араб]]ском==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[56:13]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;سُنَّةُ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; مِّنَ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;الْأَوَّلِينَ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[8:38]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; قُل لِلَّذِينَ كَفَرُواْ إِن يَنتَهُواْ يُغَفَرْ لَهُم مَّا قَدْ سَلَفَ وَإِنْ يَعُودُواْ فَقَدْ مَضَتْ [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(15:13:6) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;سُنَّةُ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;الأَوَّلِينِ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[15:13]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ وَقَدْ خَلَتْ [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(15:13:6) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;سُنَّةُ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;الأَوَّلِينَ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Связанные [[аяты]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[2:264]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Яайюха|О те]], [[Аллязи|которые]] [[Иман|доверились]]! Не [[Ложь батыль|делайте лживыми]] ваши [[Садака|милостыни]], (&amp;#039;&amp;#039;напоминаниями о своем&amp;#039;&amp;#039;) [[Великодушие|великодушии]], и (&amp;#039;&amp;#039;другими&amp;#039;&amp;#039;) [[Дискомфорт|неприятными]] (&amp;#039;&amp;#039;комментариями&amp;#039;&amp;#039;), подобно тем [[Люди|людям]], которые [[Нафака|расходуют]] свое [[имущество]] ради [[Показуха|показухи]], при этом [[Ля|не]] (&amp;#039;&amp;#039;проявляют&amp;#039;&amp;#039;) [[Иман|доверия]] ни [[Би|к]] [[Аллах]]у, ни [[Последний день|Последнему дню]]. [[Притча|Притчей]] о них, является [[притча]] о [[Скала|гладкой скале]], покрытой (&amp;#039;&amp;#039;слоем&amp;#039;&amp;#039;) [[Пыль туроб|пыли]]. Но вот [[Поражать|грянул]] [[Дождь|ливень]], и [[Оставление|оставил]] (&amp;#039;&amp;#039;скалу&amp;#039;&amp;#039;) [[Голый|голой]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. صَلْدًا, сольдан&amp;#039;&amp;#039;). [[Устойчивый оборот 5|Они не властны ни над чем]] из того, что [[Приобретение|приобрели]]. А [[Аллах]] [[Ля|не]] [[Руководство|направляет]] (&amp;#039;&amp;#039;к истине&amp;#039;&amp;#039;) [[Куфр|Отрицающий]] [[Народ]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[4:95]]-[[4:96|96]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ...[[Аллах]] [[Фадль|благоволит]] [[Джихад|Усердствующим]], [[&amp;#039;аля|над]] [[Аль-каида|Отсиживающимися]] - [[Великий|великой]] [[Аджр|наградой]] - [[Степень|степенью]] [[Мин|от]] [[Ху|Него]], и [[прощение]]м, и [[Милость рахмат|милостью]]. А [[Аллах]] [[Быть|является]] [[Прощающий|прощающим]], [[Рахим|милосердным]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[11:116]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ах если бы только среди [[Альтер эго|поколений]], живших [[Прошлое|до вас]], [[быть|были]] наделенные [[Оставшееся|частицей]] (&amp;#039;&amp;#039;мудрости&amp;#039;&amp;#039;), которые (&amp;#039;&amp;#039;попытались бы&amp;#039;&amp;#039;) [[Прекращать|предотвратить]] (&amp;#039;&amp;#039;экологические и гуманитарные&amp;#039;&amp;#039;) [[фасад|катастрофы]] на [[Земля|Земле]]! Мы [[Спасение|спасли]] лишь [[мало|немногих]] из них. А [[Зульм|беззаконники]] [[последователи|погнались]] за доставшейся им [[роскошь]]ю, и [[быть|стали]] [[преступник]]ами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[15:13]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Они [[Ля|Не]] [[Иман|доверяют]] ему (&amp;#039;&amp;#039;[[Сунна|Sanity]]&amp;#039;&amp;#039;), хотя уже [[Прошедшее|был]] (&amp;#039;&amp;#039;дан&amp;#039;&amp;#039;) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Сунна|sanity]] [[Первенство|Первых]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;[[17:77|посланников]]&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[18:55]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ведь для того, чтобы [[Иман|довериться]], и [[Прощение|попросить прощения]] у своего [[Господь|Господа]], тогда как [[Люди|человечеству]] уже [[Приходить|предъявлено]] [[Руководство]], [[Препятствовать|препятствует]] лишь (&amp;#039;&amp;#039;сложный выбор&amp;#039;&amp;#039;), (&amp;#039;&amp;#039;между&amp;#039;&amp;#039;) [[Приходить|донесенным]] до них &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Сунна|sanity]] [[Первенство|Первых]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;[[17:77|посланников]]&amp;#039;&amp;#039;), и [[Приходить|донесенным]] до них (&amp;#039;&amp;#039;примером&amp;#039;&amp;#039;) [[Азаб|мучений]] [[Прошлое|предшественников]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[56:39]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Сунна|Sanity]] [[Мин|от]] [[Первенство|Первых]],&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[56:40]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; и [[Сунна|sanity]] [[Мин|от]] [[Ахират|Завершающих]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Лего концепт]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Сравнить выражения:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:«&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[ثُلَّةٌ]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; مِّنَ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[الْأَوَّلِينَ]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;» из &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[56:13]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; и &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[56:39]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:«وَقَدْ خَلَتْ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[سُنَّةُ]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[الأَوَّلِينَ]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;» из &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[15:13]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:«إِلَّا أَن تَأْتِيَهُمْ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[سُنَّةُ]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[الْأَوَّلِينَ]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;» из &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[18:55]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:«&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[سُنَنَ]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; الَّذِينَ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[مِنْ]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; قَبْلِكُمْ» из &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[4:26]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[11:11]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, с выражением, словом, словоформой «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;пример&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;» из &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[11:11]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Тег]]и==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Lego]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Лего концепт]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Грамматика]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==См. также==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>