Marina.K: /* Связанные аяты */

2026-05-09T19:34:55Z

Связанные аяты

← Предыдущая версия		Версия от 00:34, 10 мая 2026
Строка 25:		Строка 25:
	==[[Связанные аяты]]==		==[[Связанные аяты]]==

	'''([[21:44]])''' Мы [[~~Позволение~~\|~~позволили~~]] ~~им и их~~ [[~~Отец~~\|~~отцам~~]] ~~пользоваться~~ [[~~Добро хоир~~\|~~благами]]~~, ~~так что их [[Срок жизни\|жизнь~~]] [[~~Богатство~~\|~~затянулась~~]]. [[А\|~~Неужели~~]] ~~они~~ [[~~Лям +~~\|~~не]] [[Видеть\|видят]]~~, ~~[[Ан\|что~~]] Мы [[~~Уменьшение~~\|~~уменьшаем~~]] [[~~Земля~~\|~~Землю~~]] [[~~Мин~~\|по]] [[Ху\|её]] [[~~Конец~~\|~~краям~~]]~~? Неужели это они одержат~~ [[~~Победа~~\|~~победу~~]]?		'''([[16:17]])''' [[А\|Разве]] [[Фа\|ж]] [[Ман\|Тот, Кто]] [[Сотворение\|творит]], [[Кяль\|подобен]] [[Ман\|тому, кто]] [[Ля\|не]] [[Сотворение\|творит]]? [[А\|Неуже]][[Фа\|ли]] вы [[Ля\|не]] (''воспользуетесь'') [[Методология Зикр\|методологией]]?

	'''([[16:17]])''' [[А\|~~Разве~~]] [[Фа\|ж]] [[~~Ман~~\|~~Тот~~, ~~Кто~~]] [[~~Сотворение~~\|~~творит~~]], [[~~Кяль~~\|~~подобен~~]] [[~~Ман~~\|~~тому~~, ~~кто~~]] [[Ля\|не]] [[~~Сотворение~~\|~~творит~~]]? [[А\|Неуже]][[Фа\|ли]] вы [[Ля\|не]] (''~~воспользуетесь~~'') [[~~Методология Зикр~~\|~~методологией~~]]?		'''([[21:44]])''' [[Баль\|О нет]]! [[Удовольствие\|Мы мотивировали]] [[Хауляй\|этих]], и [[Хум\|их]] [[Отец\|отцов]], [[Хатта\|покуда не]] [[Богатство\|настигла]], (''уготованная'') [['аля\|для]] [[Хум\|них]] [[Срок жизни\|Старость]]. [[А\|Неужели]] они [[Лям +\|не]] [[Видеть\|видят]], [[Ан\|что]] Мы [[Приходить\|являем]] [[Земля\|Землю]], [[Уменьшение\|истощая]] [[Ху\|её]] (''плодородие'') [[Мин\|с]] [[Ху\|её]] [[Конец\|окраин]]? [[А\|Неуже]][[Фа\|ли]] [[Хум\|им]] (''торжествовать'') [[Победа\|Победителями]]?

	==[[Лего концепт]]==		==[[Лего концепт]]==

Admin: Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:89) Неужели они не видят, что он не возвращает им речи и не может сделать для них ни вредного,...»

2026-03-19T21:34:11Z

Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:89) Неужели они не видят, что он не возвращает им речи и не может сделать для них ни вредного,...»

Новая страница

'''[[Та Ха ("Та Ха")|Сура Та Ха ("Та Ха")]]'''

'''[[20:88|← Предыдущий аят]] | [[20:90|Следующий аят →]]'''

==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==

'''([[20:89]]) [[А|Неужели]] они [[Лям +|не]] [[Видеть|видят]], что он не возвращает им речи и не может сделать для них ни вредного, ни полезного.'''

==Перевод Крачковского==

(20:89) Разве они не, что он не возвращает им речи и не может сделать для них ни вредного, ни полезного.

==Перевод Кулиева==

(20:89) Неужели они не видели, что он не говорил им в ответ ни слова и не был способен навредить им или принести им пользу?

==Текст на [[араб]]ском==

(20:89) '''[[أَفَلَا يَرَوْنَ]]''' أَلَّا يَرْجِعُ إِلَيْهِمْ قَوْلًا وَلَا يَمْلِكُ لَهُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا

==Текст [[Викикоран]] на [[араб]]ском==

'''([[20:89]])''' '''[[أَوَلَمْ يَرَوْا]]''' أَلَّا يَرْجِعُ إِلَيْهِمْ قَوْلًا وَلَا يَمْلِكُ لَهُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا

==[[Связанные аяты]]==

'''([[21:44]])''' Мы [[Позволение|позволили]] им и их [[Отец|отцам]] пользоваться [[Добро хоир|благами]], так что их [[Срок жизни|жизнь]] [[Богатство|затянулась]]. [[А|Неужели]] они [[Лям +|не]] [[Видеть|видят]], [[Ан|что]] Мы [[Уменьшение|уменьшаем]] [[Земля|Землю]] [[Мин|по]] [[Ху|её]] [[Конец|краям]]? Неужели это они одержат [[Победа|победу]]?

'''([[16:17]])''' [[А|Разве]] [[Фа|ж]] [[Ман|Тот, Кто]] [[Сотворение|творит]], [[Кяль|подобен]] [[Ман|тому, кто]] [[Ля|не]] [[Сотворение|творит]]? [[А|Неуже]][[Фа|ли]] вы [[Ля|не]] (''воспользуетесь'') [[Методология Зикр|методологией]]?

==[[Лего концепт]]==

'''1.''' Сравнить выражение «'''وَلَا يَمْلِكُ''' الَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ» из '''([[43:86]])''', с выражением «'''وَلَا يَمْلِكُ''' لَهُمْ ضَرًّا» из '''([[20:89]])''', с выражением «'''لَا يَمْلِكُ لَهُمْ''' رِزْقًا» из '''([[16:73]])''', с выражением «'''لَا يَمْلِكُ''' بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ نَفْعًا وَلَا ضَرًّا» из '''([[34:42]])'''.

==[[Тег]]и==

'''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''', '''[[Грамматика пример 18]]''', '''[[Классификация текстовых ошибок. Очевидно]]''',

==См. также==

Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=20&verse=89#(20:89:1) corpus.quran.com]'''

20:89 - История изменений

Marina.K: /* Связанные аяты */