https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=27%3A7527:75 - История изменений2026-06-09T23:23:52ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.45.1https://wikikoran.com/index.php?title=27:75&diff=2279&oldid=prevAdmin: Новая страница: «'''Сура Муравьи ("Ан-Намль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(27:75) И не (''найдется'') на Небесах, и на Земле, такого сокровенного, которого б...»2026-03-19T21:37:20Z<p>Новая страница: «'''<a href="/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8C%D0%B8_(%22%D0%90%D0%BD-%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D1%8C%22)" title="Муравьи ("Ан-Намль")">Сура Муравьи ("Ан-Намль")</a>''' '''<a href="/index.php?title=27:74" title="27:74">← Предыдущий аят</a> | <a href="/index.php?title=27:76" title="27:76">Следующий аят →</a>''' ==Гиперактивный перевод <a href="/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Викикоран">ВикиКоран</a>== '''(<a href="/index.php?title=27:75" title="27:75">27:75</a>) И не (''найдется'') на <a href="/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B0" title="Небеса">Небесах</a>, и на <a href="/index.php?title=%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F" title="Земля">Земле</a>, такого <a href="/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5" title="Сокровенное">сокровенного</a>, которого б...»</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>'''[[Муравьи ("Ан-Намль")|Сура Муравьи ("Ан-Намль")]]'''<br />
<br />
'''[[27:74|← Предыдущий аят]] | [[27:76|Следующий аят →]]'''<br />
<br />
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==<br />
<br />
'''([[27:75]]) И не (''найдется'') на [[Небеса]]х, и на [[Земля|Земле]], такого [[Сокровенное|сокровенного]], которого бы не (''было'') на [[Баян|основном]] [[Писание|сервере]].'''<br />
<br />
или:<br />
<br />
'''([[27:75]]) И не (''найдется'') на [[Небеса]]х, и на [[Земля|Земле]], такого [[Сокровенное|сокровенного]], которого бы не (''было'') в [[Баян|основном]] [[Писание|сценарии]].'''<br />
<br />
==Перевод Крачковского==<br />
<br />
(27:75) Нет ничего скрытого ни на небесах, ни на земле, чего бы не было в ясной книге.<br />
<br />
==Перевод Кулиева==<br />
<br />
(27:75) На небе и на земле нет такого сокровенного, которого бы не было в ясном Писании.<br />
<br />
==Текст на [[араб]]ском==<br />
<br />
(27:75) وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاء وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ<br />
<br />
==Связанные [[аяты]]==<br />
<br />
'''([[4:40]])''' [[Аллах]] не (''совершает'') [[Зульм|несправедливости]] (''даже соответствующей'') '''[[Тяжесть|весу]] [[Атом|элементарной частицы]]''', а если (''поступок окажется'') [[Добро|благим]], то Он [[Приумножать|приумножит]] его, и [[Давать|одарит]] от [[Сам|Себя]] [[Великий|великой]] [[Аджр|наградой]].<br />
<br />
'''([[10:61]])''' И [[Ма|чего бы]] (''не'') [[Быть|произошло]] [[Фи|в]] [[Вещь|делах]], и [[Ма|какой-бы]] [[Мин|из]] [[Коран ++|коранических]] (''отрывков'') [[Мин|из]] [[Ху|него]] ты (''не'') [[Чтение Корана|читал]], и [[Ля|не]] [[Деяния|эмулировалось]] бы вами [[Мин|из]] [[Деяния|эмуляций]], (''не'') [[Илля|иначе как]] Мы [[Быть|продолжаем]] [[Шахид|свидетельствовать]] [['аля|о]] [[Кум|вас]], когда в (''процессе''), вы [[Отправляться|наполняетесь]] (''вдохновением''). И [[Ма|нет]] (''шанса'') [[Озеро|изолироваться]] [['Ан|от]] [[Кя|твоего]] [[Господь|господа]] ни на [[Земля|Земле]], ни на [[Небеса|Небе]], (''начиная'') от [[Тяжесть|массы]] [[Атом|элементарной частицы]], или [[Маленький|меньшей]] (''массы'') чем эта, или [[Большой|большей]], (''всё зафиксировано'') на [[Баян|основном]] [[Писание|сервере]].<br />
<br />
'''([[11:6]])''' И [[Ма|нет]] [[Мин|такого]] [[Дабба|животного]] [[Фи|на]] [[Земля|Земле]], чьё [[ризк|пропитание]], [[Илля|не иначе как]] [['аля|за]] [[Аллах]]ом. И '''Он [[знание|знает]] (''степень'') их [[Обитель|комфорта]], и [[Оставить|место хранения]]. Все это (''прописано'') на [[Баян|основном]] [[писание|сервере]]'''.<br />
<br />
'''([[11:9]]-[[11:10|10]])''' А [[Ляин|ведь если]] Мы (''дадим'') [[Человек]]у [[вкус]]ить [[Мин|от]] Нас - [[Милость рахмат|милости]], [[Сумма|затем]] [[Убирать|отнимем]] [[Ху|её]] [[Мин|у]] [[Ху|него]], [[Инна|конечно же]] [[Ху|он]] [[Ля|приходит]] в [[отчаяние]], (''становясь'') [[Куфр|отрицающим]]. А [[Ляин|ведь если]] Мы (''дадим'') ему [[вкус]]ить [[Нигмат|благоволения]], [[после]] [[Касание|коснувшегося]] [[Ху|его]] [[Вред|бедствия]], [[Ля|то]] он [[Говорить|говорит]]: «[[Грех сайиат|Зло]] [[Захаб|оставило]] меня в покое». Он начинает [[Радость фараха|радоваться]] и [[Хвастовство|бахвалиться]].<br />
<br />
'''([[22:70]])''' [[А|Разве]] ты [[Лям +|не]] [[Знание|знаешь]], [[Ан|что]] [[Аллах]] [[Знание|знает]] [[Ма мест|то, что]] [[Фи|на]] [[Небеса]]х, и [[Земля|Земле]]? [[Инна|Воистину]], [[Залик|это]] (''находится'') [[Фи|в]] [[Писание|транскрипциях]], [[Инна|ведь]] [[Залик|это]] [['аля|для]] [[Аллах]]а [[Облегчение|легко]].<br />
<br />
'''([[27:40]])''' [[Говорить|Сказал]] [[Аллязи|тот]], [[У Нас|у]] [[Ху|которого]] (''имелась'') [[Знание|информация]] [[Мин|из]] [[Писание|Писания]]: «[[Ана|Я]] [[Приходить|явлюсь]] [[Кя|к тебе]] [[Би|с]] [[Ху|ним]], [[Кибла|прежде]] [[Ан|чем]] ты (''успеешь'') [[Обращать|обратить]] [[Иля|на]] [[Кя|себя]] [[Кя|свой]] [[Взгляд|взор]]». [[Лямма|Когда]] [[Фа|же]] [[Видеть|он увидел]] [[Ху|его]], [[Обитель|представленным]] [[У Нас|перед]] [[Ху|собой]], [[Говорить|он сказал]]: «[[Хаза|Это]] (''пример'') [[Мин|из]] [[Фадль|благоволений]] [[Господь|моего господа]], [[Ли|дабы]] [[Испытание|испытать меня]] - (''буду'') [[А|ли]] [[Шукр|я благодарен]], [[Ам|или же]] (''стану'') [[Куфр|отрицать]]. А [[Ман|кто]] (''будет'') [[Шукр|благодарен]], [[Фа|то]] [[Ма|без]][[Инна|условно]], [[Шукр|тот благодарен]] [[Ли|во]] (''благо'') [[Ху|самому]] [[Нафс|себе]]. А [[Ман|тот, кто]] (''станет'') [[Куфр|отрицать]], [[Фа|так]] [[Инна|ведь]] [[Господь|мой господь]] — [[богатый]], [[благородный]]».<br />
<br />
'''([[54:52]]-[[54:53|53]])''' И [[Всегда|всякое]] [[Вещь|действие]], [[Ху|что]] они [[Делать|произвели]] - (''сохранено'') [[Фи|на]] [[Псалтырь|Чипах]]. [[Всегда|Все]], [[Маленький|малое]] и [[Большой|большое]], уже [[Сутра|зарегистрировано]].<br />
<br />
===[[Сценарий|Scenario]]===<br />
<br />
'''([[57:22]]-[[57:23|23]])''' [[Ма|Не]] [[Поражать|обрушится]] [[Мин|какому-либо]] [[Поражать|бедствию]] [[Фи|на]] [[Земля|Землю]], и [[Ля|не]] (''пасть'') [[Фи|на]] [[Кум|вас]] [[Нафс|самих]], [[Илля|кроме]] (''записанных'') [[Фи|в]] [[Писание|тексте]], ещё [[Прошлое|до того]], как она была Нами [[Инициирование|пробуждена]]. [[Инна|Ведь]] [[Залик|это]] [['аля|для]] [[Аллах]]а [[Облегчение|легко]]. [[Ли|Чтобы]] вы [[Мера|соизмеряли]] (''проявление'') [[Печаль|сожаления]] [['аля|о]] [[Ма мест|том, что]] [[Кум|вами]] [[Упускать|упущено]], и [[Ля|не]] (''проявляли'') [[Радость фараха|радости]] [[Би|за]] [[Ма мест|то, чем]] Он [[Кум|вас]] [[Давать|одарил]]. А [[Аллах]] [[Ля|не]] [[Любовь +|любит]] [[Всегда|всяких]] [[Лошадь|горделивых]] [[Хвастовство|бахвалов]],<br />
<br />
'''([[35:11]])''' И [[Аллах]] [[Сотворение|сотворил]] [[Кум|вас]] [[Мин|из]] [[Пыль туроб|ДНК]], [[Сумма|затем]] — [[Мин|из]] [[Сперма|спермы]], [[Сумма|затем]] [[Делать|сделал]] [[Кум|вас]] [[Супруга|парами]]. '''И [[Ма|не]] [[Ноша|забеременеет]] (''какая-либо'') [[Женский род|самка]], и не (''сможет'') [[Рожать|родить]], кроме как с Его [[Знание|ведома]]'''. И не (''получить'') [[Срок жизни|долгожителю]] (''пролонгации'') [[Срок жизни|возраста]], и не (''произойти'') [[Уменьшение|уменьшения]] [[Ху|его]] [[Срок жизни|возраста]], [[Илля|только]] (''так, как'') [[Фи|в]] [[Писание|тексте]]. [[Инна|Ведь]] [[Залик|это]] [['аля|для]] [[Аллах]]а [[Облегчение|легко]].<br />
<br />
'''([[27:1]])''' «[[Та]]. [[Син]]». [[Тилька|Вот]] [[знак]]и [[Коран ++|Корана]], и '''[[Баян|основной]] [[Писание|транскрипции]]''',<br />
<br />
==[[Лего концепт]]==<br />
<br />
'''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.<br />
<br />
'''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.<br />
<br />
==[[Тег]]и==<br />
<br />
'''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''',<br />
<br />
==См. также==<br />
<br />
Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=27&verse=75#(27:75:1) corpus.quran.com]'''<br />
<br />
[[Концепт]] «'''[[Театр]]'''»</div>Admin