47 аят - История изменений

Admin: Новая страница: «'''▲ Предыдущая статья - 46 аят ▲''' '''«بسم الله الرحمن الرحيم»''' '''(2:47) О Сыны Израиля! Помните об (''оказанной'') Мной благосклонности, которой Я Нигмат|собл...»

2026-03-19T21:45:36Z

Новая страница: «'''▲ Предыдущая статья - 46 аят ▲''' '''«بسم الله الرحمن الرحيم»''' '''(2:47) О Сыны Израиля! Помните об (''оказанной'') Мной благосклонности, которой Я Нигмат|собл...»

Новая страница

'''[[46 аят|▲ Предыдущая статья - 46 аят ▲]]'''

'''[[Басмалла|«بسم الله الرحمن الرحيم»]]'''

'''([[2:47]]) [[Обращение к Сына Израиля|О]] [[Сын]]ы [[Израиль|Израиля]]! [[Методология Зикр|Помните]] об (''оказанной'') Мной [[Нигмат|благосклонности]], [[Аллязи|которой]] Я [[Нигмат|соблаговолил]] [['аля|наделить]] [[Кум|вас]], и (''о том''), что Я (''отдал'') вам [[Предпочтение|предпочтение]] над [[Знание|Познающими]].'''

'''([[3:47]]) Она [[Говорить|сказала]]: «[[Господь|Господи]]! Как я могу [[Быть|иметь]] [[Ребенок|ребенка]], если меня не [[Касание|касался]] ни один [[Башар|диссидент]]». Он [[Говорить|сказал]]: «Так [[Аллах]] [[Сотворение|творит]], [[Машаллах|что пожелает]]! [[Устойчивый оборот 2|Когда Он принимает решение]], то стоит Ему [[Говорить|сказать]]: [[Устойчивый оборот 3|«Будь!», как это сбывается]].'''

'''([[4:47]]) [[Обращение к Людям Писания|О те]], [[Аллязи|которым]] [[Давать|дано]] [[Писание]], (''проявите'') [[Иман|доверие]] [[Би|к]] [[Ма мест|тому, что]] Мы [[Ниспосланное|ниспослали]] [[Ли|для]] [[Садака|подтверждения]] [[Ма мест|того, что]] [[Ма'а|у]] [[Кум|вас]] [[Мин|в]] [[Фабула|фабуле]]. [[Ан|Не то]] [[Стирать|сотрётся]] [[Ху|её]] [[Лик|лик]], и [[Ху|её]] [[Возвращение|возвратят]] [['аля|на]] [[Исследование|разбор]]. Или Мы [[Проклятие|проклянём]] [[Хум|их]], [[Ма мест|так же]], [[Кяль|как]] Мы [[Проклятие|прокляли]] [[Принадлежность|регламентированных]] [[Шаббат]]ом. [[Амр|Веление]] [[Аллах]]а [[Быть|непременно]] [[Делать|исполняется]]!'''

'''([[5:47]]) Пусть [[Семья|обладатели]] [[Евангелие|Евангелия]] [[Судить|судят]] согласно [[Ма мест|тому, что]] [[Аллах]] [[Ниспосланное|ниспослал]] в нем. Те же, которые не [[Судить|судят]] в соответствии с тем, что [[Ниспосланное|ниспослал]] [[Аллах]], являются [[Нечестивцы|нечестивцами]].'''

'''([[6:47]]) [[Говорить|Скажи]]: «Как вы думаете, если наказание [[Аллах]]а поразит вас [[внезапно]] или открыто, разве будет погублен кто-либо, кроме несправедливых людей?».'''

'''([[7:47]]) И [[Иза-изан-изин|когда]] они [[Направление|направят]] взоры в [[Встреча|сторону]] обитателей [[Огонь|Агонии]], они [[Говорить|скажут]]: «[[Господь]] наш! Не помещай нас с людьми несправедливыми!».'''

'''([[8:47]]) Не уподобляйтесь тем, которые горделиво вышли из своих домов, показывая себя перед людьми, и сбивали других с пути [[Аллах]]а. [[Аллах]] объемлет все, что они совершают.'''

'''([[9:47]]) Если бы они выступили в поход вместе с вами, то не прибавили бы вам ничего, кроме беспорядка, торопливо ходили бы между вами и сеяли бы между вами смуту. Среди вас найдутся такие, которые станут прислушиваться к ним. [[Аллах]] знает беззаконников.'''

'''([[10:47]]) У каждой общины есть посланник. Когда же приходил посланник, между ними все решалось по справедливости, и с ними не поступали несправедливо.'''

'''([[11:47]]) Он [[Говорить|сказал]]: «[[Господь|Господи]]! Я прибегаю к Тебе, дабы не просить о том, чего не ведаю. И если Ты не простишь меня, и не помилуешь, то я окажусь среди (''потерпевших'') [[Убыток|Лузеров]]».'''

'''([[12:47]]) Он [[Говорить|сказал]]: «[[Семь]] [[Год|лет]] вы будете [[Злаки|выращивать злаки]], (''благодаря'') [[Прилив|разливам]]. То, что вы [[Жнивье|пожнете]], [[Оставлять|оставляйте]] в [[колос]]ьях, за (''исключением'') [[Мало|небольшого]] (''количества''), из которого вы будете [[Кушать|есть]].'''

'''([[14:47]]) [[Ля|Не]] [[Расчет|рассчитывай]] [[Фа|же]], что [[Аллах]] (''станет'') [[Халиф|противоречить]] [[Ху|Собственному]] [[Обещание|обещанию]], [[Ху|Им]] (''же и'') [[Посланник|посланному]]. [[Инна|Ведь]] [[Аллах]] - [[могущественный]] [[Зи|правообладатель на]] [[Взыскание|взыскание]]!'''

'''([[15:47]]) И Мы [[Убирать|удалим]] [[Ма мест|что]] (''имеется'') [[Фи|в]] [[Хум|их]] [[Садр|груди]] [[Мин|из]] [[Оковы|Оков]], и они, как [[брат]]ья, будут лежать на [[топчан]]ах, обратившись лицом друг к другу.'''

'''([[16:47]]) Или того, что Он схватит их, когда их охватит ужас? Воистину, твой Господь - Сострадательный, Милосердный.'''

'''([[17:47]]) [[Нахну|Нам]] лучше [[Знание|знать]] [[Би|про]] [[Ма мест|то, к]] (''чему'') [[Би|при]] [[Ху|этом]], они [[Слух|прислушиваются]], [[Иза-изан-изин|когда]] [[Слух|прислушиваются]] [[Иля|к]] [[Кя|тебе]]. А [[Иза-изан-изин|когда]] они [[Секрет|секретничают]], то [[Зульм|Помрачённые]] [[Говорить|говорят]]: «Вы [[Последователи|следуете]], [[Ин|не]] [[Илля|иначе как]] за [[Алхимия|наркозависимым]] [[Мужчины|мужчиной]]».'''

'''([[18:47]]) В [[Яум день-сутки|тот день]] Мы (''заставим'') [[Путешествие|двигаться]] [[Горы]], [[Появляться|появляющиеся]], [[Отрубание руки|рассекая]] [[Земля|Землю]]. И Мы [[Сбор|соберем]] [[Хум|их]], [[Фа|и]] [[Лям +|не]] [[Фуркан|выделим]] [[Мин|из]] [[Хум|них]] ни [[Один|одного]].'''

'''([[19:47]]) Он [[Говорить|сказал]]: «[[Салам|Мир]] [[Кя|те]][['аля|бе]]! Я [[Са|буду]] (''просить'') моего [[Господь|Господа]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для тебя]] - [[Прощение|прощения]]. [[Инна|Ведь]] [[Ху|Он]] (''проявляет'') [[Ли|ко]] мне [[Выдержанный|сдержанность]].'''

'''([[20:47]]) Ступайте к нему вдвоем и скажите: "Мы - посланники твоего Господа. Отпусти с нами сынов Исраила (Израиля) и не причиняй им мучения. Мы явились к тебе со знамением от нашего Господа. Мир тому, кто последовал верному руководству!'''

'''([[21:47]]) В День воскресения Мы установим справедливые Весы, и ни с кем не поступят несправедливо. Если найдется нечто весом с горчичное зернышко, Мы принесем его. Довольно того, что Мы ведем счет!'''

'''([[22:47]]) Они [[Спешить|торопят]] тебя с [[Азаб|наказанием]], но [[Аллах]] не [[Нарушать|нарушает]] Своего [[Обещание|обещания]], и [[Яум день-сутки|день]] у твоего [[Господь|Господа]] как [[тысяча]] [[Год|лет]], (''согласно'') вашему [[Считанное количество дней|летоисчислению]].'''

'''([[23:47]]) Вот они [[Говорить|сказали]]: «С чего бы нам [[Иман|доверять]] [[Башар|двум дессидентам]], [[Подобный|подобным]] нам, тогда как их [[народ]] [[Служение|служит]] нам?».'''

'''([[24:47]]) И они [[Говорить|говорят]]: «Мы (''проявляем'') [[Иман|доверие]] [[Би|к]] [[Аллах]]у, и [[Би|к]] [[Посланник]]у, и [[Повиновение|повинуемся]]». [[Сумма|Затем]] [[Фуркан|часть]] [[Мин|из]] [[Хум|них]] [[Поворот|отворачивается]], [[Мин|сразу]] [[после]] [[Залик|этого]] - и [[Уляикя|такие]] [[Ма|не]] (''относятся'') [[Би|к]] [[Иман|Доверившимся]].'''

'''([[25:47]]) И [[Ху|Именно Он]] - [[Аллязи|Тот, Кто]] [[Делать|сделал]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|вам]] [[Ночь]] - [[Одежда|покровом]], и [[Сон]] — [[Шаббат|отдыхом]], и [[Делать|сделал]] (''световой'') [[День нахар|День]] — [[Реинкарнация|реинкарнацией]].'''

'''([[26:47]]) и [[Говорить|сказали]]: «Мы [[Иман|уверовали]] в [[Господь|Господа]] [[Знание|Познающих]],'''

'''([[27:47]]) Они [[Говорить|сказали]]: «Мы [[Птица|обусловливаем]] [[Би|с]] [[Кя|тобой]], и [[Би|с]] [[Ман|теми, кто]] [[Ма'а|вместе с]] [[Кя|тобой]]». Он [[Говорить|сказал]]: «[[Кум|Ваша]] [[Птица|обусловленность]] — [[У Нас|у]] [[Аллах]]а! [[Баль|Но нет же]]! [[Антум|Вы]] — [[народ]] (''поддавшийся'') [[Фитна|искушению]]».'''

'''([[28:47]]) А если бы этого не произошло и если бы их постигло несчастье за то, что приготовили их руки, то они бы сказали: "Господь наш! Почему Ты не отправил к нам посланника, чтобы мы последовали за Твоими знамениями и стали одними из верующих?"'''

'''([[29:47]]) Так Мы ниспослали тебе Писание. Те, кому Мы даровали Писание, веруют в него. И среди этих (современников Пророка Мухаммада из числа людей Писания) есть такие, которые веруют в него (Коран), и только неверующие отвергают Наши знамения.'''

'''([[30:47]]) Мы уже отправляли до тебя посланников к их народам, и они приносили им ясные знамения. Мы отомстили грешникам, и Нашим долгом было помогать верующим.'''

'''([[33:47]]) [[Башар|Благовестѝ]] же [[Иман|Доверившимся]] о том, что для них у [[Аллах]]а есть великая милость.'''

'''([[34:47]]) [[говорить|Скажи]]: «То [[Аджр|вознаграждение]], которое я прошу от вас, предназначено вам самим, а меня вознаградит только [[Аллах]]. Он — [[Шахид|Свидетель]] всякой вещи».'''

'''([[36:47]]) Когда им [[Говорить|говорят]]: «Расходуйте из того, чем вас наделил [[Аллах]]», — неверующие [[Говорить|говорят]] верующим: «Неужели мы будем кормить того, кого накормил бы [[Аллах]], если бы пожелал? [[Инна|Воистину]], вы лишь находитесь в очевидном заблуждении».'''

'''([[37:47]]) Он не лишает рассудка и не опьяняет.'''

'''([[38:47]]) А [[Инна|ведь]] [[Хум|они]] [[Ля|же]] [[у Нас]] - [[Мин|в]] (''числе'') [[Эсперанто|Преуспевших]], [[Добро хоир|Наилучших]].'''

'''([[39:47]]) Если бы у тех, которые поступали несправедливо, было все, что на земле, и еще столько же, то они непременно попытались бы откупиться этим от ужасных мучений в День воскресения. Но откроется им от [[Аллах]]а то, о чем они даже не предполагали.'''

'''([[40:47]]) Когда они будут препираться друг с другом в [[Огонь|Огне]], слабые [[Говорить|скажут]] тем, которые превозносились: «Мы следовали за вами. Не избавите ли вы нас от доли [[Огонь|Огня]]?».'''

'''([[41:47]]) К Нему восходит знание о [[Час]]е. Не вырастет ни один плод из завязи, не понесет и не родит ни одна [[Женский род|самка]] без Его ведома. В тот день, когда Он воззовет к ним: «Где же Мои сотоварищи?». — они [[Говорить|скажут]]: «Мы дали Тебе знать, что никто из нас не станет свидетельствовать».'''

'''([[42:47]]) [[Реагировать|Ответьте]] [[Кум|ваш]][[Ли|ему]] [[Господь|господу]] прежде, чем наступит день от [[Аллах]]а, который невозможно отвратить. В тот день не будет для вас [[Укрытие|укрытия]], и вы не сможете отрицать свои грехи.'''

'''([[43:47]]) Когда же он явился к ним с Нашими знамениями, они стали смеяться над ними.'''

'''([[44:47]]) [[Брать|Схватите]] [[Ху|его]], и [[Затерянный|забросьте]] [[Ху|его]] [[Иля|в]] [[Бессознательное|Бессознательной]] [[Равный|индифферентности]].'''

'''([[51:47]]) Мы воздвигли [[Небеса]] благодаря могуществу, и [[Ля|ведь]] Мы его расширяем.'''

'''([[52:47]]) А [[Инна|ведь]], [[Ли|для]] [[Аллязи|тех, которые]] (''избрали'') [[Зульм|помрачение]], (''уготованы'') [[Азаб|мучения]], и [[Дуния|помимо]] [[Залик|этих]]. [[Однако]] же, [[большинство]] [[Хум|их]] - [[Ля|не]] [[Знание|осознаёт]].'''

'''([[53:47]]) На Нем лежит сотворение в другой раз.'''

'''([[54:47]]) [[Инна|Воистину]], [[преступник]]и - (''находятся в'') [[Заблудшие|заблуждении]], и (''страдают'') [[невроз]]ами.'''

'''([[55:47]]) [[Би|О]] [[Ай|какой]] [[Фа|же]] [[Концепция|концепции]] [[Кум|вашего]] [[Господь|господа]], you both [[Ложь|gossiping]]?'''

'''([[56:47]]) и [[Говорить|говорили]]: «Неужели мы будем воскрешены после того, как мы умрем и станем [[Пыль туроб|прахом]] и костями?'''

'''([[68:47]]) Или при них (''источник'') [[Сокровенное|Сокровенного]], и они, (''вдохновляясь''), [[Писание|записывают]]?'''

'''([[69:47]]) [[Фа|Но]] [[Ма|нет]] [[Мин|из]] [[Кум|вас]] [[Ман|такого, кто]] [[Брать|обрёл бы]] [['Ан|от]] [[Ху|Него]] [[Хиджаб|преграду]].'''

'''([[74:47]]) [[Хатта|покуда]] нам не [[Приходить|явилась]] [[Убежденность|Преисполненность]]».'''

'''([[77:47]]) [[Горе]], [[Иза-изан-изин|в тот]] [[Яум день-сутки|день]] - [[Ложь|Рецидивист]][[Ли|ам]]!'''

'''([[47]])-х [[Аят|аят]]ов в '''Коране''' ([[49]]) заканчивается ([[77 ]])-ой '''[[сурой]]'''

'''[[48 аят|▼ Следующая статья - 48 аят ▼]]'''