https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=23%3A18
23:18 - История изменений
2026-05-17T00:53:53Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.1
https://wikikoran.com/index.php?title=23:18&diff=1743&oldid=prev
Admin: Новая страница: «'''Сура Верующие ("Аль-Муминун")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(23:18) Мы низвели из Атмосферы воду, согласно Определят...»
2026-03-19T21:35:16Z
<p>Новая страница: «'''<a href="/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_(%22%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%9C%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%BD%22)" title="Верующие ("Аль-Муминун")">Сура Верующие ("Аль-Муминун")</a>''' '''<a href="/index.php?title=23:17" title="23:17">← Предыдущий аят</a> | <a href="/index.php?title=23:19" title="23:19">Следующий аят →</a>''' ==Гиперактивный перевод <a href="/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Викикоран">ВикиКоран</a>== '''(<a href="/index.php?title=23:18" title="23:18">23:18</a>) Мы <a href="/index.php?title=%D0%9D%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5" title="Ниспосланное">низвели</a> <a href="/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D0%BD" title="Мин">из</a> <a href="/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B0" title="Небеса">Атмосферы</a> <a href="/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="Вода">воду</a>, согласно Определят...»</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>'''[[Верующие ("Аль-Муминун")|Сура Верующие ("Аль-Муминун")]]'''<br />
<br />
'''[[23:17|← Предыдущий аят]] | [[23:19|Следующий аят →]]'''<br />
<br />
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==<br />
<br />
'''([[23:18]]) Мы [[Ниспосланное|низвели]] [[Мин|из]] [[Небеса|Атмосферы]] [[Вода|воду]], согласно [[Определять|расчета]], и [[Селиться|разместили]] её [[Фи|на]] [[Земля|Земле]]. And [[Инна|indeed]], We [[Ля|do]] [[Определять|define]] (''the regulations'') [['аля|for]] [[Ху|it's]] [[Захаб|desiccation]].'''<br />
<br />
==Перевод Крачковского==<br />
<br />
(23:18) Мы низвели с неба воду по мере и поместили ее в земле, и Мы в состоянии ее удалить.<br />
<br />
==Перевод Кулиева==<br />
<br />
(23:18) Мы низвели с неба воду в меру и разместили ее на земле. Воистину, Мы способны увести ее.<br />
<br />
==Текст на [[араб]]ском==<br />
<br />
(23:18) وَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاء مَاء بِقَدَرٍ فَأَسْكَنَّاهُ فِي الْأَرْضِ وَإِنَّا عَلَى ذَهَابٍ بِهِ لَقَادِرُونَ<br />
<br />
==[[Связанные аяты]]==<br />
<br />
'''([[43:11]])''' '''Он [[Ниспосланное|ниспослал]] с [[Небеса|неба]] [[Вода|воду]] согласно [[Определять|расчету]]''', и ею Мы [[Реинкарнация|оживили]] [[Смерть|мертвую]] [[Город|землю]]. Таким же образом вы будете [[Выход|выведены]] (''из могил'').<br />
<br />
'''([[55:17|5️⃣5️⃣:17]])''' [[Господь]] [[Восток|двух Востоков]], и [[господь]] [[Запад|двух Западов]]!<br />
<br />
'''([[70:40]])''' [[Ля|Так нет]] [[Фа|же]]! [[Аксиома|Утверждаю]] [[Би|через]] [[Господь|господа]] [[Восток]]ов и [[Запад]]ов! [[Инна|Indeed]], We [[Ля|do]] [[Определять|define]] (''the regulations'')!<br />
<br />
==[[Лего концепт]]==<br />
<br />
Грамматическая форма [http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(23:18:13) «'''لَقَادِرُونَ'''»] встречается в: '''([[22:39]]), ([[23:18]]), ([[23:95]]), ([[70:40]]), ([[86:8]])'''...<br />
<br />
==[[Тег]]и==<br />
<br />
'''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''',<br />
<br />
==См. также==<br />
<br />
Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=23&verse=18#(23:18:1) corpus.quran.com]'''<br />
<br />
[https://ru.wikipedia.org/wiki/Гидросфера_Марса Гидросфера Марса]<br />
<br />
[https://www.nkj.ru/archive/articles/361/ Экосистема Земли]</div>
Admin