https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=53%3A53 2026-05-19T20:16:16Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.1 https://wikikoran.com/index.php?title=53:53&diff=4578&oldid=prev 2026-03-19T21:47:33Z

<p>Новая страница: «&#039;&#039;&#039;<a href="/index.php?title=%D0%97%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B0_(%22%D0%90%D0%BD-%D0%9D%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%BC%22)" title="Звезда (&quot;Ан-Наджм&quot;)">Сура Звезда (&quot;Ан-Наджм&quot;)</a>&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;<a href="/index.php?title=53:52" title="53:52">← Предыдущий аят</a> | <a href="/index.php?title=53:54" title="53:54">Следующий аят →</a>&#039;&#039;&#039; ==Гиперактивный перевод <a href="/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Викикоран">ВикиКоран</a>== &#039;&#039;&#039;(<a href="/index.php?title=53:53" title="53:53">53:53</a>) Он <a href="/index.php?title=%D0%96%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Желание">низверг</a> <a href="/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8C" title="Сочинять">Профанаторов</a>,&#039;&#039;&#039; ==Перевод Крачковского== (53:53) и опрокинутые ниспро...»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Звезда (&quot;Ан-Наджм&quot;)|Сура Звезда (&quot;Ан-Наджм&quot;)]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[53:52|← Предыдущий аят]] | [[53:54|Следующий аят →]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[53:53]]) Он [[Желание|низверг]] [[Сочинять|Профанаторов]],&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> ==Перевод Крачковского==<br /> <br /> (53:53) и опрокинутые ниспроверг,<br /> <br /> ==Перевод Кулиева==<br /> <br /> (53:53) Он низверг опрокинутые селения (селения народа Лута),<br /> <br /> ==Текст на [[араб]]ском==<br /> <br /> (53:53) وَالْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَى<br /> <br /> ==Связанные [[аяты]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[9:70]])&#039;&#039;&#039; Разве до них не дошли рассказы о тех, кто жил до них: [[народ]]е [[Ной|Ноя]], [[адиты|адитах]], [[самуд]]янах, [[народ]]е [[Авраам]]а, жителях Мадьяна, &#039;&#039;&#039;и [[Сочинять|Профанаторов]]&#039;&#039;&#039;? [[Посланник]]и приходили к ним с ясными [[аят]]ами. [[Аллах]] не был несправедлив к ним — они сами поступали несправедливо по отношению к себе.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[69:9]])&#039;&#039;&#039; И [[приходить|пришел]] [[Фараон]], и те, кто [[Прошлое|до него]], &#039;&#039;&#039;и [[Ошибка|Сумбурные]] (&#039;&#039;в идеях&#039;&#039;) [[Сочинять|Профанаторы]]&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> ==Связанные аяты [[Тора|Торы]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[Бытие 19:24]]-[[Бытие 19:25|25]])&#039;&#039;&#039; ...пролил Господь на Содом и Гоморру дождем серу и огонь от Господа с неба, и &#039;&#039;&#039;ниспроверг&#039;&#039;&#039; города сии, и всю окрестность сию, и всех жителей городов сих, и [все] произрастания земли<br /> <br /> ==См. также==<br /> <br /> Разбор аята на &#039;&#039;&#039;[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=53&amp;verse=53#(53:53:1) corpus.quran.com]&#039;&#039;&#039;</div>

Admin