<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://wikikoran.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D1%83%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5_kit%C4%81b_%D0%B2_%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B5_%D0%91%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0</id>
	<title>Существительное kitāb в суре Баккара - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikikoran.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D1%83%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5_kit%C4%81b_%D0%B2_%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B5_%D0%91%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5_kit%C4%81b_%D0%B2_%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B5_%D0%91%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-20T17:23:45Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5_kit%C4%81b_%D0%B2_%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B5_%D0%91%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0&amp;diff=20998&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Новая страница: «  &#039;&#039;&#039;32 раза&#039;&#039;&#039; в форме существительного &#039;&#039;&#039;kitāb&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;كِتَٰب&#039;&#039;), и существительного &#039;&#039;&#039;kātib&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;كَاتِب&#039;&#039;) (в виде активного причастия):  из них:  &#039;&#039;&#039;28 раз&#039;&#039;&#039; в форме существительного &#039;&#039;&#039;kitāb&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;كِتَٰب&#039;&#039;):   &#039;&#039;&#039;1.&#039;&#039;&#039; (2:2:2) l-kitābu_______(is) the book_______ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ فِيهِ هُدً...»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5_kit%C4%81b_%D0%B2_%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B5_%D0%91%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0&amp;diff=20998&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-20T00:09:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая страница: «  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;32 раза&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; в форме существительного &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kitāb&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;كِتَٰب&amp;#039;&amp;#039;), и существительного &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kātib&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;كَاتِب&amp;#039;&amp;#039;) (в виде активного причастия):  из них:  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;28 раз&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; в форме существительного &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kitāb&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;كِتَٰب&amp;#039;&amp;#039;):   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:2:2) l-kitābu_______(is) the book_______ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ فِيهِ هُدً...»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;32 раза&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; в форме существительного &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kitāb&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;كِتَٰب&amp;#039;&amp;#039;), и существительного &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kātib&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;كَاتِب&amp;#039;&amp;#039;) (в виде активного причастия):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
из них:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;28 раз&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; в форме существительного &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kitāb&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;كِتَٰب&amp;#039;&amp;#039;):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:2:2) l-kitābu_______(is) the book_______ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِلْمُتَّقِينَ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:44:8) l-kitāba	the Book	أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:53:4) l-kitāba	the Book	وَإِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;4.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:78:5) l-kitāba	the book	وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ إِلَّا أَمَانِيَّ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;5.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:79:4) l-kitāba	the book	فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَابَ بِأَيْدِيهِمْ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;6.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:85:25) l-kitābi	the Book	أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ الْكِتَابِ وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;7.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:87:4) l-kitāba	the Book	وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَقَفَّيْنَا مِنْ بَعْدِهِ بِالرُّسُلِ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;8.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:89:3) kitābun	a Book	وَلَمَّا جَاءَهُمْ كِتَابٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَهُمْ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;9.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:101:15) l-kitāba	the Book	نَبَذَ فَرِيقٌ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;10.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:101:16) kitāba	(the) Book	كِتَابَ اللَّهِ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;11.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:105:7) l-kitābi	(of) the Book	مَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَلَا الْمُشْرِكِينَ أَنْ يُنَزَّلَ عَلَيْكُمْ مِنْ خَيْرٍ مِنْ رَبِّكُمْ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;12.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:109:5) l-kitābi	(of) the Book	وَدَّ كَثِيرٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يَرُدُّونَكُمْ مِنْ بَعْدِ إِيمَانِكُمْ كُفَّارًا&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;13.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:113:15) l-kitāba	the Book	وَقَالَتِ النَّصَارَىٰ لَيْسَتِ الْيَهُودُ عَلَىٰ شَيْءٍ وَهُمْ يَتْلُونَ الْكِتَابَ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;14.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:121:3) l-kitāba	the Book	الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلَاوَتِهِ أُولَٰئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;15.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:129:10) l-kitāba	the Book	يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;16.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:144:24) l-kitāba	the Book	وَإِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;17.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:145:5) l-kitāba	the Book	وَلَئِنْ أَتَيْتَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ بِكُلِّ آيَةٍ مَا تَبِعُوا قِبْلَتَكَ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;18.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:146:3) l-kitāba	the Book	الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمْ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;19.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:151:11) l-kitāba	the Book	وَيُزَكِّيكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;20.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:159:15) l-kitābi	the Book	مِنْ بَعْدِ مَا بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي الْكِتَابِ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;21.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:174:8) l-kitābi	the Book	إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ الْكِتَابِ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;22.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:176:5) l-kitāba	the Book	ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ نَزَّلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;23.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:176:11) l-kitābi	the Book	وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِي الْكِتَابِ لَفِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;24.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:177:17) wal-kitābi	and the Book	وَلَٰكِنَّ الْبِرَّ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالْكِتَابِ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;25.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:213:12) l-kitāba	the Book	وَأَنْزَلَ مَعَهُمُ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ لِيَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;26.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:231:34) l-kitābi	the Book	وَمَا أَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِنَ الْكِتَابِ وَالْحِكْمَةِ يَعِظُكُمْ بِهِ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;27.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:235:33) l-kitābu	the prescribed term	وَلَا تَعْزِمُوا عُقْدَةَ النِّكَاحِ حَتَّىٰ يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;28.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:285:13) wakutubihi	and His Books	كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;4 раза&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; в форме существительного &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kātib&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;كَاتِب&amp;#039;&amp;#039;) (&amp;#039;&amp;#039;в виде активного причастия&amp;#039;&amp;#039;):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;29 (1).&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:282:13) kātibun	a scribe	وَلْيَكْتُبْ بَيْنَكُمْ كَاتِبٌ بِالْعَدْلِ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;30 (2).&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:282:17) kātibun	a scribe	وَلَا يَأْبَ كَاتِبٌ أَنْ يَكْتُبَ كَمَا عَلَّمَهُ اللَّهُ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;31 (3).&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:282:113) kātibun	(the) scribe	وَأَشْهِدُوا إِذَا تَبَايَعْتُمْ وَلَا يُضَارَّ كَاتِبٌ وَلَا شَهِيدٌ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;32 (4).&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2:283:7) kātiban	a scribe	وَإِنْ كُنْتُمْ عَلَىٰ سَفَرٍ وَلَمْ تَجِدُوا كَاتِبًا فَرِهَانٌ مَقْبُوضَةٌ&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>