https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=38%3A1 38:1 - История изменений 2026-05-15T18:23:50Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.1 https://wikikoran.com/index.php?title=38:1&diff=3318&oldid=prev Admin: Новая страница: «'''Сура Сад ("Сад")''' '''← Предыдущая сура | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(38:1) «Сод». И Коран - носитель аль-Зикра!''' ==Перево...» 2026-03-19T21:41:52Z <p>Новая страница: «&#039;&#039;&#039;<a href="/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%B4_(%22%D0%A1%D0%B0%D0%B4%22)" title="Сад (&quot;Сад&quot;)">Сура Сад (&quot;Сад&quot;)</a>&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;<a href="/index.php?title=%D0%92%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%8F_%D0%92_%D0%A0%D1%8F%D0%B4%D1%8B_(%22%D0%90%D1%81-%D0%A1%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B0%D1%82%22)" title="Выстроившиеся В Ряды (&quot;Ас-Саффат&quot;)">← Предыдущая сура</a> | <a href="/index.php?title=38:2" title="38:2">Следующий аят →</a>&#039;&#039;&#039; ==Гиперактивный перевод <a href="/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Викикоран">ВикиКоран</a>== &#039;&#039;&#039;(<a href="/index.php?title=38:1" title="38:1">38:1</a>) «<a href="/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%B4" title="Сад">Сод</a>». И <a href="/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD_%2B%2B" title="Коран ++">Коран</a> - <a href="/index.php?title=%D0%97%D0%B8" title="Зи">носитель</a> <a href="/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F_%D0%97%D0%B8%D0%BA%D1%80" title="Методология Зикр">аль-Зикра</a>!&#039;&#039;&#039; ==Перево...»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Сад (&quot;Сад&quot;)|Сура Сад (&quot;Сад&quot;)]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Выстроившиеся В Ряды (&quot;Ас-Саффат&quot;)|← Предыдущая сура]] | [[38:2|Следующий аят →]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[38:1]]) «[[Сад|Сод]]». И [[Коран ++|Коран]] - [[Зи|носитель]] [[Методология Зикр|аль-Зикра]]!&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> ==Перевод Крачковского==<br /> <br /> (38:1) Клянусь Кораном, содержащим напоминание!<br /> <br /> ==Перевод Кулиева==<br /> <br /> (38:1) Сад. Клянусь Кораном, содержащим напоминание!<br /> <br /> ==Текст на [[араб]]ском==<br /> <br /> (38:1) ص وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ<br /> <br /> ==Связанные [[аяты]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[50:1]])&#039;&#039;&#039; «[[Каф]]». И [[Коран ++|Коран]] [[Новый|Возобновляемый]]!<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[7:2]])&#039;&#039;&#039; [[Писание]], [[ниспосланное|ниспослано]] Тебе. Так пусть же не [[быть|будет]] от него [[дискомфорт]]а в твоей [[Садр|груди]], дабы ты [[назар|предостерегал]] их, и (&#039;&#039;показывал&#039;&#039;) &#039;&#039;&#039;[[Методология Зикр|методологию]] [[иман|доверившимся]]&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[11:120]])&#039;&#039;&#039; И [[Всегда|всё]], (&#039;&#039;обращённое&#039;&#039;) Нами [[Принцип талиона|взысканием]] [[&#039;аля|на]] [[Кя|тебя]], [[Мин|из]] [[NаВа|обновлений]] [[Посланник|Послания]], (&#039;&#039;окажется&#039;&#039;) [[Ма мест|тем, что]] (&#039;&#039;приведёт&#039;&#039;) [[Ли|к]] [[Укреплять|укреплению]] [[Кя|твоей]] [[интуиция|интуиции]]. И [[Приходить|явилась]] [[Кя|тебе]] [[Фи|в]] [[Хаза|этом]] - [[Истина]], и [[увещевание]], &#039;&#039;&#039;и [[Методология Зикр|методология]] [[Ли|для]] [[Иман|Доверившихся]]&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[17:46]])&#039;&#039;&#039; И Мы [[делать|набросили]] на их [[сердце|сердца]] [[Скрывать|покрывала]], дабы они не (&#039;&#039;смогли&#039;&#039;) [[Понимать|понять]] его (&#039;&#039;[[Коран ++|Коран]]&#039;&#039;), а их [[уши]] (&#039;&#039;поразили&#039;&#039;) [[Глухота|глухотой]]. И когда, в [[Коран ++|Коране]], ты [[Методология Зикр|методологически]] (&#039;&#039;направляешь&#039;&#039;) к [[Единственный|всеединству]] твоего [[Господь|Господа]], они [[Поворот|разворачиваются]] [[Зад|спиной]], (&#039;&#039;выказывая свою&#039;&#039;) [[Выдвигаться|антипатию]].<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[21:10]])&#039;&#039;&#039; Мы уже [[ниспосланное|ниспослали]] вам [[писание]], в котором [[Методология Зикр|методологическое]] (&#039;&#039;указание&#039;&#039;) на вас. Неужели вы не [[разум]]еете?<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[29:51]])&#039;&#039;&#039; Неужели им не [[Достаточный|достаточно]] того, что Мы [[ниспосланное|ниспослали]] тебе [[Писание]], которое им [[Чтение Корана|читается]]? [[Инна|Воистину]], в нем — [[Милость рахмат|милость]], и &#039;&#039;&#039;[[зикр|методология]] для [[Иман|доверившихся]]&#039;&#039;&#039; [[люди|людей]].<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[54:17]])&#039;&#039;&#039; И [[Ля|ведь]] &#039;&#039;&#039;Мы [[код|определённо]] [[Облегчение|облегчили]] [[Коран ++|Коран]] [[Ли|для]] [[Методология Зикр|Методологии]]&#039;&#039;&#039;. [[Халь|Так где]] [[Фа|же]] - [[Мин|при]]меняющие [[Методология Зикр|методологию]]?<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[73:19]])&#039;&#039;&#039; [[Инна|Воистину]], &#039;&#039;&#039;[[Хаза|это]] — (&#039;&#039;носитель&#039;&#039;) [[Методология Зикр|методологии]]&#039;&#039;&#039;, [[Фа|а]] [[Ман|тот, кто]] [[Хотеть|пожелает]], [[брать|изберёт]] [[путь]] [[иля|к]] своему [[господь|Господу]].<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[76:29]])&#039;&#039;&#039; [[Инна|Воистину]], &#039;&#039;&#039;[[Хаза|это]] — (&#039;&#039;носитель&#039;&#039;) [[Методология Зикр|методологии]]&#039;&#039;&#039;, [[Фа|а]] [[Ман|тот, кто]] [[Хотеть|пожелает]], [[брать|изберёт]] [[путь]] [[иля|к]] своему [[господь|Господу]].<br /> <br /> ==[[Лего концепт]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;1.&#039;&#039;&#039; Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;, с выражением, словом, словоформой «&#039;&#039;&#039;пример&#039;&#039;&#039;» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;2.&#039;&#039;&#039; Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;, с выражением, словом, словоформой «&#039;&#039;&#039;пример&#039;&#039;&#039;» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> ==[[Тег]]и==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Lego]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Лего концепт]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Грамматика]]&#039;&#039;&#039;,<br /> <br /> ==См. также==<br /> <br /> Разбор аята на &#039;&#039;&#039;[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=38&amp;verse=1#(38:1:1) corpus.quran.com]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Комбинации знаков]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Знак]]и&#039;&#039;&#039;</div> Admin