48:19 - История изменений

Admin: Новая страница: «'''Сура Победа ("Аль-Фатх")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(48:19) и многочисленными трофеями, кои они возьмут. А Аллах Быть|я...»

2026-03-19T21:45:40Z

Новая страница: «'''Сура Победа ("Аль-Фатх")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(48:19) и многочисленными трофеями, кои они возьмут. А Аллах Быть|я...»

Новая страница

'''[[Победа ("Аль-Фатх")|Сура Победа ("Аль-Фатх")]]'''

'''[[48:18|← Предыдущий аят]] | [[48:20|Следующий аят →]]'''

==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==

'''([[48:19]]) и [[Большинство|многочисленными]] [[Трофеи|трофеями]], [[Ху|кои]] они [[Брать|возьмут]]. А [[Аллах]] [[Быть|является]] [[Могущественный|могущественным]], [[Мудрый|мудрым]].'''

==Перевод Крачковского==

(48:19) и обильную добычу, которую они возьмут. Аллах - великий, мудрый!

==Перевод Кулиева==

(48:19) и многочисленными трофеями, которые они возьмут. Аллах - Могущественный, Мудрый.

==Текст на [[араб]]ском==

(48:19) وَمَغَانِمَ كَثِيرَةً يَأْخُذُونَهَا وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا

==[[Связанные аяты]]==

'''([[8:41]])''' И [[Знание|знайте]], [[Ан|что]] [[Ма мест|то, что]] (''стало'') вашими [[Трофеи|трофеями]], [[Фа|то]] [[Инна|ведь]] [[Аллах]][[Ли|у]] (''принадлежит'') [[Пять|пятая]] часть их, [[Посланник]]у, близким [[Родственники|родственникам]] [[Посланник]]а, [[Сироты|сиротам]], [[Бедность|беднякам]] и [[Путник|путникам]], если вы уверовали в [[Аллах]]а, и [[Ма мест|тому, что]] Мы [[Ниспосланное|ниспослали]] [['аля|для]] Нашего [[Служение|слуги]] (''в [[Яум день-сутки|день]]'') [[Различение|Критерий]], в [[Яум день-сутки|день]] [[Встреча|Встречи]] [[Собирать|Двух групп]]. Воистину, [[Аллах]] [[Определять|определяет]] (''регламент'') [['аля|для]] [[Всегда|всего]] [[Вещь|сущего]].

'''([[8:69]])''' [[Кушать|Вкушайте]] [[Фа|же]] [[Мин|из]] [[Ма мест|того, что]] (''стало'') вашими [[Трофеи|трофеями]] - [[Хорошее|соответствующее]], [[Халяль|законное]], и (''демонстрируйте'') [[Такуа|ответственность]] [[Аллах]]у. [[Инна|Воистину]], [[Аллах]] — [[прощающий]], [[Рахим|милосердный]].

'''([[9:40]])''' [[Ин|Если]] вы [[Ля|не]] [[Помощь|поможете]] [[Ху|ему]], [[Фа|то]] [[Код|ведь]] [[Помощь|помог]] [[Ху|ему]] [[Аллах]], [[Иза-изан-изин|когда]] [[Аллязи|те, которые]] [[Куфр|отрицали]], [[Выход|изгнали]] [[Ху|его]]. (''Он был'') [[Два|вторым]] из тех [[Два|двоих]], (''которые находились'') в [[Трещина|Расщелине]], и [[Говорить|сказал]] своему [[Принадлежность|сподвижнику]]: «Не [[Печаль|печалься]], ибо [[Аллах]] — с нами». Тогда [[Аллах]] [[Ниспосланное|ниспослал]] ему [[спокойствие]], и [[Поддержка|поддержал]] его [[Войско|воинами]], которых вы не [[Видеть|видели]]. [[Аллах]] [[Делать|сделал]] [[слово]] [[Куфр|отрицающих]] [[Нижний|нижайшим]], тогда как [[Слово]] [[Аллах]]а [[Возвышенный|превыше всего]]. [[Аллах]] — '''[[могущественный]], [[мудрый]]'''.

'''([[9:71]])''' [[Иман|Доверившиеся]] (''мужчины'') и [[Иман|Доверившиеся]] (''женщины'') - [[Часть|одни]] [[Хум|из них]], [[Альянс|лояльны]] (''к'') [[Часть|другим]]. Они [[Срок жизни|проживают]] (''жизнь'') [[Би|в]] [[Араф|Прогрессирующем]] (''развитии''), и [[Прекращать|удерживают]] [['Ан|от]] [[Мункар|Деградации]], [[Стояние|устанавливают]] [[Связь|Консолидацию]], [[Давать|раздают]] [[Закят]], повинуются [[Аллах]]у и Его [[Посланники|Посланнику]]. [[Аллах]] смилостивится над ними. [[Инна|Воистину]], [[Аллах]] – '''[[могущественный]], [[мудрый]]'''.

'''([[9:111]])''' [[Инна|Воистину]], [[Аллах]] (''произвёл'') [[Размен|обмен]], (''приняв ставку'') [[Мин|у]] [[Иман|Доверившихся]]. [['Ан|Против]] [[Хум|их]] [[Нафс|душ]], и [[Хум|их]] [[Имущество|имущества]] - [[Би|за]] [[Ан|что]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|им]] (''обещана'') - [[Гений|Генетика]]! Они [[Сражение|сражаются]] [[Фи|на]] [[Путь|пути]] [[Аллах]]а, [[Сражение|убивая]] и [[Сражение|погибая]]. [[Обещание]] [[Аллах]]а [[Истина|истинно]] (''и'') [[Фи|в]] [[Тора|Торе]], и (''в'') [[Евангелие|Евангелии]], и (''в'') [[Коран ++|Коране]]. А [[Ман|кто]] (''безупречнее в'') [[Выполнять|исполнении]] (''условий''), [[Би|по]] [[Ху|своим]] [[договор]]ным (''обязательствам''), [[Мин|чем]] [[Аллах]]? [[Фа|Так]] [[Радость|возрадуйтесь]] же [[Кум|своей]] [[Торговля|присяге]] - [[Би|той]] [[Ху|самой]], [[Аллязи|которой]] вы [[Торговля|присягнули]]. А [[Залик|это]] [[Ху|и есть]] [[Великий|Великое]] [[Успех фауз|Преуспеяние]].

'''([[33:9]])''' [[Яайюха|О те]], [[Аллязи|которые]] [[Иман|доверились]]! [[Методология Зикр|Вспомните]] [[Нигмат|благоволение]] [[Аллах]]а, (''выказанное'') [['аля|для]] [[Кум|вас]], [[Иза-изан-изин|когда]] (''оно было'') [[Приходить|явлено]] [[Граница худуд|за границей]]. [[Фа|Вот]] Мы [[Посланник|наслали]] [['аля|на]] [[Хум|них]] [[землетрясение]], и [[Войско|воинство]], [[Ху|которого]] вы [[Лям +|не]] [[Видеть|видели]]. А [[Аллах]], [[Би|за]] [[Ма мест|тем, что]] вами [[Деяния|содеяно]], [[Быть|continues]] [[Зрение|observing]].

'''([[48:4]])''' [[Ху|Именно Он]] - [[Аллязи|Тот, Кто]] [[Ниспосланное|ниспослал]] [[Спокойствие]] [[Фи|в]] [[Сердце|сердца]] [[Иман|Доверившихся]], [[Ли|дабы]] [[Увеличение|увеличить]] [[Иман|доверие]]. И [[Аллах]]у (''принадлежит'') [[воин]]ство [[Небеса|Небес]] и [[Земля|Земли]]. И [[Аллах]] [[Быть|является]] - [[Знающий|знающим]], [[Мудрый|мудрым]].

'''([[48:7]])''' [[Аллах]]у (''принадлежит'') [[Воин|воинство]] [[Небеса|Небес]] и [[Земля|Земли]]. '''А [[Аллах]] [[Быть|является]] [[Могущественный|могущественным]], [[Мудрый|мудрым]].'''

'''([[48:15]])''' Когда вы отправитесь за [[Трофеи|трофеями]], чтобы взять их, оставшиеся позади [[Говорить|скажут]]: «Дайте нам последовать за вами». Они хотят изменить Слово [[Аллах]]а. [[Говорить|Скажи]]: «Вы не последуете за нами. Так сказал [[Аллах]] прежде». Тогда они [[Говорить|скажут]]: «Нет, вы завидуете нам». Но они мало что смыслят.

'''([[48:18]]-[[48:19|19]]-[[48:20|20]]-[[48:21|21]])''' [[Аллах]] остался [[Довольство|доволен]] [[Иман|Доверившимися]], когда они присягали тебе под [[Дерево|Деревом]]. Он [[Знание|знал]], что у них в [[Сердце|сердцах]], и [[Ниспосланное|ниспослал]] [['аля|для]] [[Хум|них]] [[Спокойствие]], и вознаградил их [[Близко|близким]] [[Фатиха|раскрытием]] и многочисленными [[Трофеи|трофеями]], которые они [[Брать|возьмут]]. [[Аллах]] — [[Могущественный|могущественный]], [[Мудрый|мудрый]]. [[Аллах]] [[Обещание|обещал]] вам '''многочисленные [[Трофеи|трофеи]]''', которые вы [[Брать|возьмете]]. Он ускорил для вас это и [[Убирать|убрал]] от вас [[Рука|руки]] [[Люди|людей]], чтобы это стало [[Знамение|знамением]] для [[Иман|доверившихся]] и чтобы наставить вас на [[Прямой путь|прямой путь]]. '''Будут и другие [[Трофеи|трофеи]]''' и [[Город|города]], которыми вы еще не овладели. [[Аллах]] уже окружил их, ведь [[Аллах]] над всякой вещью мощен.

'''([[48:27]])''' И [[Код|конечно]] [[Ля|же]], [[Аллах]] [[Садака|правдиво]] (''донёс'') Своему [[посланник]]у [[Видеть|Видение]] с [[Истина|Истиной]]. Вы (''непременно'') [[Вход|войдете]] в [[Харам|Заповедную]] [[Земной поклон|Мечеть]], если [[Хотеть|пожелает]] [[Аллах]], (''будучи'') в [[Безопасность|безопасности]], [[Брить|подрезая]] [[Кум|ваши]] [[Голова|головки]], и [[Короткий|укорачивая]], [[Ля|не]] (''испытывая'') [[Страх|страха]]. Он [[Знание|знал]] то, чего вы не [[Знание|знали]]. [[Фа|Но]] [[Делать|определил]] [[Мин|из]] (''событий'') [[Дуния|ниже]] [[Залик|этих]] (''по значимости'') - [[Близко|близкое]] [[Фатиха|раскрытие]].

==[[Лего концепт]]==

'''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.

'''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.

==[[Тег]]и==

'''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''',

==См. также==

Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=48&verse=19#(48:19:1) corpus.quran.com]'''