https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=44%3A48
44:48 - История изменений
2026-05-19T22:43:13Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.1
https://wikikoran.com/index.php?title=44:48&diff=4015&oldid=prev
Admin: Новая страница: «'''Сура Дым ("Ад-Духан")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(44:48) Затем излейте поверх его головы - вариации Вскипающих...»
2026-03-19T21:44:51Z
<p>Новая страница: «'''<a href="/index.php?title=%D0%94%D1%8B%D0%BC_(%22%D0%90%D0%B4-%D0%94%D1%83%D1%85%D0%B0%D0%BD%22)" title="Дым ("Ад-Духан")">Сура Дым ("Ад-Духан")</a>''' '''<a href="/index.php?title=44:47" title="44:47">← Предыдущий аят</a> | <a href="/index.php?title=44:49" title="44:49">Следующий аят →</a>''' ==Гиперактивный перевод <a href="/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Викикоран">ВикиКоран</a>== '''(<a href="/index.php?title=44:48" title="44:48">44:48</a>) <a href="/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D0%BC%D0%BC%D0%B0" title="Сумма">Затем</a> <a href="/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D1%82%D1%8C" title="Лить">излейте</a> <a href="/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B4" title="Над">поверх</a> <a href="/index.php?title=%D0%A5%D1%83" title="Ху">его</a> <a href="/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Голова">головы</a> - <a href="/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D0%BD" title="Мин">вариации</a> <a href="/index.php?title=%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%BA" title="Кипяток">Вскипающих</a>...»</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>'''[[Дым ("Ад-Духан")|Сура Дым ("Ад-Духан")]]'''<br />
<br />
'''[[44:47|← Предыдущий аят]] | [[44:49|Следующий аят →]]'''<br />
<br />
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==<br />
<br />
'''([[44:48]]) [[Сумма|Затем]] [[Лить|излейте]] [[Над|поверх]] [[Ху|его]] [[Голова|головы]] - [[Мин|вариации]] [[Кипяток|Вскипающих]] [[Азаб|мучений]].'''<br />
<br />
<br />
'''([[44:48]]) [[Сумма|Затем]] (''навалите'') [[Препятствовать|препятствий]] [[над]] [[Ху|его]] [[Голова|головой]], [[Мин|из]] [[Кипяток|Вскипающих]] [[Азаб|мучений]].'''<br />
<br />
==Перевод Крачковского==<br />
<br />
(44:48) потом пролейте ему на голову из наказания кипятком.<br />
<br />
==Перевод Кулиева==<br />
<br />
(44:48) Затем налейте ему на голову кипяток, причиняющий страдания.<br />
<br />
==Текст на [[араб]]ском==<br />
<br />
([[44:48]]) ثُمَّ صَدُّواْ فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ '''الْحَمِيمِ'''<br />
<br />
==Связанные [[аяты]]==<br />
<br />
'''([[44:56]])''' [[Фиха|Там]] они не [[вкус]]ят [[смерть|Смерти]], [[Илля|лишь только]] [[Первенство|Первую]] [[Смерть]]. Он [[Защищать|защитил]] их от [[Азаб|мучений]] '''«[[Джа|Долины]] [[Бессознательное|Ха-Мим]]»,'''<br />
<br />
'''([[44:56]])''' [[Фиха|Там]] они [[Ля|не]] [[вкус]]ят [[Смерть|Смерти]], [[Илля|лишь]] [[Первенство|Первую]] [[Смерть]]. Он [[Защищать|защитил]] их от [[Кипяток|Вскипающих]] [[Азаб|мучений]],<br />
<br />
'''([[4:167]])''' [[Инна|Ведь]] [[Аллязи|те, которые]] (''демонстрировали'') [[Куфр|отрицание]], '''и [[Препятствовать|препятствовали]]''' [['Ан|наперекор]] [[Путь|Пути]] [[Аллах]]а, [[Код|очевидно]] [[Намного|увязли]] в [[Заблудшие|беспорядочных]] [[Заблудшие|заблуждениях]].<br />
<br />
==[[Лего концепт]]==<br />
<br />
'''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.<br />
<br />
'''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.<br />
<br />
==[[Тег]]и==<br />
<br />
'''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''',<br />
<br />
==См. также==<br />
<br />
Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=44&verse=48#(44:48:1) corpus.quran.com]'''</div>
Admin