35:28 - История изменений

Admin: Новая страница: «'''Сура Творец ("Фатыр")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(35:28) И среди Людей, Животных и Скота (''существует'') различие Его Цвет|ра...»

2026-03-19T21:40:47Z

Новая страница: «'''Сура Творец ("Фатыр")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(35:28) И среди Людей, Животных и Скота (''существует'') различие Его Цвет|ра...»

Новая страница

'''[[Творец ("Фатыр")|Сура Творец ("Фатыр")]]'''

'''[[35:27|← Предыдущий аят]] | [[35:29|Следующий аят →]]'''

==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==

'''([[35:28]]) И [[Мин|среди]] [[Люди|Людей]], [[Дабба|Животных]] и [[Скот]]а (''существует'') [[Халиф|различие]] [[Ху|Его]] [[Цвет|расцветок]]. [[Кя|Таким]] [[Залик|образом]], [[Инна|от]][[Ма|нюдь]] - [[Страх хошьяти|страшатся]] [[Аллах]]а, [[Мин|среди]] [[Ху|Его]] [[Служение|слуг]] - [[Знание|Познавшие]]. [[Инна|Воистину]], [[Аллах]] — [[могущественный]], [[прощающий]].'''

==Перевод Крачковского==

(35:28) И среди людей, и животных, и скота - различные цвета. Так! Ведь боятся Аллаха из Его рабов знающие; поистие, Аллах велик, прощающ!

==Перевод Кулиева==

(35:28) Люди, животные и скот также бывают различных цветов. Боятся Аллаха среди Его рабов только обладающие знанием. Воистину, Аллах - Могущественный, Прощающий.

==Текст на [[араб]]ском==

(35:28) وَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالْأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ كَذَلِكَ إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاء إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ

==[[Связанные аяты]]==

'''([[3:91]])''' [[Инна|Воистину]], ни у [[Один|одного]] [[Мин|из]] [[Хум|тех]], [[Аллязи|которые]] [[Куфр|отрицали]], и [[Смерть|умерли]], [[Хум|будучи]] [[Куфр|отрицающими]], [[Ля|не]] [[Фа|будет]] [[Кабыл|принят]] и (''объем'') [[Земля|Земли]], [[Мулла|заполненный]] [[золото]]м, даже [[Ляу|если]] тот (''попытается'') [[Выкупать|откупиться]] [[Би|посредством]] [[Хи|этого]]. [[Уляикя|Это те]], [[Ли|для]] [[Хум|которых]] (''уготованы'') [[Страдание|болезненные]] [[Азаб|мучения]], и [[Ма|нет]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для них]] [[Мин|каких-либо]] [[Помощь|помощников]].

'''([[13:43]])''' И [[говорить|говорят]] [[Куфр|отвергающие]]: «Ты - [[не]] (''носитель'') [[посланник|посланничества]]». [[говорить|Скажи]]: «[[Достаточный|Достаточно]] того, что [[Шахада|Свидетелем]] [[между]] мною [[между|и вами]] (''являются'') [[Аллах]], '''и обладающие [[знание]]м о [[Писание|Писании]]'''».

'''([[16:13|1️⃣6️⃣:1️⃣3️⃣]])''' И [[Ма мест|то, что]] Он [[Расплодиться|преумножил]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для вас]] [[Фи|на]] [[Земля|Земле]] [[Халиф|разнообразие]] [[Цвет|расцветок]]. [[Инна|Воистину]], [[Фи|в]] [[Залик|этом]] [[Ля|и есть]] [[Знак|знамение]] [[Ли|для]] [[народ]]а (''использующего'') [[Методология Зикр|методологию]].

'''([[16:69]])''' [[Сумма|затем]] [[Кушать|питайся]] (''нектаром'') [[Мин|со]] [[Всегда|всевозможных]] [[Плоды|Плодов]], и [[Вести|следуй]] [[Фа|же]] [[Путь|путями]] [[Кя|твоего]] [[Господь|господа]], (''к которым'') ты [[Приучать|приучена]]». [[Мин|Из]] [[Ху|её]] [[Живот|брюшка]] [[Выход|исходит]] [[пить]]ё, [[Халиф|различны]] [[Ху|его]] [[цвет]]а, [[Фи|в]] [[Ху|нём]] [[Лечить|исцеление]] [[Ли|для]] [[Люди|Людей]]. [[Инна|Воистину]], [[Фи|в]] [[Залик|этом]] [[Ля|и есть]] [[Знак|знамение]] [[Ли|для]] [[народ]]а (''мыслящего'') [[Размышление|аллегорически]].

'''([[20:2]]-[[20:3|3]])''' Мы [[ниспосланное|ниспослали]] тебе [[Коран ++|Коран]] не (''для того''), чтобы ты (''стал'') [[Несчастный|несчастным]], [[Илля|только]] (''в качестве'') [[Методология Зикр|напоминания]] '''[[Ли|для]] [[Ман|того, кто]] [[Страх хошьяти|страшится]]'''.

'''([[30:22]])''' И [[Мин|из]] [[Ху|Его]] [[Знак|знамений]] — [[сотворение]] [[Небеса|Небес]] и [[Земля|Земли]], и [[Халиф|разнообразие]] [[Кум|ваших]] [[язык]]ов, и [[Цвет|расцветок]] [[Кум|вашей]] (''кожи''). [[Инна|Ведь]] [[Фи|в]] [[Залик|этом]] [[Ля|и есть]] [[Знак|знамения]] [[Ли|для]] [[Знание|Познающих]].

==[[Лего концепт]]==

'''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.

'''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.

==Гальваника==

В тексте аята, слово '''«[https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(35:28:6) цветов]»''' (''[[араб]]. أَلْوَانُهُ, альуануху'').

'''Aloysius Galvanus''' (''рус. Луиджи Гальвани, 9 сентября 1737 г. — 4 декабря 1798 г.''), итальянский врач, физик, биолог и философ, открывший животное электричество, признан пионером биоэлектромагнетизма. Родился в Италии, в зажиточной семье '''Доменико Гальвани''' и '''Барбары Фоски''' - женщины из хорошей болонской семьи. Отец '''Луиджи''' - Доменико был [[Ювелир|ювелиром]]. Сначала '''Гальвани''' хотел войти в [[церковь]], и в 15 лет присоединился к религиозному ордену '''Оратория Святого Филиппа Нери'''. Однако, около 1755 г. '''Гальвани''', по настоянию родителей, поступил на факультет искусств '''Болонского университета'''. Помимо этого, '''Гальвани''' прошёл четырёхлетний курс обучения [[Медицина|медицине]], где преподавание шло по текстам '''[[Ибн Сина|Авиценны]]''', Гиппократа и Галена. По словам современников, '''Гальвани''' был '''«от природы смелым и религиозным»''', и что он никогда не заканчивал свои уроки, '''«не увещевая своих слушателей, и не возвращая их к идее того вечного Провидения, которое развивает, сохраняет и распространяет жизнь среди стольких разнообразных существ»'''.

==[[Тег]]и==

'''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''',

==См. также==

Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=35&verse=28#(35:28:1) corpus.quran.com]'''

'''[[Касты]]'''