https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=18%3A27 18:27 - История изменений 2026-05-16T00:41:43Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.1 https://wikikoran.com/index.php?title=18:27&diff=1197&oldid=prev Admin: Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:27) И читай то, что внушено тебе из Писание|текс...» 2026-03-19T21:24:15Z <p>Новая страница: «&#039;&#039;&#039;<a href="/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%89%D0%B5%D1%80%D0%B0_(%22%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%9A%D0%B0%D1%85%D1%84%22)" title="Пещера (&quot;Аль-Кахф&quot;)">Сура Пещера (&quot;Аль-Кахф&quot;)</a>&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;<a href="/index.php?title=18:26" title="18:26">← Предыдущий аят</a> | <a href="/index.php?title=18:28" title="18:28">Следующий аят →</a>&#039;&#039;&#039; ==Гиперактивный перевод <a href="/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Викикоран">ВикиКоран</a>== &#039;&#039;&#039;(<a href="/index.php?title=18:27" title="18:27">18:27</a>) И <a href="/index.php?title=%D0%A7%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Чтение Корана">читай</a> <a href="/index.php?title=%D0%9C%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82" title="Ма мест">то, что</a> <a href="/index.php?title=%D0%92%D0%BD%D1%83%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Внушение">внушено</a> <a href="/index.php?title=%D0%98%D0%BB%D1%8F" title="Иля">те</a><a href="/index.php?title=%D0%9A%D1%8F" title="Кя">бе</a> <a href="/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D0%BD" title="Мин">из</a> Писание|текс...»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Пещера (&quot;Аль-Кахф&quot;)|Сура Пещера (&quot;Аль-Кахф&quot;)]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[18:26|← Предыдущий аят]] | [[18:28|Следующий аят →]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[18:27]]) И [[Чтение Корана|читай]] [[Ма мест|то, что]] [[Внушение|внушено]] [[Иля|те]][[Кя|бе]] [[Мин|из]] [[Писание|текста]] [[Господь|Господа]]. [[Ли|Для]] [[Ху|Его]] [[Слово|Слов]], [[Ля|нет]] [[Менять|замены]], и тебе не [[Находить|найти]] [[помимо]] Него [[Приписывать|нарекающих вещи - именами]].&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> ==Перевод Крачковского==<br /> <br /> (18:27) И прочитай то из книги Господа твоего, что открыто тебе; нет меняющего Его слова, и никогда ты не найдешь помимо Него защиты.<br /> <br /> ==Перевод Кулиева==<br /> <br /> (18:27) Читай Писание твоего Господа, ниспосланное тебе в откровении. Нет замены Его Словам, и ты не найдешь помимо Него прибежище.<br /> <br /> ==Текст на [[араб]]ском==<br /> <br /> (18:27) وَاتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِن كِتَابِ رَبِّكَ لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَلَن تَجِدَ مِن دُونِهِ مُلْتَحَدًا<br /> <br /> ==Связанные [[аяты]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[6:34]])&#039;&#039;&#039; [[Прошлое|До]] [[Кя|тебя]] [[посланник]]ов также (&#039;&#039;считали&#039;&#039;) [[Ложь|лжецами]] (&#039;&#039;accused&#039;&#039;), [[Фа|но]] они (&#039;&#039;проявляли&#039;&#039;) [[Сабр|терпение]] [[&#039;аля|к]] [[Ма мест|тому что]] (&#039;&#039;их обвиняли&#039;&#039;) [[Ложь|во лжи]], и (&#039;&#039;причиняемому&#039;&#039;) [[дискомфорт]]у, [[Хатта|покуда]] Нами не [[Давать|оказывалась]] [[Хум|им]] [[помощь]]. &#039;&#039;&#039;И [[Ля|не]] (&#039;&#039;бывать&#039;&#039;) [[Ложь батыль|подмене]] [[Слово|слов]][[Ли|ам]] [[Аллах]]а&#039;&#039;&#039;. А [[Ля|ведь]] [[Кя|тебе]] [[Код|определённо]] [[Приходить|явлены]] [[Мин|некоторые]] [[NаВа|обновления]] [[Посланник]]ов.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[6:115]])&#039;&#039;&#039; И [[Time|вовремя]] (&#039;&#039;явлено&#039;&#039;) [[слово]] [[Кя|твоего]] [[Господь|Господа]] - [[Садака|правдиво]] и [[Справедливость|справедливо]]! &#039;&#039;&#039;[[Ля|Не]] (&#039;&#039;подобрать&#039;&#039;) [[Менять|замены]] [[Ли|для]] [[Ху|Его]] [[Слово|слов]]&#039;&#039;&#039;. И [[Ху|именно Он]] - [[Слышащий]], [[Знающий]].<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[17:12]])&#039;&#039;&#039; ...А [[Всегда|каждый]] [[Вещь|термин]], Мы [[Разъяснять|обеспечили]] [[Ху|его]] - [[Разъяснять|консолидацией]].<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[42:24]])&#039;&#039;&#039; [[Ам|Или же]] они [[говорить|говорят]]: «Он [[Ложь|лживо]] [[Выдумывать|выдумывает]] [[&#039;аля|про]] [[Аллах]]а». И [[Ин|если]] [[Аллах]] [[Хотеть|пожелает]], то (&#039;&#039;наложит&#039;&#039;) [[печать]] [[&#039;аля|на]] [[Кя|твоё]] [[сердце]]. &#039;&#039;&#039;Но [[Аллах]] [[Стирать|стирает]] [[Ложь батыль|Фальшь]], и [[истина|утверждает]] [[истина|Истину]]&#039;&#039;&#039;, [[Би|посредством]] [[Ху|Своих]] [[слово|Формулировок]], [[Инна|ведь]] [[Ху|Он]] [[Знание|знаком]] [[Би|с]] [[Зи|содержащимся]] (&#039;&#039;в каждой&#039;&#039;) [[Грудь|Груди]].<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[72:22]])&#039;&#039;&#039; [[говорить|Скажи]]: «Никто не защитит меня от [[Аллах]]а, и мне &#039;&#039;&#039;не [[Находить|найти]] [[помимо]] Него [[Приписывать|нарекающих вещи - именами]]&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> ==[[Лего концепт]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;1.&#039;&#039;&#039; Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;, с выражением, словом, словоформой «&#039;&#039;&#039;пример&#039;&#039;&#039;» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;2.&#039;&#039;&#039; Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;, с выражением, словом, словоформой «&#039;&#039;&#039;пример&#039;&#039;&#039;» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> ==В Искусстве==<br /> <br /> [https://youtu.be/NneTla5SVFs?si=Bp3cc0qaiHMhpwYx Сергей Шнуров &#039;&#039;&#039;«Я свободен!»&#039;&#039;&#039;]<br /> <br /> * Чай и папиросы, ответы на [[вопрос]]ы<br /> <br /> * Допросы... опять допросы...<br /> <br /> * Мой приёмник — односторонняя [[связь]],<br /> <br /> * Тире и точки — [[араб]]ская вязь.<br /> <br /> * Я не могу сказать, но зато я слышу.<br /> <br /> * Я видел, как крыса становится мышью.<br /> <br /> * &#039;&#039;&#039;То, что не [[42:24|стереть]], как сильно ни три&#039;&#039;&#039; -<br /> <br /> * [[Свобода]] — это то, что у меня внутри.<br /> <br /> ==[[Тег]]и==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Lego]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Лего концепт]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Грамматика]]&#039;&#039;&#039;,<br /> <br /> ==См. также==<br /> <br /> Разбор аята на &#039;&#039;&#039;[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=18&amp;verse=27#(18:27:1) corpus.quran.com]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Фразеология]]&#039;&#039;&#039;</div> Admin