https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=4%3A26 4:26 - История изменений 2026-05-15T11:18:24Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.1 https://wikikoran.com/index.php?title=4:26&diff=4291&oldid=prev Admin: Новая страница: «'''Сура «Женщины» ("Ан-Ниса")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(4:26) Аллах желает (''дать'') вам определение, и Руководство|...» 2026-03-19T21:46:25Z <p>Новая страница: «&#039;&#039;&#039;<a href="/index.php?title=%D0%96%D0%B5%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%D1%8B_(%22%D0%90%D0%BD-%D0%9D%D0%B8%D1%81%D0%B0%22)" title="Женщины (&quot;Ан-Ниса&quot;)">Сура «Женщины» (&quot;Ан-Ниса&quot;)</a>&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;<a href="/index.php?title=4:25" title="4:25">← Предыдущий аят</a> | <a href="/index.php?title=4:27" title="4:27">Следующий аят →</a>&#039;&#039;&#039; ==Гиперактивный перевод <a href="/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Викикоран">ВикиКоран</a>== &#039;&#039;&#039;(<a href="/index.php?title=4:26" title="4:26">4:26</a>) <a href="/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85" title="Аллах">Аллах</a> <a href="/index.php?title=%D0%96%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C" title="Желать">желает</a> (&#039;&#039;дать&#039;&#039;) <a href="/index.php?title=%D0%9B%D1%8F%D0%BA%D1%83%D0%BC,_%D0%9B%D1%8F%D0%BA%D1%8F,_%D0%9B%D1%8F%D1%85%D1%83%D0%BC,_%D0%9B%D1%8F%D0%BD%D0%B0" title="Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна">вам</a> <a href="/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Баян">определение</a>, и Руководство|...»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Женщины (&quot;Ан-Ниса&quot;)|Сура «Женщины» (&quot;Ан-Ниса&quot;)]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[4:25|← Предыдущий аят]] | [[4:27|Следующий аят →]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[4:26]]) [[Аллах]] [[Желать|желает]] (&#039;&#039;дать&#039;&#039;) [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|вам]] [[Баян|определение]], и [[Руководство|провести]] [[Кум|вас]] [[Сунна|законами]] [[Аллязи|тех, которые]] [[Прошлое|были до вас]], и (&#039;&#039;явить&#039;&#039;) [[&#039;аля|для]] [[Кум|вас]] [[Тауба|принятие исповеди]]. А [[Аллах]] - [[знающий]], [[мудрый]].&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> [https://en.wiktionary.org/wiki/sunne#Old_English &#039;&#039;&#039;«sunne»&#039;&#039;&#039;] - &quot;&#039;&#039;sun 🌞&quot;&#039;&#039;&quot;, from [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/sunjō &#039;&#039;&#039;«sunjō»&#039;&#039;&#039;] - &quot;&#039;&#039;truth, &#039;&#039;&#039;sooth&#039;&#039;&#039;, denial, protest &quot;of a charge&quot;, &quot;Sleep and I shall &#039;&#039;&#039;soothe&#039;&#039;&#039; you...&quot; ✝️[https://www.youtube.com/watch?v=jfwfodcsWvs&amp;ab_channel=rickhavoc501 &#039;&#039;&#039;JSCC&#039;&#039;&#039; 1973&#039;&#039;]&quot;<br /> <br /> ==Перевод Крачковского==<br /> <br /> (4:26) Аллах хочет разъяснить вам и вести вас по обычаям тех, которые были до вас, и обратиться к вам. Поистине, Аллах - знающий, мудрый!<br /> <br /> ==Перевод Кулиева==<br /> <br /> (4:26) Аллах желает дать вам разъяснения, повести вас путями ваших предшественников и принять ваши покаяния, ведь Аллах - Знающий, Мудрый.<br /> <br /> ==Текст на [[араб]]ском==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[4:26]])&#039;&#039;&#039; يُرِيدُ اللّهُ لِيُبَيِّنَ لَكُمْ وَيَهْدِيَكُمْ سُنَنَ الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ وَيَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَاللّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ<br /> <br /> ==Связанные [[аяты]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[17:77]])&#039;&#039;&#039; [[Сунна|Sanity]] [[Ман|тех, кого]] Мы [[Код|уже]] [[Посланник|отправили]] [[Кабыл|до]] [[Кя|тебя]], [[Мин|в]] Наших [[Посланник|посланиях]]. И тебе [[Ля|не]] [[Находить|найти]] изменений [[Ли|к]] Нашему [[Сунна|sanity]].<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[33:62]])&#039;&#039;&#039; [[Сунна|Sanity]] [[Аллах]]а [[Фи|в]] [[Аллязи|тех, которые]] [[Прошедшее|представлены]] [[Мин|в]] [[Фабула|фабуле]], и ты [[Лян|не]] [[Находить|найдёшь]] [[Ли|для]] [[Сунна|sanity]] [[Аллах]]а [[Менять|замены]].<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[48:23]])&#039;&#039;&#039; [[Сунна|Sanity]] [[Аллах]]а, [[Аллязи|который]] [[Код|неизменно]] [[Прошедшее|проявлялся]] [[Мин|в]] [[Кибла|прошлом]], и ты [[Лян|никогда не]] [[Находить|найдёшь]] [[Ли|для]] [[Сунна|sanity]] [[Аллах]]а, [[Менять|замены]].<br /> <br /> ==[[Лего концепт]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;1.&#039;&#039;&#039; Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;, с выражением, словом, словоформой «&#039;&#039;&#039;пример&#039;&#039;&#039;» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;2.&#039;&#039;&#039; Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;, с выражением, словом, словоформой «&#039;&#039;&#039;пример&#039;&#039;&#039;» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> ==[[Тег]]и==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Lego]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Лего концепт]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Грамматика]]&#039;&#039;&#039;,<br /> <br /> ==См. также==<br /> <br /> Разбор аята на &#039;&#039;&#039;[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=4&amp;verse=26#(4:26:1) corpus.quran.com]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Миссия пророков]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Коран и хадисы]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Тора и Талмуд]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Хадис]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Сунна]]&#039;&#039;&#039;</div> Admin