54 аят - История изменений

Admin: Новая страница: «'''▲ Предыдущая статья - 53 аят ▲''' '''«بسم الله الرحمن الرحيم»''' '''(2:54) И тогда сказал Моисей своему народу: «О мой народ! Ведь вы (''допустили'') омрачение 'А...»

2026-03-19T21:47:50Z

Новая страница: «'''▲ Предыдущая статья - 53 аят ▲''' '''«بسم الله الرحمن الرحيم»''' '''(2:54) И тогда сказал Моисей своем у народу: «О мой народ! Ведь вы (''допустили'') омрачение 'А...»

Новая страница

'''[[53 аят|▲ Предыдущая статья - 53 аят ▲]]'''

'''[[Басмалла|«بسم الله الرحمن الرحيم»]]'''

'''([[2:54]]) И [[Иза-изан-изин|тогда]] [[Говорить|сказал]] [[Моисей]] [[Ху|своем]][[Ли|у]] [[народ]]у: «[[Обращение к народу|О мой народ]]! [[Инна|Ведь]] вы (''допустили'') [[Зульм|омрачение]] [['Ан|в ущерб]] [[Нафс|самим себе]], [[Иза-изан-изин|когда]] вы [[Брать|выбрали]] (''божеством'') [[Золотой телец|тельца]]. [[Тауба|Покайтесь]] [[Фа|же]] [[У Нас|перед]] [[Кум|своим]] [[Невиновный|Освободителем]], и [[Убийство|убейте]] [[Нафс|самих себя]] (''совершите самоубийство''). [[Залик|Это]] (''будет'') [[Добро хоир|лучше]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для вас]] [[У Нас|перед]] [[Кум|вашим]] [[Невиновный|Освободителем]]». [[Фа|Тогда]] Он (''примет'') ваши [[Тауба|покаяния]]. [[Инна|Воистину]], [[Ху|Он]] - [[Принимающий покаяния]], [[Рахим|Милосердный]].'''

'''([[3:54]]) Они (''плели'') [[Интрига|интрижки]], и [[Аллах]] (''выстраивал'') [[Интрига|интригу]]. А [[Аллах]] - [[Добро хоир|лучший]] [[Интрига|Мастер Интриги]].'''

'''([[4:54]]) Или же они [[Зависть|завидуют]] тому, что [[Аллах]] [[давать|даровал]] [[Люди|людям]] из Своей [[Фадль|милости]]? Мы уже [[Давать|одарили]] [[Первенство|род]] [[Авраам]]а [[Писание]]м и [[мудрость]]ю, и [[Давать|одарили]] их [[Великий|великим]] [[царство]]м.'''

'''([[5:54]]) [[Яайюха|О те]], [[Аллязи|которые]] [[Иман|доверились]]! [[Ман|Кто]] [[Мин|из]] [[Кум|вас]] [[Обращать|отвернётся]] [['Ан|от]] (''выплаты'') [[Ху|своего]] [[долг]]а, [[Фа|то]] [[Скоро|вскоре]], [[Аллах]] [[Приходить|явится]] [[Би|с]] [[народ]]ом, [[Любовь +|любимым]] [[Хум|Им]], и [[Любовь +|любящим]] [[Ху|Его]], [[Унижение|кротким]] [['аля|пред]] [[Иман|Доверившимися]], [[Могущественный|непоколебимым]] [['аля|пред]] [[Куфр|Отрицающими]], [[Джихад|усердствующим]] [[Фи|на]] [[Путь|пути]] [[Аллах]]а, и [[Ля|не]] [[Страх хоуф|страшащимся]] [[Порицание|порицания]] [[Порицание|порицающих]]. [[Залик|Это]] - [[Фадль|снисходительность]] [[Аллах]]а, [[Приходить|проявля]][[Ху|емая]] [[Фи|Им]], [[Ман|кому]] [[Хотеть|пожелает]]. А [[Аллах]] - [[объемлющий]], [[знающий]]!'''

'''([[6:54]]) А [[Иза-изан-изин|когда]] [[Кя|к тебе]] [[Приходить|приходят]] [[Аллязи|те, которые]] [[Иман|доверяют]] Наши[[Би|м]] [[Знак|аятам]], [[Фа|то]] [[Говорить|скажи]]: «[[Салам|Мир]] [['аля|ва]][[Кум|м]]! [[Кум|Ваш]] [[Господь]] [[Писание|предписал]] [[Нафс|Самому]] [[Нафс|Себе]], (''проявлять'') [[Милость рахмат|Милость]]. [[Инна|Ведь]] [[Ху|тот]] [[Мин|из]] [[Кум|вас]], [[Ман|кто]] [[Деяния|совершит]] [[Зло суан|sin]] [[Би|по]] [[Ху|собственному]] [[Невежда|невежеству]], а [[Сумма|затем]], [[Мин|уже]] [[после]] [[Ху|этого]] - [[Тауба|раскается]], и [[Праведные дела|исправит]] (''ситуацию''), [[Фа|так]] [[Инна|ведь]] [[Ху|Он]] - [[прощающий]], [[Рахим|милосердный]]».'''

'''([[7:54]]) [[Инна|Воистину]], [[Кум|ваш]] [[господь]] - [[Аллах]], [[Аллязи|который]] [[Сотворение|сотворил]] [[Небеса]] и [[Земля|Землю]] [[Фи|за]] [[шесть]] [[Яум день-сутки|дней]], [[Сумма|затем]] (''произвёл идеальный'') [[Равный|тюнинг]] [['аля|для]] [[Трон|Мироздания]]. Он [[Гошия|покрывает]] [[Ночь]] - [[День нахар|Днём]], [[Последователи|следуют]] [[Хадис|уведомлению]], и [[Солнце]], и [[Луна]], и [[Звезда наджм|Звёзды]] - [[Подчинять|покорившиеся]] [[Ху|Его]] [[Амр|воле]]. [[Илля|Лишь]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|Ему]] (''подвластны'') [[Сотворение]] и [[Амр|Императив]]. [[Благословение|Благословенен]] [[Аллах]], [[господь]] [[Знание|Познающих]]!'''

'''([[8:54]]) Подобно (''накрытым'') [[прилив]]ной (''волной'') [[Первенство|сородичам]] [[Фараон]]а, и тем, которые (''жили'') [[Прошлое|до них]]. Они (''сочли'') [[ложь]]ю [[Знамение|знамения]] своего [[Господь|Господа]], и вот Мы [[Брать|привлекли]] их (''к ответу'') за их [[грех]]и, и [[Потопление|потопили]] [[Род|сородичей]] [[Фараон]]а. И [[Всегда|все]] они [[Быть|были]] [[Зульм|мракобесами]].'''

'''([[9:54]]) А [[Ма мест|то, что]] [[Препятствовать|препятствует]] [[Хум|им]], [[Ан|чтобы]] [[Хум|их]] [[Нафака|пожертвования]] (''были'') [[Кабыл|приняты]], (''является'') [[Илля|лишь]] то, [[Ан|что]] [[Хум|они]] (''проявляли'') [[Куфр|отрицание]] [[Би|к]] [[Аллах]]у, и [[Ху|Его]] [[Посланники|посланнику]], и [[Ля|не]] [[призыв]]али [[Иля|к]] [[Молитва|Консолидации]], [[Хум|будучи]] [[Лень|ленивыми]], и [[Ля|не]] (''давали'') [[Нафака|пожертвований]], [[Илля|только лишь]], [[Хум|будучи]] [[Неприятно|принуждёнными]].'''

'''([[10:54]]) Если бы несправедливый человек владел всеми богатствами земными, то он отдал бы их в качестве [[Выкупать|выкупа]]. Они скроют [[Сожалеть|раскаяние]], когда увидят мучения. Между ними рассудят беспристрастно, и с ними не поступят несправедливо.'''

'''([[11:54]]) Мы лишь можем [[Говорить|сказать]], что (''один'') из наших [[бог]]ов [[Рукоять|охватил]] тебя [[Зло суан|злом]]». Он [[Говорить|сказал]]: «Воистину, я призываю [[Аллах]]а в свидетели и прошу вас засвидетельствовать, что я непричастен к тем, кому вы [[Служение|служите]].'''

'''([[12:54]]) Царь (''[[Джосер]]'') [[Говорить|сказал]]: «Приведите его ко мне. Я сделаю его своим приближенным». Побеседовав с ним, он [[Говорить|сказал]]: «Сегодня при нас ты обрел [[Утвердить|положение]] и доверие».'''

'''([[15:54]]) Он сказал: "Неужели вы сообщаете мне такую благую весть, когда старость уже одолела меня? Чем же вы меня радуете?"'''

'''([[16:54]]) Когда же Он избавляет вас от [[Вред|беды]], то некоторые из вас начинают [[Ширк|приобщать сотоварищей]] к своему [[Господь|Господу]],'''

'''([[17:54]]) Вашему Господу лучше знать вас. Если Он пожелает, то смилостивится над вами, а если пожелает, то подвергнет вас мучениям. Мы не посылали тебя их попечителем и хранителем.'''

'''([[18:54]]) И [[Ля|ведь]] Мы [[Код|определенно]], [[Фи|в]] [[Хаза|этом]] [[Коран ++|Коране]], [[Направление|направили]] [[Ли|для]] [[Люди|Людей]] [[Всегда|всевозможные]] [[Притча|примеры]]. [[Человек]] же, [[Быть|является]] [[Большинство|по большей]] [[Вещь|части]] - [[Спор|препирающимся]].'''

'''([[19:54]]) И (''используй'') в [[Писание|Писании]] [[Методология Зикр|методологию]] [[Исмаил]]а. [[Инна|Воистину]], он [[Быть|был]] [[Садака|правдивым]] в [[Обещание|Обещаниях]], и [[Быть|был]] [[посланник]]ом [[Пророки|обновителем]].'''

'''([[20:54]]) [[Кушать|Питайтесь]], и [[Пасти|пасите]] свой [[скот]]. [[Инна|Воистину]], именно в этом - [[Знамение|знамения]] для [[Первенство|обладающих]] [[Прекращать|воздержанностью]].'''

'''([[21:54]]) Он сказал: "Воистину, вы и ваши отцы пребываете в очевидном заблуждении".'''

'''([[22:54]]) Пусть знают те, кому даровано [[знание]], что это - [[истина]] от твоего [[Господь|Господа]], чтобы они могли [[Иман|уверовать]] в него, а их [[Сердце|сердца]] могли [[Кротость|кротко]] перед Ним (''смириться''). [[Инна|Воистину]], [[Аллах]] наставляет [[Иман|верующих]] на прямой путь.'''

'''([[23:54]]) [[Оставлять|Оставь]] [[Фа|же]] [[Хум|их]] [[Фи|под]] [[Хум|этой]] [[Гомер|тяжестью]], [[Хатта|до наступления]] [[Срок хинин|момента]].'''

'''([[24:54]]) [[Говорить|Скажи]]: «[[Повиновение|Повинуйтесь]] [[Аллах]]у, и [[Повиновение|повинуйтесь]] [[Посланник]]у». [[Ин|Если]] [[Фа|же]] вы [[Поворот|отвернетесь]], [[Фа|то]] [[Воистину|ведь]] (''спрос'') с него, [[Ма|лишь]] за то, [[Ма|что]] (''на него'') [[Ноша|возложено]], а с вас (''спрос'') за то, [[Ма|что]] [[Ноша|возложено]] вами на себя. И [[Ин|если]] вы [[Повиновение|подчинитесь]] ему, то (''обретёте'') [[руководство]]. И [[Ма|не]] [['аля|воз]]ложено на [[Посланник]]а (''заданий''), [[Илля|кроме]] - [[Баян|Разъясняющего]] [[Достигать|Донесения]].'''

'''([[25:54]]) Он — Тот, Кто [[Сотворение|сотворил]] [[Башар|человека]] из [[Вода|воды]], [[Делать|соразмерив]] [[Отношение|баланс]] и [[Сплав|комбинацию смеси]]. [[Господь]] твой [[Быть|является]] [[Устойчивый оборот 5|всемогущим]] (''в расчете'').'''

'''([[26:54]]) Он сказал: "Это - всего лишь малочисленная кучка.'''

'''([[27:54]]) и [[Лот]]а, [[Иза-изан-изин|когда]] он [[Говорить|обратился]] [[Ли|к]] своему [[народ]]у: «Неужели вы [[Приходить|допустите]] [[Мерзость]], [[Зрение|наблюдая]] [[Антум|воочию]]?'''

'''([[28:54]]) [[Уляикя|Таким]] [[Давать|воздадут]] [[Хум|их]] [[Аджр|награду]] - [[Раз|удвоенной]], [[Би|за]] [[Ма мест|то, что]] они [[Терпение|терпели]], и [[Отталкивать|устраняли]] [[Зло суан|Беспокойство]], [[Би|посредством]] [[Добро|Умиротворения]], и [[Нафака|расходовали]] [[Мин|из]] [[Ма мест|того, чем]] Мы [[Хум|их]] [[Ризк|наделили]].'''

'''([[29:54]]) Они торопят тебя с мучениями. Воистину, Геенна непременно обступит неверующих.'''

'''([[30:54]]) [[Аллах]] – [[Аллязи|Который]] [[Сотворение|сотворил]] [[Кум|вас]] [[Мин|из]] (''состояния'') [[Слабость|слабости]], [[Сумма|затем]], [[Мин|уже]] [[после]] [[Слабость|слабости]], [[Делать|сделал]] [[Сила|сильными]], [[Сумма|затем]], [[Мин|уже]] [[после]] [[Сила|силы]], [[Делать|сделал]] [[Слабость|слабыми]] и [[Седина|седыми]]. Он [[Сотворение|творит]], [[Ма мест|то, что]] [[Хотеть|пожелает]], [[Ху|именно Он]] – [[Знающий]], [[Устойчивый оборот 5|Всемогущий]].'''

'''([[33:54]]) Обнаруживаете вы что-либо или скрываете, [[Аллах]] все равно знает о каждой вещи.'''

'''([[34:54]]) Между ними и тем, что они пожелают, будет воздвигнута преграда, что прежде произошло с подобными им. Ведь они терзались смутными ссомнениями.'''

'''([[36:54]]) Сегодня ни одной душе не будет причинено никакой несправедливости, и вам воздастся только за то, что вы совершали.'''

'''([[37:54]]) Он скажет: «Не [[Открывать|раскрыть]] ли вам (''сути'')?».'''

'''([[38:54]]) [[Инна|Ведь]] [[Хаза|это]] [[Ля|же]] - [[Удел|наделённое]] Нами! То, [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|чему]] [[Ма|не]] [[Мин|ис]][[Иссякать|сякнуть]]!'''

'''([[39:54]]) Обратитесь к вашему Господу и покоритесь Ему до того, как мучения явятся к вам, ведь тогда вам уже не будет оказана помощь.'''

'''([[40:54]]) (''в качестве'') [[Руководство|руководства]], и [[Методология Зикр|методологии]] для [[Первенство|обладающих]] [[Абстракция|абстрактным]] (''мышлением'').'''

'''([[41:54]]) Ведь, они сомневаются во встрече со своим Господом. Воистину, Он объемлет всякую вещь.'''

'''([[43:54]]) Он обманул свой народ (или счел свой народ легкомысленным), и они подчинились ему. Воистину, они были людьми нечестивыми.'''

'''([[44:54]]) [[Кяль|Таким]] [[Залик|образом]], Мы [[Супруга|интегрируем]] [[Хум|их]] [[Би|с]] [[глаз]]ом [[Гор]]а[[Уаджет|.]]'''

'''([[51:54]]) Отвратись же от них, и тебя не будут порицать.'''

'''([[53:54]]) которые покрыло то, что покрыло.'''

'''([[55:54]]) [[Облокотиться|Расположившись]] в [[Трон|креслах]] во (''время'') [[Ху|своих]] [[Кочевать|трипов]]...'''

'''([[56:54]]) и запивать их [[Кипяток|кипятком]],'''

'''([[74:54]]) [[Калля|Но нет]]! [[Инна|Ведь]] [[Ху|он]] (''носитель'') [[Методология Зикр|методологии]].'''

'''([[54]])-х [[Аят|аят]]ов в '''Коране''' ([[42]]) заканчивается ([[74]])-ой '''[[сурой]]'''

'''[[55 аят|▼ Следующая статья - 55 аят ▼]]'''