https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=16%3A1816:18 - История изменений2026-05-15T11:14:35ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.45.1https://wikikoran.com/index.php?title=16:18&diff=962&oldid=prevAdmin: Новая страница: «'''Сура Пчелы ("Ан-Нахль")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(16:18) И если вы (''решите'') исчислить благоволение Аллаха, Ля|...»2026-03-19T21:22:19Z<p>Новая страница: «'''<a href="/index.php?title=%D0%9F%D1%87%D0%B5%D0%BB%D1%8B_(%22%D0%90%D0%BD-%D0%9D%D0%B0%D1%85%D0%BB%D1%8C%22)" title="Пчелы ("Ан-Нахль")">Сура Пчелы ("Ан-Нахль")</a>''' '''<a href="/index.php?title=16:17" title="16:17">← Предыдущий аят</a> | <a href="/index.php?title=16:19" title="16:19">Следующий аят →</a>''' ==Гиперактивный перевод <a href="/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Викикоран">ВикиКоран</a>== '''(<a href="/index.php?title=16:18" title="16:18">16:18</a>) И <a href="/index.php?title=%D0%98%D0%BD" title="Ин">если</a> вы (''решите'') <a href="/index.php?title=%D0%A1%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Считанное количество дней">исчислить</a> <a href="/index.php?title=%D0%9D%D0%B8%D0%B3%D0%BC%D0%B0%D1%82" title="Нигмат">благоволение</a> <a href="/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85" title="Аллах">Аллаха</a>, Ля|...»</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>'''[[Пчелы ("Ан-Нахль")|Сура Пчелы ("Ан-Нахль")]]'''<br />
<br />
'''[[16:17|← Предыдущий аят]] | [[16:19|Следующий аят →]]'''<br />
<br />
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==<br />
<br />
'''([[16:18]]) И [[Ин|если]] вы (''решите'') [[Считанное количество дней|исчислить]] [[Нигмат|благоволение]] [[Аллах]]а, [[Ля|не]] (''сможете'') [[Ху|его]] [[Счет|высчитать]]! [[Инна|Воистину]], [[Аллах]] — [[прощающий]], [[Рахим|милосердный]].'''<br />
<br />
==Перевод Крачковского==<br />
<br />
(16:18) Если вы посчитаете милость Аллаха, то не сочтете ее. Поистине, Аллах прощающ, милосерд!<br />
<br />
==Перевод Кулиева==<br />
<br />
(16:18) Если вы станете считать милости Аллаха, то не пересчитаете их! Воистину, Аллах - Прощающий, Милосердный.<br />
<br />
==Текст на [[араб]]ском==<br />
<br />
(16:18) '''وَإِن تَعُدُّواْ [[نِعْمَةَ]] اللّهِ لاَ تُحْصُوهَا''' إِنَّ اللّهَ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ<br />
<br />
'''([[14:34]])''' وَآتَاكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ '''وَإِن تَعُدُّواْ [[نِعْمَتَ]] اللّهِ لاَ تُحْصُوهَا''' إِنَّ الإِنسَانَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ<br />
<br />
==[[Знак|Аят]] '''([[16:18]])''', и [[Фибоначчи|«Золотая пропорция»]] 1:'''1,618'''==<br />
<br />
В числах [[Фибоначчи]] существует одна очень интересная особенность. При делении любого числа из последовательности на число, стоящее перед ним в ряду, результатом всегда будет величина, колеблющаяся около иррационального значения '''1.618'''03398875…, и через раз, то пpевосходящая, то не достигающая его.<br />
<br />
==[[Связанные аяты]]==<br />
<br />
'''([[14:34]])''' Он даровал вам все, о чем вы просили. '''Если вы станете [[Счет|считать]] милости [[Аллах]]а, то не сможете сосчитать их.''' [[Инна|Воистину]], [[человек]] несправедлив и неблагодарен.<br />
<br />
'''([[33:5]])''' [[Мольба|Призовите]] [[Хум|их]] к [[Хум|их]] [[Отец|отцам]]. Это более справедливо перед [[Аллах]]ом. Если же вы не знаете [[отец|их отцов]], то они являются вашими братьями по вере и вашими близкими. Не будет на вас греха, если вы совершите ошибку, если только вы не [[Колонна|вознамерились]] совершить такое в [[сердце]]. [[Аллах]] — [[прощающий]], [[Рахим|милосердный]].<br />
<br />
==[[Лего концепт]]==<br />
<br />
'''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.<br />
<br />
'''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.<br />
<br />
==Интересные факты==<br />
<br />
При делении любого числа на 1,618 и умножении этого же любого числа на 0,618 даёт одинаковый результат. Никакие другие десятичные дроби такого результата не дают. Вот такой секрет числа Фибоначчи и золотого сечения:<br />
<br />
34 : 1,618 = 21 34 * 1,618 = 55<br />
<br />
34 * 0,618 = 21 34 : 0,618 = 55<br />
<br />
==[[Тег]]и==<br />
<br />
'''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''',<br />
<br />
==См. также==<br />
<br />
Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=16&verse=18#(16:18:1) corpus.quran.com]'''</div>Admin