https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=15%3A99 15:99 - История изменений 2026-05-17T11:58:28Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.1 https://wikikoran.com/index.php?title=15:99&diff=921&oldid=prev Admin: Новая страница: «'''Сура Хиджр ("Аль-Хиджр")''' '''← Предыдущий аят | Следующая сура →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(15:99) И служи своему господу, покуда тебе не Прих...» 2026-03-19T21:21:58Z <p>Новая страница: «&#039;&#039;&#039;<a href="/index.php?title=%D0%A5%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D1%80_(%22%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%A5%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D1%80%22)" title="Хиджр (&quot;Аль-Хиджр&quot;)">Сура Хиджр (&quot;Аль-Хиджр&quot;)</a>&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;<a href="/index.php?title=15:98" title="15:98">← Предыдущий аят</a> | <a href="/index.php?title=%D0%9F%D1%87%D0%B5%D0%BB%D1%8B_(%22%D0%90%D0%BD-%D0%9D%D0%B0%D1%85%D0%BB%D1%8C%22)" title="Пчелы (&quot;Ан-Нахль&quot;)">Следующая сура →</a>&#039;&#039;&#039; ==Гиперактивный перевод <a href="/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Викикоран">ВикиКоран</a>== &#039;&#039;&#039;(<a href="/index.php?title=15:99" title="15:99">15:99</a>) И <a href="/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Служение">служи</a> <a href="/index.php?title=%D0%9A%D1%8F" title="Кя">своему</a> <a href="/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%8C" title="Господь">господу</a>, <a href="/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Хатта">покуда</a> <a href="/index.php?title=%D0%9A%D1%8F" title="Кя">тебе</a> не Прих...»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Хиджр (&quot;Аль-Хиджр&quot;)|Сура Хиджр (&quot;Аль-Хиджр&quot;)]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[15:98|← Предыдущий аят]] | [[Пчелы (&quot;Ан-Нахль&quot;)|Следующая сура →]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[15:99]]) И [[Служение|служи]] [[Кя|своему]] [[Господь|господу]], [[Хатта|покуда]] [[Кя|тебе]] не [[Приходить|явилась]] [[Убежденность|Преисполненность]].&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> ==Перевод Крачковского==<br /> <br /> (15:99) и служи Господу твоему, пока не придет к тебе несомненность!<br /> <br /> ==Перевод Кулиева==<br /> <br /> (15:99) Поклоняйся Господу твоему, пока убежденность (смерть) не явится к тебе.<br /> <br /> ==Текст на [[араб]]ском==<br /> <br /> (15:99) وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ<br /> <br /> ==Связанные [[аяты]]==<br /> <br /> ===Number===<br /> <br /> Аят, в контексте испытания Давида, с непосредственным участием [[Вирсавия|Вирсавии]], пророка [[Самуил]]а, [[Хетты|Ури Хеттянина]] (&#039;&#039;Царство ему Небесное&#039;&#039;): <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[38:23]])&#039;&#039;&#039; Это — мой [[брат]]. У него &#039;&#039;&#039;[[девяносто девять]]&#039;&#039;&#039; [[овен|овец]], а у меня — (&#039;&#039;всего&#039;&#039;) [[один|одна]] [[овен|овца]]. Он [[говорить|сказал]]: «Позволь мне [[Забота|позаботиться]] о ней!» — и [[Могущественный|одолел]] меня [[Фи|в]] [[хутба|Полемике]]». <br /> <br /> См. аят &#039;&#039;&#039;([[15:99]])&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[39:66]])&#039;&#039;&#039; Так вот! &#039;&#039;&#039;[[служение|Служи]] же [[Аллах]]у&#039;&#039;&#039;, и [[быть|будь]] в (&#039;&#039;числе&#039;&#039;) [[шукр|благодарных]].<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[53:30]])&#039;&#039;&#039; [[Залик|Таков]] [[Хум|их]] [[Достигать|предел]] [[Мин|в]] [[Знание|Познании]]. [[Инна|Ведь]] [[Ху|именно]] [[Кя|твоему]] [[Господь|Господу]] (&#039;&#039;лучше&#039;&#039;) [[Знание|знать]] [[Би|о]] [[Ма мест|тех, кто]] [[Заблудшие|сбился]] [[&#039;Ан|с]] [[Хи|Его]] [[Путь|пути]], и [[Ху|именно]] Ему (&#039;&#039;лучше&#039;&#039;) [[Знание|знать]] [[Би|о]] [[Ма мест|тех, чьё]] [[Руководство|направление]] (&#039;&#039;верно&#039;&#039;).<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[74:46]])&#039;&#039;&#039; И мы [[Быть|выступали]] с [[Ложь|лживыми]] (&#039;&#039;обвинениями&#039;&#039;) [[Би|о]] [[яум день-сутки|Дне]] (&#039;&#039;взыскания&#039;&#039;) [[Долг|Задолженности]],<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[74:47]])&#039;&#039;&#039; [[Хатта|покуда]] нам не [[приходить|явилась]] [[Убежденность|Преисполненность]]».<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[102:5]])&#039;&#039;&#039; «[[Калля|Но нет]]! [[Ляу|Если бы]] вы [[знание|познали]] «[[Убежденность|Преисполненность]] в [[знание|познании]]»!<br /> <br /> ==[[Философия|Философские]] высказывания==<br /> <br /> «Я в своём [[знание|познании]] настолько [[Убежденность|преисполнился]], что как будто бы уже 100 триллионов миллиардов лет, проживаю на триллионах и триллионах таких же планет, понимаешь?» - &#039;&#039;&#039;[https://tjournal.ru/internet/117209-idushchiy-k-reke-istoriya-samogo-filosofskogo-mema-runeta Идущий к реке]&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> ==[[Лего концепт]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;1.&#039;&#039;&#039; Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;, с выражением, словом, словоформой «&#039;&#039;&#039;пример&#039;&#039;&#039;» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;2.&#039;&#039;&#039; Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;, с выражением, словом, словоформой «&#039;&#039;&#039;пример&#039;&#039;&#039;» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> ==[[Тег]]и==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Lego]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Лего концепт]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Грамматика]]&#039;&#039;&#039;,<br /> <br /> ==См. также==<br /> <br /> Разбор аята на &#039;&#039;&#039;[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=15&amp;verse=99#(15:99:1) corpus.quran.com]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> 0️⃣1️⃣2️⃣3️⃣4️⃣5️⃣6️⃣7️⃣8️⃣9️⃣🔟</div> Admin