https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=33%3A62 33:62 - История изменений 2026-05-19T12:22:38Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.1 https://wikikoran.com/index.php?title=33:62&diff=2933&oldid=prev Admin: Новая страница: «'''Сура Союзники ("Аль-Ахзаб")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(33:62) Sanity Аллаха в тех, которые представлены в Фабула|...» 2026-03-19T21:40:26Z <p>Новая страница: «&#039;&#039;&#039;<a href="/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_(%22%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%90%D1%85%D0%B7%D0%B0%D0%B1%22)" title="Союзники (&quot;Аль-Ахзаб&quot;)">Сура Союзники (&quot;Аль-Ахзаб&quot;)</a>&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;<a href="/index.php?title=33:61" title="33:61">← Предыдущий аят</a> | <a href="/index.php?title=33:63" title="33:63">Следующий аят →</a>&#039;&#039;&#039; ==Гиперактивный перевод <a href="/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Викикоран">ВикиКоран</a>== &#039;&#039;&#039;(<a href="/index.php?title=33:62" title="33:62">33:62</a>) <a href="/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D0%BD%D0%BD%D0%B0" title="Сунна">Sanity</a> <a href="/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85" title="Аллах">Аллаха</a> <a href="/index.php?title=%D0%A4%D0%B8" title="Фи">в</a> <a href="/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%BB%D1%8F%D0%B7%D0%B8" title="Аллязи">тех, которые</a> <a href="/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%B4%D1%88%D0%B5%D0%B5" title="Прошедшее">представлены</a> <a href="/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D0%BD" title="Мин">в</a> Фабула|...»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Союзники (&quot;Аль-Ахзаб&quot;)|Сура Союзники (&quot;Аль-Ахзаб&quot;)]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[33:61|← Предыдущий аят]] | [[33:63|Следующий аят →]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[33:62]]) [[Сунна|Sanity]] [[Аллах]]а [[Фи|в]] [[Аллязи|тех, которые]] [[Прошедшее|представлены]] [[Мин|в]] [[Фабула|фабуле]], и ты [[Лян|не]] [[Находить|найдёшь]] [[Ли|для]] [[Сунна|sanity]] [[Аллах]]а [[Менять|замены]].&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> ==Перевод Крачковского==<br /> <br /> (33:62) по установлению Аллаха о тех, которые прошли раньше. Ты не найдешь для установления Аллаха перемены!<br /> <br /> ==Перевод Кулиева==<br /> <br /> (33:62) Таково было установление Аллаха для тех, которые жили прежде, и ты не найдешь изменения в установлении Аллаха.<br /> <br /> ==Текст на [[араб]]ском==<br /> <br /> (33:62) سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلُ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا<br /> <br /> ==Связанные [[аяты]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[4:47]])&#039;&#039;&#039; [[Обращение к Людям Писания|О те]], [[Аллязи|которым]] [[Давать|дано]] [[Писание]], (&#039;&#039;проявите&#039;&#039;) [[Иман|доверие]] [[Би|к]] [[Ма мест|тому, что]] Мы [[Ниспосланное|ниспослали]] [[Ли|для]] [[Садака|подтверждения]] [[Ма мест|того, что]] [[Ма&#039;а|у]] [[Кум|вас]] [[Мин|в]] [[Фабула|фабуле]]. [[Ан|Не то]] [[Стирать|сотрётся]] [[Ху|её]] [[Лик|лик]], и [[Ху|её]] [[Возвращение|возвратят]] [[&#039;аля|на]] [[Исследование|разбор]]. Или Мы [[Проклятие|проклянём]] [[Хум|их]], [[Ма мест|так же]], [[Кяль|как]] Мы [[Проклятие|прокляли]] [[Принадлежность|регламентированных]] [[Шаббат]]ом. [[Амр|Веление]] [[Аллах]]а [[Быть|непременно]] [[Делать|исполняется]]!<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[6:34]])&#039;&#039;&#039; [[Прошлое|До]] [[Кя|тебя]] [[посланник]]ов также (&#039;&#039;считали&#039;&#039;) [[Ложь|лжецами]] (&#039;&#039;accused&#039;&#039;), [[Фа|но]] они (&#039;&#039;проявляли&#039;&#039;) [[Сабр|терпение]] [[&#039;аля|к]] [[Ма мест|тому что]] (&#039;&#039;их обвиняли&#039;&#039;) [[Ложь|во лжи]], и (&#039;&#039;причиняемому&#039;&#039;) [[дискомфорт]]у, [[Хатта|покуда]] Нами не [[Давать|оказывалась]] [[Хум|им]] [[помощь]]. &#039;&#039;&#039;И [[Ля|не]] (&#039;&#039;бывать&#039;&#039;) [[Ложь батыль|подмене]] [[Слово|слов]][[Ли|ам]] [[Аллах]]а&#039;&#039;&#039;. А [[Ля|ведь]] [[Кя|тебе]] [[Код|определённо]] [[Приходить|явлены]] [[Мин|некоторые]] [[NаВа|обновления]] [[Посланник]]ов.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[6:115]])&#039;&#039;&#039; И [[Time|вовремя]] (&#039;&#039;явлено&#039;&#039;) [[слово]] [[Кя|твоего]] [[Господь|Господа]] - [[Садака|правдиво]] и [[Справедливость|справедливо]]! &#039;&#039;&#039;[[Ля|Не]] (&#039;&#039;подобрать&#039;&#039;) [[Менять|замены]] [[Ли|для]] [[Ху|Его]] [[Слово|слов]]&#039;&#039;&#039;. И [[Ху|именно Он]] - [[Слышащий]], [[Знающий]].<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[17:77]])&#039;&#039;&#039; [[Сунна|Sanity]] [[Ман|тех, кого]] Мы [[Код|уже]] [[Посланник|отправили]] [[Кабыл|до]] [[Кя|тебя]], [[Мин|в]] Наших [[Посланник|посланиях]]. &#039;&#039;&#039;И тебе [[Ля|не]] [[Находить|найти]] изменений [[Ли|к]] Нашему [[Сунна|закону]]&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[35:43]])&#039;&#039;&#039; Они [[Высокомерие|превозносились]] [[Фи|на]] [[Земля|Земле]], и [[Интрига|замышляли]] [[Грех_сайиат|Зло]]. Но в итоге, [[Грех_сайиат|Злые]] [[Интрига|Козни]] [[Окутать|обращались]] против их [[Семья|семей]]. Неужели они [[Назар|ожидают]] чего-либо иного, помимо [[Сунна|sanity]] [[Первенство|прежних]] (&#039;&#039;посланников&#039;&#039;)? &#039;&#039;&#039;Но ты не [[Находить|найдешь]] [[Менять|замены]] [[Сунна|sanity]] [[Аллах]]а&#039;&#039;&#039;, и не [[Находить|найдешь]] [[Вокруг|изменений]] [[Сунна|sanity]] [[Аллах]]а.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[48:23]])&#039;&#039;&#039; [[Сунна|Sanity]] [[Аллах]]а, [[Аллязи|который]] [[Код|неизменно]] [[Прошедшее|проявлялся]] [[Мин|в]] [[Кибла|прошлом]], и &#039;&#039;&#039;ты [[Лян|никогда не]] [[Находить|найдёшь]] [[Ли|для]] [[Сунна|sanity]] [[Аллах]]а, [[Менять|замены]]&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> ==[[Лего концепт]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;1.&#039;&#039;&#039; Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;, с выражением, словом, словоформой «&#039;&#039;&#039;пример&#039;&#039;&#039;» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;2.&#039;&#039;&#039; Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;, с выражением, словом, словоформой «&#039;&#039;&#039;пример&#039;&#039;&#039;» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> ==[[Тег]]и==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Lego]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Лего концепт]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Грамматика]]&#039;&#039;&#039;,<br /> <br /> ==См. также==<br /> <br /> Разбор аята на &#039;&#039;&#039;[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=33&amp;verse=62#(33:62:1) corpus.quran.com]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Миссия пророков]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Коран и хадисы]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Тора и Талмуд]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Хадис]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Сунна]]&#039;&#039;&#039;</div> Admin