https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=18%3A70 2026-05-17T15:33:13Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.1 https://wikikoran.com/index.php?title=18:70&diff=1245&oldid=prev 2026-03-19T21:24:39Z

<p>Новая страница: «&#039;&#039;&#039;<a href="/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%89%D0%B5%D1%80%D0%B0_(%22%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%9A%D0%B0%D1%85%D1%84%22)" title="Пещера (&quot;Аль-Кахф&quot;)">Сура Пещера (&quot;Аль-Кахф&quot;)</a>&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;<a href="/index.php?title=18:69" title="18:69">← Предыдущий аят</a> | <a href="/index.php?title=18:71" title="18:71">Следующий аят →</a>&#039;&#039;&#039; ==Гиперактивный перевод <a href="/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Викикоран">ВикиКоран</a>== &#039;&#039;&#039;(<a href="/index.php?title=18:70" title="18:70">18:70</a>) Он (&#039;&#039;коуч&#039;&#039;) <a href="/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C" title="Говорить">сказал</a>: «Если ты <a href="/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8" title="Последователи">последуешь</a> за мной, то не Вопрос|спрашивай...»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Пещера (&quot;Аль-Кахф&quot;)|Сура Пещера (&quot;Аль-Кахф&quot;)]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[18:69|← Предыдущий аят]] | [[18:71|Следующий аят →]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[18:70]]) Он (&#039;&#039;коуч&#039;&#039;) [[Говорить|сказал]]: «Если ты [[Последователи|последуешь]] за мной, то не [[Вопрос|спрашивай]] меня [[Вещь|ни о чем]], пока я сам не [[Хадис|сообщу]] тебе, (&#039;&#039;содержащийся&#039;&#039;) в нем, [[Методология Зикр|методологический]] (&#039;&#039;принцип&#039;&#039;)».&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> ==Перевод Крачковского==<br /> <br /> (18:70) Он сказал: &quot;Если ты последуешь за мной, то не спрашивай ни о чем, пока я не возобновлю об этом напоминания&quot;.<br /> <br /> ==Перевод Кулиева==<br /> <br /> (18:70) Он сказал: &quot;Если ты последуешь за мной, то не спрашивай меня ни о чем, пока я сам не поведаю тебе об этом&quot;.<br /> <br /> ==Текст на [[араб]]ском==<br /> <br /> (18:70) قَالَ فَإِنِ اتَّبَعْتَنِي فَلَا تَسْأَلْنِي عَن شَيْءٍ حَتَّى أُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْرًا<br /> <br /> ==Связанные [[аяты]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[12:21]])&#039;&#039;&#039; Тот (&#039;&#039;[[Потифар|житель]]&#039;&#039;) [[Египет|Египта]], который [[Приобретение|купил]] [[Иосиф]]а (&#039;&#039;[[Имхотеп]]а&#039;&#039;), [[говорить|сказал]] [[Жена Потифара|своей]] [[Жена|жене]]: «Сделай его [[Обитель|пребывание]] [[Благородный|комфортным]]. [[Возможно]], [[Ан|что]] он (&#039;&#039;будет&#039;&#039;) нам [[Польза|полезен]], [[или]] мы [[Брать|у]][[Ребенок|сыновим]] [[Ху|его]]». Так Мы [[Утвердить|утвердили]] [[Иосиф]]а (&#039;&#039;[[Имхотеп]]а&#039;&#039;) на [[Земля|Земле]], &#039;&#039;&#039;и научили его [[толкование тауиль|толкованию]] [[хадис|сообщений]]&#039;&#039;&#039;. [[Аллах]] властен вершить Свои дела, однако большинство людей не ведает об этом.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[18:83]])&#039;&#039;&#039; И &#039;&#039;&#039;они [[вопрос|спрашивают]] тебя&#039;&#039;&#039; о [[Зи|Зуль]]-[[Альтер эго|Карнайне]]. [[говорить|Скажи]]: «&#039;&#039;&#039;Так вот, я [[Чтение Корана|прочту]] вам о [[Методология Зикр|методологическом]] (&#039;&#039;принципе&#039;&#039;), на его (&#039;&#039;примере&#039;&#039;)&#039;&#039;&#039;».<br /> <br /> ==[[Лего концепт]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;1.&#039;&#039;&#039; Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;, с выражением, словом, словоформой «&#039;&#039;&#039;пример&#039;&#039;&#039;» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;2.&#039;&#039;&#039; Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;, с выражением, словом, словоформой «&#039;&#039;&#039;пример&#039;&#039;&#039;» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> ==[[Тег]]и==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Lego]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Лего концепт]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Грамматика]]&#039;&#039;&#039;,<br /> <br /> ==См. также==<br /> <br /> Разбор аята на &#039;&#039;&#039;[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=18&amp;verse=70#(18:70:1) corpus.quran.com]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Хрестоматия]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Хадис]]&#039;&#039;&#039;</div>

Admin