111:4 - История изменений

https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=111%3A4 111:4 - История изменений 2026-05-19T12:25:21Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.1 https://wikikoran.com/index.php?title=111:4&diff=24271&oldid=prev EatSleepQuad: /* См. также */ 2026-05-05T18:35:09Z

<p><span class="autocomment">См. также</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 23:35, 5 мая 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l40">Строка 40:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 40:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==См. также==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==См. также==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=111&verse=4#(111:4:1) corpus.quran.com]'''</ins></div></td></tr>  </table>

EatSleepQuad https://wikikoran.com/index.php?title=111:4&diff=468&oldid=prev Admin: Новая страница: «'''Сура Пальмовые Волокна ("Аль-Масад")''' '''← Предыдущий аят | Следующий аят →''' ==Гиперактивный перевод ВикиКоран== '''(111:4) А его жена - несёт Миссию,''' ==Перевод Крачковского==...» 2026-03-19T21:18:16Z

<p>Новая страница: «'''<a href="/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%BD%D0%B0_(%22%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B4%22)" title="Пальмовые Волокна ("Аль-Масад")">Сура Пальмовые Волокна ("Аль-Масад")</a>''' '''<a href="/index.php?title=111:3" title="111:3">← Предыдущий аят</a> | <a href="/index.php?title=111:5" title="111:5">Следующий аят →</a>''' ==Гиперактивный перевод <a href="/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Викикоран">ВикиКоран</a>== '''(<a href="/index.php?title=111:4" title="111:4">111:4</a>) А <a href="/index.php?title=%D0%A5%D1%83" title="Ху">его</a> <a href="/index.php?title=%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Жена">жена</a> - <a href="/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D1%88%D0%B0" title="Ноша">несёт</a> <a href="/index.php?title=%D0%A5%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%B0" title="Хутба">Миссию</a>,''' ==Перевод Крачковского==...»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>'''[[Пальмовые Волокна ("Аль-Масад")|Сура Пальмовые Волокна ("Аль-Масад")]]'''<br /> <br /> '''[[111:3|← Предыдущий аят]] | [[111:5|Следующий аят →]]'''<br /> <br /> ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==<br /> <br /> '''([[111:4]]) А [[Ху|его]] [[жена]] - [[Ноша|несёт]] [[Хутба|Миссию]],'''<br /> <br /> ==Перевод Крачковского==<br /> <br /> (111:4) и жена его (тоже) - носильщица дров,<br /> <br /> ==Перевод Кулиева==<br /> <br /> (111:4) Жена его будет носить дрова,<br /> <br /> ==Текст на [[араб]]ском==<br /> <br /> (111:4) وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ '''الْحَطَبِ'''<br /> <br /> ==Текст [[Викикоран]] на [[араб]]ском==<br /> <br /> '''([[111:4]])''' وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ '''الْخِطَابِ'''<br /> <br /> ==Связанные [[аяты]]==<br /> <br /> '''([[2:65]]-[[2:66|66]])''' И [[Ля|ведь]] вы [[Код|определенно]] [[Знание|знали]] тех [[Мин|из]] [[Кум|вас]], [[Аллязи|которые]] (''нарушили'') [[Граница|ограничения]] [[Фи|в]] [[Шаббат]]. [[Фа|Тогда]] Мы [[Говорить|сказали]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|им]]: «[[Быть|Будьте]] [[Сожаление|ущербными]] [[Кредит|заёмщиками]]!» [[Фа|Вот]] Мы [[Делать|определили]] [[Ху|её]] (''образцом, для показательного'') [[Примерное наказание|наказания]], [[Ли|к]] [[Ма мест|тому, что]] (''проявлено'') [[Баян|спереди]] [[Ху|её]] [[Рука|рук]], и [[Ма мест|тому, что]] (''являет собой'') [[Ху|её]] [[сотворение]], и [[увещевание]]м [[Ли|для]] [[Такуа|Ответственных]].<br /> <br /> '''([[4:47]])''' [[Обращение к Людям Писания|О те]], [[Аллязи|которым]] [[Давать|дано]] [[Писание]], (''проявите'') [[Иман|доверие]] [[Би|к]] [[Ма мест|тому, что]] Мы [[Ниспосланное|ниспослали]] [[Ли|для]] [[Садака|подтверждения]] [[Ма мест|того, что]] [[Ма'а|у]] [[Кум|вас]] [[Мин|в]] [[Фабула|фабуле]]. [[Ан|Не то]] [[Стирать|сотрётся]] [[Ху|её]] [[Лик|лик]], и [[Ху|её]] [[Возвращение|возвратят]] [['аля|на]] [[Исследование|разбор]]. Или Мы [[Проклятие|проклянём]] [[Хум|их]], [[Ма мест|так же]], [[Кяль|как]] Мы [[Проклятие|прокляли]] [[Принадлежность|регламентированных]] [[Шаббат]]ом. [[Амр|Веление]] [[Аллах]]а [[Быть|непременно]] [[Делать|исполняется]]!<br /> <br /> '''([[77:33]])''' [[Кяль|как]] [[Инна|если бы]] '''[[Ху|он]] [[Ноша|нёс]]''' [[Путешествие|софери́м]].<br /> <br /> ==[[Лего концепт]]==<br /> <br /> '''1.''' Сравнить «[https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(111:4:3) '''الْحَطَبِ''']» из '''([[111:4]])''', с «[https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(38:20:6) '''الْخِطَابِ''']» из '''([[38:20]])''' и '''([[38:28]])'''.<br /> <br /> ==[[Тег]]и==<br /> <br /> '''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''',<br /> <br /> ==См. также==</div>

Admin