<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://wikikoran.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A4%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B0%D1%83%D1%81</id>
	<title>Фирдаус - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikikoran.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A4%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B0%D1%83%D1%81"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B0%D1%83%D1%81&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-16T05:54:39Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B0%D1%83%D1%81&amp;diff=21270&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Новая страница: « ==Этимология==  [https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Пардес &#039;&#039;&#039;«Пардес»&#039;&#039;&#039;] - (&#039;&#039;иврит. ‏פרדס‏‎, пардес&#039;&#039;) букв. «фруктовый сад» — нотарикон (&#039;&#039;акроним&#039;&#039;) &#039;&#039;&#039;«ПаРДеС»&#039;&#039;&#039; — четыре уровня понимания, и толкования Танаха и Талмуда. Читайте материал [https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Пардес &#039;&#039;&#039;«Па...»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B0%D1%83%D1%81&amp;diff=21270&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-20T00:11:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая страница: « ==&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%AD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F&quot; title=&quot;Этимология&quot;&gt;Этимология&lt;/a&gt;==  [https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Пардес &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«Пардес»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] - (&amp;#039;&amp;#039;иврит. ‏פרדס‏‎, пардес&amp;#039;&amp;#039;) букв. «фруктовый сад» — нотарикон (&amp;#039;&amp;#039;акроним&amp;#039;&amp;#039;) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«ПаРДеС»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — четыре уровня понимания, и толкования &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%85&quot; title=&quot;Танах&quot;&gt;Танаха&lt;/a&gt; и &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D1%83%D0%B4&quot; title=&quot;Талмуд&quot;&gt;Талмуда&lt;/a&gt;. Читайте материал [https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Пардес &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«Па...»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
==[[Этимология]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Пардес &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«Пардес»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] - (&amp;#039;&amp;#039;иврит. ‏פרדס‏‎, пардес&amp;#039;&amp;#039;) букв. «фруктовый сад» — нотарикон (&amp;#039;&amp;#039;акроним&amp;#039;&amp;#039;) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«ПаРДеС»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — четыре уровня понимания, и толкования [[Танах]]а и [[Талмуд]]а. Читайте материал [https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Пардес &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«Пардес»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Фирдаус]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]].  الْفِرْدَوْسِ, аль-фирдауси&amp;#039;&amp;#039;) - уровень [[Гений|генетики]], упомянутый в двух [[Знак|аятах]] [[Коран ++|Корана]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==В [[Коран ++|Коране]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Уровень &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«[[Гений|Генетика]] [[Фирдаус]]а»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[18:107]]-[[18:108|108]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Инна|Воистину]], [[Аллязи|тем, которые]] [[Иман|доверились]], и [[Деяния|эмулировали]] [[Праведные дела|Благодеяния]], [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для них]] [[Ниспосланное|подношение]] - &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Гений|генетика]] [[Фирдаус]]а&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]].  الْفِرْدَوْسِ, аль-фирдауси&amp;#039;&amp;#039;). (&amp;#039;&amp;#039;Пребывание&amp;#039;&amp;#039;) [[Фи|в]] [[Ху|ней]] - [[Вечность|навечно]], [[Ля|не]] [[Искать|изыскивая]] (&amp;#039;&amp;#039;преимуществ&amp;#039;&amp;#039;) [[Мин|из]][[Вокруг|вне]] [[Ху|её]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[23:10]]-[[23:11|11]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Уляикя|Таковы]] [[Хум|они]] - [[Наследство|Наследники]], [[Аллязи|которые]] [[Наследство|унаследуют]] (&amp;#039;&amp;#039;генетику&amp;#039;&amp;#039;) [[Фирдаус]]а (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]].  الْفِرْدَوْسَ, аль-фирдауса&amp;#039;&amp;#039;), [[Хум|именно они]] [[Фи|в]] [[Ху|ней]] (&amp;#039;&amp;#039;пребудут&amp;#039;&amp;#039;) [[Вечность|навечно]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[25:15]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Говорить|Скажи]]: «[[Залик|Это]] [[А|ли]] [[Добро хоир|лучше]], [[Ам|или]] [[Вечность|Вечная]] [[Гений|генетика]], [[Аллязи|которая]] [[Обещание|обещана]] (&amp;#039;&amp;#039;демонстрирующим&amp;#039;&amp;#039;) [[Такуа|Ответственность]], и [[Быть|ставшая]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для них]] [[воздаяние]]м, и [[Пункт назначения|местом прибытия]]?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==В [[Библия|Библии]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Песнь Песней Соломона 4:13-15&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) Ты – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;сад&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;ивр. פַּרְדֵּס, пардэс&amp;#039;&amp;#039;) с гранатовыми деревьями, с превосходными плодами, с [[Куфр|камфарой]] и нардом; Нардом и шафраном, с благовонным тростником и корицей, с разными благовонными деревьями, с миррой и алоэ – всякими лучшими ароматами. Ты садовый родник, источник свежей воды, текущей с Ливанских гор.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Книга Неемии 2:7-8&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) И сказал я царю: если царю благоугодно, то дал бы мне письма к заречным областеначальникам, чтоб они давали мне пропуск, доколе я не дойду до Иудеи, и письмо к Асафу, хранителю царского &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;сада&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;ивр. הַפַּרְדֵּ֜ס, хап-пар-дэс&amp;#039;&amp;#039;), чтоб он дал мне древесину для ворот крепости, которая при доме Божием, и для городской стены, и для дома, в котором бы мне жить. И дал мне царь, так как благодеющая рука Бога моего была надо мною.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
(&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Книга Екклесиаста 2:4-6&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) Я предпринял большие дела: построил себе домы, посадил себе виноградники, устроил себе сады и &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;рощи&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;ивр. וּפַרְדֵּסִ֑ים, у-пар-дэ-сим&amp;#039;&amp;#039;) и насадил в них всякие плодовитые дерева; сделал себе водоемы для орошения из них рощей, произращающих деревья.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==В искусстве==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://www.youtube.com/watch?v=Qt2mbGP6vFI Phil Collins &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«Another Day In Paradise»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;], [https://www.amalgama-lab.com/songs/p/phil_collins/another_day_in_paradise.html Текст и перевод песни]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==См. также==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Древнеегипетские слова в Коране]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Санскритские слова в Коране]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Иностранные слова в Коране]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Персидские слова в Коране]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Эфиопские слова в Коране]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Сирийский язык|Сирийские слова в Коране]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Латинские слова в Коране]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Греческие слова в Коране]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>