<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://wikikoran.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=25%3A41</id>
	<title>25:41 - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikikoran.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=25%3A41"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=25:41&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-17T17:27:56Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wikikoran.com/index.php?title=25:41&amp;diff=32257&amp;oldid=prev</id>
		<title>EatSleepQuad: /* Транслит Викикоран */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=25:41&amp;diff=32257&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-08T12:43:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Транслит Викикоран&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 17:43, 8 октября 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l43&quot;&gt;Строка 43:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 43:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Транслит [[Викикоран]]==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Транслит [[Викикоран]]==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(25:41) Wa &#039;Idhā R&#039;awka &#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;In &lt;/del&gt;Yattakhidhūnaka &#039;Illā Huzuwan &#039;Ahadhā Al-Ladhī Ba`atha Al-Lahu Rasūlāan&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(25:41) Wa &#039;Idhā R&#039;awka &#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;Lan&#039;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;Yattakhidhūnaka &#039;Illā Huzuwan &#039;Ahadhā Al-Ladhī Ba`atha Al-Lahu Rasūlāan&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==[[Связанные аяты]]==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==[[Связанные аяты]]==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>EatSleepQuad</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikikoran.com/index.php?title=25:41&amp;diff=32256&amp;oldid=prev</id>
		<title>EatSleepQuad: /* Транслит */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=25:41&amp;diff=32256&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-08T12:42:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Транслит&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 17:42, 8 октября 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l21&quot;&gt;Строка 21:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 21:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Транслит==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Транслит==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(25:41) Wa &#039;Idhā R&#039;awka &#039;In Yattakhidhūnaka &#039;Illā Huzuwan &#039;Ahadhā Al-Ladhī Ba`atha Al-Lahu Rasūlāan&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(25:41) Wa &#039;Idhā R&#039;awka &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&#039;In&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;Yattakhidhūnaka &#039;Illā Huzuwan &#039;Ahadhā Al-Ladhī Ba`atha Al-Lahu Rasūlāan&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Текст [[Викикоран]] на [[араб]]ском==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Текст [[Викикоран]] на [[араб]]ском==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>EatSleepQuad</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikikoran.com/index.php?title=25:41&amp;diff=32255&amp;oldid=prev</id>
		<title>EatSleepQuad в 12:41, 8 октября 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=25:41&amp;diff=32255&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-08T12:41:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 17:41, 8 октября 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot;&gt;Строка 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Текст на [[араб]]ском==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Текст на [[араб]]ском==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;([[25:41]])&#039;&#039;&#039; وَإِذَا [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:41:2) &#039;&#039;&#039;رَأَوْكَ&#039;&#039;&#039;] [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:41:3) &#039;&#039;&#039;إِن&#039;&#039;&#039;] يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:41:7) &#039;&#039;&#039;أَهَذَا&#039;&#039;&#039;] الَّذِي بَعَثَ اللَّهُ رَسُولً&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;([[25:41]])&#039;&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;big&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&lt;/ins&gt;وَإِذَا [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:41:2) &#039;&#039;&#039;رَأَوْكَ&#039;&#039;&#039;] [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:41:3) &#039;&#039;&#039;إِن&#039;&#039;&#039;] يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:41:7) &#039;&#039;&#039;أَهَذَا&#039;&#039;&#039;] الَّذِي بَعَثَ اللَّهُ رَسُولً&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Транслит==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(25:41) Wa &#039;Idhā R&#039;awka &#039;In Yattakhidhūnaka &#039;Illā Huzuwan &#039;Ahadhā Al-Ladhī Ba`atha Al-Lahu Rasūlāan&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Текст [[Викикоран]] на [[араб]]ском==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Текст [[Викикоран]] на [[араб]]ском==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;([[25:41]])&#039;&#039;&#039; وَإِذَا [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:41:2) &#039;&#039;&#039;رَأَوْكَ&#039;&#039;&#039;] [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(3:111:1) &#039;&#039;&#039;لَن&#039;&#039;&#039;] يَتَّخِذُونَكَ [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:41:5) &#039;&#039;&#039;إِلَّا&#039;&#039;&#039;] هُزُوًا [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:41:7) &#039;&#039;&#039;أَهَذَا&#039;&#039;&#039;] الَّذِي بَعَثَ اللَّهُ رَسُولً&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;([[25:41]])&#039;&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;big&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&lt;/ins&gt;وَإِذَا [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:41:2) &#039;&#039;&#039;رَأَوْكَ&#039;&#039;&#039;] [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(3:111:1) &#039;&#039;&#039;لَن&#039;&#039;&#039;] يَتَّخِذُونَكَ [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:41:5) &#039;&#039;&#039;إِلَّا&#039;&#039;&#039;] هُزُوًا [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:41:7) &#039;&#039;&#039;أَهَذَا&#039;&#039;&#039;] الَّذِي بَعَثَ اللَّهُ رَسُولً&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[25:42]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; إِن كَادَ [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:42:3) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;لَيُضِلُّنَا&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:42:4) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;عَنْ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:42:5) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;آلِهَتِنَا&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] لَوْلَا أَن صَبَرْنَا عَلَيْهَا وَسَوْفَ يَعْلَمُونَ حِينَ يَرَوْنَ الْعَذَابَ مَنْ أَضَلُّ سَبِيلًا&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[25:42]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; إِن كَادَ [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:42:3) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;لَيُضِلُّنَا&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:42:4) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;عَنْ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:42:5) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;آلِهَتِنَا&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] لَوْلَا أَن صَبَرْنَا عَلَيْهَا وَسَوْفَ يَعْلَمُونَ حِينَ يَرَوْنَ الْعَذَابَ مَنْ أَضَلُّ سَبِيلًا&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l36&quot;&gt;Строка 36:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 40:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[28:49]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; قُلْ فَأْتُوا بِكِتَابٍ مِّنْ عِندِ اللَّهِ [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(28:49:7) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;هُوَ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(28:49:8) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;أَهْدَى&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] مِنْهُمَا أَتَّبِعْهُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[28:49]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; قُلْ فَأْتُوا بِكِتَابٍ مِّنْ عِندِ اللَّهِ [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(28:49:7) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;هُوَ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(28:49:8) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;أَهْدَى&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] مِنْهُمَا أَتَّبِعْهُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Транслит [[Викикоран]]==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(25:41) Wa &#039;Idhā R&#039;awka &#039;In Yattakhidhūnaka &#039;Illā Huzuwan &#039;Ahadhā Al-Ladhī Ba`atha Al-Lahu Rasūlāan&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==[[Связанные аяты]]==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==[[Связанные аяты]]==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>EatSleepQuad</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikikoran.com/index.php?title=25:41&amp;diff=1935&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Новая страница: «&#039;&#039;&#039;Сура Различение (&quot;Аль-Фуркан&quot;)&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;&#039;← Предыдущий аят | Следующий аят →&#039;&#039;&#039;  ==Гиперактивный перевод ВикиКоран==  &#039;&#039;&#039;(25:41) А когда они видят тебя, избирают тебя Лян|...»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=25:41&amp;diff=1935&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-19T21:36:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая страница: «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_(%22%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%A4%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BD%22)&quot; title=&quot;Различение (&amp;quot;Аль-Фуркан&amp;quot;)&quot;&gt;Сура Различение (&amp;quot;Аль-Фуркан&amp;quot;)&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/index.php?title=25:40&quot; title=&quot;25:40&quot;&gt;← Предыдущий аят&lt;/a&gt; | &lt;a href=&quot;/index.php?title=25:42&quot; title=&quot;25:42&quot;&gt;Следующий аят →&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  ==Гиперактивный перевод &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD&quot; title=&quot;Викикоран&quot;&gt;ВикиКоран&lt;/a&gt;==  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(&lt;a href=&quot;/index.php?title=25:41&quot; title=&quot;25:41&quot;&gt;25:41&lt;/a&gt;) А &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%98%D0%B7%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BD-%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BD&quot; title=&quot;Иза-изан-изин&quot;&gt;когда&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%82%D1%8C&quot; title=&quot;Видеть&quot;&gt;они видят&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%9A%D1%8F&quot; title=&quot;Кя&quot;&gt;тебя&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C&quot; title=&quot;Брать&quot;&gt;избирают&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%9A%D1%8F&quot; title=&quot;Кя&quot;&gt;тебя&lt;/a&gt; Лян|...»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Различение (&amp;quot;Аль-Фуркан&amp;quot;)|Сура Различение (&amp;quot;Аль-Фуркан&amp;quot;)]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[25:40|← Предыдущий аят]] | [[25:42|Следующий аят →]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[25:41]]) А [[Иза-изан-изин|когда]] [[Видеть|они видят]] [[Кя|тебя]], [[Брать|избирают]] [[Кя|тебя]] [[Лян|не]] [[Илля|иначе как]] (&amp;#039;&amp;#039;объектом&amp;#039;&amp;#039;) [[Издевательство|издевательств]], (&amp;#039;&amp;#039;вопрошая&amp;#039;&amp;#039;): «Не [[Хаза|это]] [[А|ли]] [[Аллязи|тот, которого]] [[Аллах]] [[Воскрешение|reborn]] [[посланник]]ом?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Перевод Крачковского==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(25:41) А когда они видят тебя, они обращают тебя только в насмешку: &amp;quot;Неужели ж это тот, кого Аллах отправил посланником?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Перевод Кулиева==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(25:41) Завидев тебя, они лишь насмехаются над тобой: &amp;quot;Неужели это - тот, кого [[Аллах]] отправил посланником?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Текст на [[араб]]ском==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[25:41]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; وَإِذَا [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:41:2) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;رَأَوْكَ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:41:3) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;إِن&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:41:7) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;أَهَذَا&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] الَّذِي بَعَثَ اللَّهُ رَسُولً&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Текст [[Викикоран]] на [[араб]]ском==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[25:41]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; وَإِذَا [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:41:2) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;رَأَوْكَ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(3:111:1) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;لَن&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] يَتَّخِذُونَكَ [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:41:5) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;إِلَّا&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] هُزُوًا [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:41:7) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;أَهَذَا&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] الَّذِي بَعَثَ اللَّهُ رَسُولً&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[25:42]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; إِن كَادَ [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:42:3) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;لَيُضِلُّنَا&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:42:4) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;عَنْ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(25:42:5) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;آلِهَتِنَا&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] لَوْلَا أَن صَبَرْنَا عَلَيْهَا وَسَوْفَ يَعْلَمُونَ حِينَ يَرَوْنَ الْعَذَابَ مَنْ أَضَلُّ سَبِيلًا&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[46:22]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; قَالُوا أَجِئْتَنَا [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(46:22:3) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;لِتَأْفِكَنَا&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(46:22:4) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;عَنْ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] [https://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#(46:22:5) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;آلِهَتِنَا&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[21:36]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; وَإِذَا [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(21:36:2) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;رَآكَ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] الَّذِينَ كَفَرُوا [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(3:111:1) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;لَن&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَذَا الَّذِي يَذْكُرُ [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(21:36:12) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;آلِهَتَكُمْ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] وَهُم بِذِكْرِ الرَّحْمَنِ هُمْ كَافِرُونَ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[2:108]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; أَمْ تُرِيدُونَ [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(2:108:3) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;أَن&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] تَسْأَلُواْ رَسُولَكُمْ كَمَا سُئِلَ مُوسَى مِن قَبْلُ وَمَن يَتَبَدَّلِ الْكُفْرَ بِالإِيمَانِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاء السَّبِيلِ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[3:111]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(3:111:1) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;لَن&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] يَضُرُّوكُمْ [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(3:111:3) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;إِلاَّ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] أَذًى وَإِن يُقَاتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ الأَدُبَارَ ثُمَّ لاَ يُنصَرُونَ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[28:49]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; قُلْ فَأْتُوا بِكِتَابٍ مِّنْ عِندِ اللَّهِ [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(28:49:7) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;هُوَ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(28:49:8) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;أَهْدَى&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] مِنْهُمَا أَتَّبِعْهُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Связанные аяты]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[2:108]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Ам|Или же]] вы [[Желать|хотите]] [[Ан|рас]][[Вопрос|спрашивать]] [[Кум|вашего]] [[посланник]]а [[Ма мест|также]], [[Кяль|как]] [[Прошлое|прежде]] (&amp;#039;&amp;#039;донимали&amp;#039;&amp;#039;) [[вопрос]]ами [[Моисей|Моисея]]? А [[Ман|тот, кто]] [[Менять|выменял]] [[Куфр|Отрицание]] [[Би|за]] [[Иман|Доверие]], [[Фа|even]] [[Код|further]] [[Заблудшие|astray]] [[&amp;#039;Ан|from]] the [[Равный|basic]] [[Путь|Civility]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[8:32]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; И [[Иза-изан-изин|тогда]] [[Говорить|они сказали]]: «О [[Аллах]]! [[Ин|Если]] [[Быть|имеется]] [[Руководство|руководство]], [[Ху|которое]] [[Истина|более истинно]], [[Мин|из числа]] [[у Нас|авторизованных]] [[Кя|Тобой]], [[Фа|то]] [[Vergeltungswaffen|обрушь]] [[&amp;#039;аля|на нас]] [[Камень|боеголовки]] [[Мин|из]] [[Небеса|Атмосферы]], [[или]] [[Приходить|явись к нам]] [[Би|с]] [[Страдание|болезненными]] [[Азаб|мучениями]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[21:36]]) А [[Иза-изан-изин|когда]] [[Видеть|видят]] [[Кя|тебя]] [[Аллязи|те, которые]] (&amp;#039;&amp;#039;демонстрируют&amp;#039;&amp;#039;) [[Куфр|отрицание]], [[Брать|они избирают]] [[Кя|тебя]] [[Лян|не]] [[Илля|иначе как]] (&amp;#039;&amp;#039;объектом&amp;#039;&amp;#039;) [[Издевательство|издевательств]], (&amp;#039;&amp;#039;вопрошая&amp;#039;&amp;#039;): «Не [[Хаза|это]] [[А|ли]] [[Аллязи|тот, который]] [[Мункар|деформировал]] [[Кум|ваших]] [[Аллах|богов]]?». [[Хум|Именно они]], [[Би|к]] [[Методология Зикр|напоминанию]] [[Рахман|Милостивого]], (&amp;#039;&amp;#039;демонстрируют&amp;#039;&amp;#039;) [[Хум|своё]] [[Куфр|отрицание]].&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[28:49]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Говорить|Скажи]]: «[[Ин|Если]] [[Быть|вы являетесь]] [[Правдивость|правдивыми]], [[Приходить|явитесь]] [[Фа|же]] [[Би|с]] [[Писание|текстом]], [[Мин|из числа]] [[у Нас|авторизованных]] [[Аллах]]ом, [[Ху|который]] бы [[Руководство|направлял]] (&amp;#039;&amp;#039;вернее&amp;#039;&amp;#039;), [[Мин|чем]] [[Хум|эти два]], и [[Хум|которому]] бы я (&amp;#039;&amp;#039;мог&amp;#039;&amp;#039;) [[Последователи|следовать]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[31:6]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; А [[Мин|среди]] [[Люди|Людей]] (&amp;#039;&amp;#039;есть&amp;#039;&amp;#039;) [[Ман|такой, кто]] (&amp;#039;&amp;#039;наполняет&amp;#039;&amp;#039;) [[Сутра|истории]] [[Отвлекать|отвлекающими]] [[Хадис]]ами, [[Ли|дабы]] [[Заблудшие|отдалить]] [[&amp;#039;Ан|from]] [[Путь|civility]] (&amp;#039;&amp;#039;acceptable by&amp;#039;&amp;#039;) [[Аллах|Allah]] [[Би|посредством]] [[Другой|бес]][[Знание|сознательных]] (&amp;#039;&amp;#039;доводов&amp;#039;&amp;#039;), [[Брать|избирая]] (&amp;#039;&amp;#039;Текст, объектом&amp;#039;&amp;#039;) [[Издевательство|издевательств]]. [[Уляикя|Таковы]] - [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|которым]] (&amp;#039;&amp;#039;уготованы&amp;#039;&amp;#039;) [[Унижение|унизительные]] [[Азаб|мучения]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[45:9]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; А [[Иза-изан-изин|когда]] [[Знание|он узнает]] [[Вещь|что-либо]] [[Мин|из]] [[Знак|Наших аятов]], [[Брать|он избирает]] [[Ху|это]] (&amp;#039;&amp;#039;объектом&amp;#039;&amp;#039;) [[Издевательство|издевательств]]. [[Уляикя|Таковы те]], [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для кого]] (&amp;#039;&amp;#039;уготованы&amp;#039;&amp;#039;) [[Унижение|унизительные]] [[Азаб|мучения]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Лего концепт]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[11:11]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, с выражением, словом, словоформой «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;пример&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;» из &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[11:11]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[11:11]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, с выражением, словом, словоформой «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;пример&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;» из &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[11:11]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Тег]]и==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Lego]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Лего концепт]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Грамматика]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==См. также==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разбор аята на &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=25&amp;amp;verse=41#(25:41:1) corpus.quran.com]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>