https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=20%3A59
20:59 - История изменений
2026-05-19T12:23:52Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.1
https://wikikoran.com/index.php?title=20:59&diff=1476&oldid=prev
Admin: Новая страница: «'''Сура Та Ха ("Та Ха")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(20:59) (''Моисей'') сказал: «Сроком для вас будет день украшения, и пусть люди...»
2026-03-19T21:34:04Z
<p>Новая страница: «'''<a href="/index.php?title=%D0%A2%D0%B0_%D0%A5%D0%B0_(%22%D0%A2%D0%B0_%D0%A5%D0%B0%22)" title="Та Ха ("Та Ха")">Сура Та Ха ("Та Ха")</a>''' '''<a href="/index.php?title=20:58" title="20:58">← Предыдущий аят</a> | <a href="/index.php?title=20:60" title="20:60">Следующий аят →</a>''' ==Гиперактивный перевод <a href="/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Викикоран">ВикиКоран</a>== '''(<a href="/index.php?title=20:59" title="20:59">20:59</a>) (''Моисей'') <a href="/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C" title="Говорить">сказал</a>: «Сроком для вас будет <a href="/index.php?title=%D0%AF%D1%83%D0%BC_%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D1%81%D1%83%D1%82%D0%BA%D0%B8" title="Яум день-сутки">день</a> <a href="/index.php?title=%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Украшение">украшения</a>, и пусть люди...»</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>'''[[Та Ха ("Та Ха")|Сура Та Ха ("Та Ха")]]'''<br />
<br />
'''[[20:58|← Предыдущий аят]] | [[20:60|Следующий аят →]]'''<br />
<br />
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==<br />
<br />
'''([[20:59]]) (''Моисей'') [[Говорить|сказал]]: «Сроком для вас будет [[Яум день-сутки|день]] [[Украшение|украшения]], и пусть люди соберутся [[Зной|утром]]».'''<br />
<br />
==Перевод Крачковского==<br />
<br />
(20:59) Он сказал: "Срок для вас - день украшения, и чтобы собраны были люди поздним утром".<br />
<br />
==Перевод Кулиева==<br />
<br />
(20:59) Он сказал: "Сроком для вас будет день украшения, и пусть люди соберутся утром".<br />
<br />
==Текст на [[араб]]ском==<br />
<br />
(20:59) قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ الزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى<br />
<br />
==Связанные [[аят]]ы==<br />
<br />
'''([[7:148]])''' И [[Брать|избрал]] [[народ]] [[Моисей|Моисея]], [[Мин|сразу]] [[после]] [[Ху|его]] (''ухода''), [[Тело|изваяние]] (''в форме'') [[Золотой телец|тельца]], (''отлитое'') [[Мин|из]] [[Мин|их]] [[Ювелир|украшений]], [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|ему]] [[Апостолы|преемником]]. [[А|Разве]] они [[Лям +|не]] [[Видеть|видели]], [[Инна|что]] [[Ху|тот]] [[Ля|не]] [[Слово|разговаривал]] с [[Хум|ними]], и [[Ля|не]] [[Руководство|указывал]] [[Хум|им]] [[Путь|пути]]? Они [[Брать|избрали]] [[Ху|его]] - [[Быть|будучи]] [[Зульм|помрачёнными]].<br />
<br />
==[[Лего концепт]]==<br />
<br />
'''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.<br />
<br />
'''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.<br />
<br />
==[[Тег]]и==<br />
<br />
'''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''',<br />
<br />
==См. также==<br />
<br />
Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=20&verse=59#(20:59:1) corpus.quran.com]'''<br />
<br />
'''[http://mifolog.ru/mythology/item/f00/s03/e0003246/index.shtml Праздник Опет]'''<br />
<br />
'''[http://egyptopedia.info/p/663-prazdniki-v-drevnem-egipte Праздники в Древнем Египте]'''</div>
Admin