https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=15%3A13 15:13 - История изменений 2026-06-10T00:50:33Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.1 https://wikikoran.com/index.php?title=15:13&diff=827&oldid=prev Admin: Новая страница: «'''Сура Хиджр ("Аль-Хиджр")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(15:13) Они не доверяют ему (''Sanity''), хотя уже был (''дан'') sanity Перве...» 2026-03-19T21:21:15Z <p>Новая страница: «&#039;&#039;&#039;<a href="/index.php?title=%D0%A5%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D1%80_(%22%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%A5%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D1%80%22)" title="Хиджр (&quot;Аль-Хиджр&quot;)">Сура Хиджр (&quot;Аль-Хиджр&quot;)</a>&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;<a href="/index.php?title=15:12" title="15:12">← Предыдущий аят</a> | <a href="/index.php?title=15:14" title="15:14">Следующий аят →</a>&#039;&#039;&#039; ==Гиперактивный перевод <a href="/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Викикоран">ВикиКоран</a>== &#039;&#039;&#039;(<a href="/index.php?title=15:13" title="15:13">15:13</a>) Они <a href="/index.php?title=%D0%9B%D1%8F" title="Ля">не</a> <a href="/index.php?title=%D0%98%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Иман">доверяют</a> ему (&#039;&#039;<a href="/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D0%BD%D0%BD%D0%B0" title="Сунна">Sanity</a>&#039;&#039;), хотя уже <a href="/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%B4%D1%88%D0%B5%D0%B5" title="Прошедшее">был</a> (&#039;&#039;дан&#039;&#039;) <a href="/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D0%BD%D0%BD%D0%B0" title="Сунна">sanity</a> Перве...»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Хиджр (&quot;Аль-Хиджр&quot;)|Сура Хиджр (&quot;Аль-Хиджр&quot;)]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[15:12|← Предыдущий аят]] | [[15:14|Следующий аят →]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[15:13]]) Они [[Ля|не]] [[Иман|доверяют]] ему (&#039;&#039;[[Сунна|Sanity]]&#039;&#039;), хотя уже [[Прошедшее|был]] (&#039;&#039;дан&#039;&#039;) [[Сунна|sanity]] [[Первенство|Первых]] (&#039;&#039;[[17:77|посланников]]&#039;&#039;).&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> ==Перевод Крачковского==<br /> <br /> (15:13) Не веруют они в него, а уже прошел обычай с древними.<br /> <br /> ==Перевод Кулиева==<br /> <br /> (15:13) Они не веруют в него (Коран), хотя уже были примеры первых поколений.<br /> <br /> ==Текст на [[араб]]ском==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[15:13]])&#039;&#039;&#039; لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ وَقَدْ خَلَتْ &#039;&#039;&#039;[[سُنَّةُ]]&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;الأَوَّلِينَ&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[56:13]])&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[سُنَّةُ]]&#039;&#039;&#039; مِّنَ &#039;&#039;&#039;الْأَوَّلِينَ&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[56:39]])&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[سُنَّةُ]]&#039;&#039;&#039; مِّنَ &#039;&#039;&#039;الْأَوَّلِينَ&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> ==Связанные [[аяты]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[18:55]])&#039;&#039;&#039; Ведь для того, чтобы [[Иман|довериться]], и [[Прощение|попросить прощения]] у своего [[Господь|Господа]], тогда как [[Люди|человечеству]] уже [[Приходить|предъявлено]] [[Руководство]], [[Препятствовать|препятствует]] лишь (&#039;&#039;сложный выбор&#039;&#039;), (&#039;&#039;между&#039;&#039;) [[Приходить|донесенным]] до них &#039;&#039;&#039;[[Сунна|sanity]] [[Первенство|Первых]]&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;[[17:77|посланников]]&#039;&#039;), и [[Приходить|донесенным]] до них (&#039;&#039;примером&#039;&#039;) [[Азаб|мучений]] [[Прошлое|предшественников]]?<br /> <br /> ==[[Лего концепт]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;1.&#039;&#039;&#039; Сравнить выражения:<br /> <br /> :«وَقَدْ خَلَتْ &#039;&#039;&#039;[[سُنَّةُ]]&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[الأَوَّلِينَ]]&#039;&#039;&#039;» из &#039;&#039;&#039;([[15:13]])&#039;&#039;&#039;;<br /> <br /> :«إِلَّا أَن تَأْتِيَهُمْ &#039;&#039;&#039;[[سُنَّةُ]]&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;[[الْأَوَّلِينَ]]&#039;&#039;&#039;» из &#039;&#039;&#039;([[18:55]])&#039;&#039;&#039;;<br /> <br /> :«&#039;&#039;&#039;[[ثُلَّةٌ]]&#039;&#039;&#039; مِّنَ &#039;&#039;&#039;[[الْأَوَّلِينَ]]&#039;&#039;&#039;» из &#039;&#039;&#039;([[56:13]])&#039;&#039;&#039; и &#039;&#039;&#039;([[56:39]])&#039;&#039;&#039;;<br /> <br /> :«&#039;&#039;&#039;[[سُنَنَ]]&#039;&#039;&#039; الَّذِينَ &#039;&#039;&#039;[[مِنْ]]&#039;&#039;&#039; قَبْلِكُمْ» из &#039;&#039;&#039;([[4:26]])&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;2.&#039;&#039;&#039; Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;, с выражением, словом, словоформой «&#039;&#039;&#039;пример&#039;&#039;&#039;» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;3.&#039;&#039;&#039; Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;, с выражением, словом, словоформой «&#039;&#039;&#039;пример&#039;&#039;&#039;» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> ==[[Тег]]и==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Lego]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Лего концепт]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Грамматика]]&#039;&#039;&#039;,<br /> <br /> ==См. также==<br /> <br /> Разбор аята на &#039;&#039;&#039;[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=15&amp;verse=13#(15:13:1) corpus.quran.com]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Сунна]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Коран и хадисы]]&#039;&#039;&#039;</div> Admin