https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=18%3A2418:24 - История изменений2026-05-17T03:12:05ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.45.1https://wikikoran.com/index.php?title=18:24&diff=1194&oldid=prevAdmin: Новая страница: «'''Сура Пещера ("Аль-Кахф")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(18:24) не иначе как, (''добавляя''): «Если пожелает Аллах!» И (''используй'') Методолог...»2026-03-19T21:24:13Z<p>Новая страница: «'''<a href="/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%89%D0%B5%D1%80%D0%B0_(%22%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%9A%D0%B0%D1%85%D1%84%22)" title="Пещера ("Аль-Кахф")">Сура Пещера ("Аль-Кахф")</a>''' '''<a href="/index.php?title=18:23" title="18:23">← Предыдущий аят</a> | <a href="/index.php?title=18:25" title="18:25">Следующий аят →</a>''' ==Гиперактивный перевод <a href="/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Викикоран">ВикиКоран</a>== '''(<a href="/index.php?title=18:24" title="18:24">18:24</a>) <a href="/index.php?title=%D0%98%D0%BB%D0%BB%D1%8F" title="Илля">не иначе как</a>, (''добавляя''): «<a href="/index.php?title=%D0%98%D0%BD" title="Ин">Если</a> <a href="/index.php?title=%D0%A5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%8C" title="Хотеть">пожелает</a> <a href="/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85" title="Аллах">Аллах</a>!» И (''используй'') Методолог...»</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>'''[[Пещера ("Аль-Кахф")|Сура Пещера ("Аль-Кахф")]]'''<br />
<br />
'''[[18:23|← Предыдущий аят]] | [[18:25|Следующий аят →]]'''<br />
<br />
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==<br />
<br />
'''([[18:24]]) [[Илля|не иначе как]], (''добавляя''): «[[Ин|Если]] [[Хотеть|пожелает]] [[Аллах]]!» И (''используй'') [[Методология Зикр|методологию]] (''[[Абстракция|абстрагирования]]'') [[Кя|своего]] [[Господь|господа]], [[Иза-изан-изин|когда]] [[Забывать|позабыл]], и [[Говорить|говори]]: «[['аса|Возможно]], [[Ан|что]] мой [[господь]] [[Руководство|направит]] меня [[Близко|ещё ближе]] [[Ли|к]] [[Осознанность|осознанности]], [[Мин|чем]] [[Хаза|эта]]».'''<br />
<br />
==Перевод Крачковского==<br />
<br />
(18:24) без того, что пожелает Аллах, и вспомни твоего Господа, когда ты забудешь, и скажи: "Может быть, выведет меня мой Господь к более близкому, чем это, по прямоте".<br />
<br />
==Перевод Кулиева==<br />
<br />
(18:24) Если только этого не пожелает Аллах! Если же ты забыл, то помяни своего Господа и скажи: "Быть может, Господь мой поведет меня более правильным путем".<br />
<br />
==Текст на [[араб]]ском==<br />
<br />
(18:24) إِلَّا أَن يَشَاء اللَّهُ وَاذْكُر رَّبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَى أَن يَهْدِيَنِ رَبِّي لِأَقْرَبَ مِنْ هَذَا رَشَدًا<br />
<br />
==[[Лего концепт]]==<br />
<br />
'''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.<br />
<br />
'''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.<br />
<br />
==[[Тег]]и==<br />
<br />
'''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''',<br />
<br />
==[[философия|Философские]] высказывания==<br />
<br />
===[[Артур Шопенгауэр]]===<br />
<br />
Вообще, заранее строить, каким бы то ни было образом, подробный план своей [[жизнь|жизни]] - одна из величайших глупостей, постоянно совершаемых. При этом всегда рассчитывают на долгую [[жизнь]], а таковая редко кому суждена. Но даже если и прожить долго, то все же и этих лет не хватит для выполнения выработанного плана; оно всегда требует большего [[Время|времени]], чем предполагалось. К тому же эти планы, как и всякое человеческое намерение, так часто встречают разные препятствия, что очень редко удается провести их до конца. А если и удается выполнить все, то оказывается, что [[Забывать|забыли]] предусмотреть те перемены, какие [[время]] совершило в нас самих; упустили из виду, что способность к труду и к [[наслаждение|наслаждениям]] не может продолжаться всю [[жизнь]].<br />
<br />
==См. также==<br />
<br />
Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=18&verse=24#(18:24:1) corpus.quran.com]'''</div>Admin