<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://wikikoran.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5</id>
	<title>Строение - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikikoran.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-19T21:52:25Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5&amp;diff=20946&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Новая страница: «==Этимология==  Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=bny &#039;&#039;&#039;bā nūn yā&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;ب ن ي&#039;&#039;)], согласно &#039;&#039;&#039;corpus.quran.com&#039;&#039;&#039;, употреблен в Коране [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=bny 184 раза].  ==В Коране==  &#039;&#039;&#039;(9:109)&#039;&#039;&#039; Разве ж тот, кто заложил (&#039;&#039;фунда...»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5&amp;diff=20946&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-20T00:09:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая страница: «==&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%AD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F&quot; title=&quot;Этимология&quot;&gt;Этимология&lt;/a&gt;==  Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=bny &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;bā nūn yā&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;ب ن ي&amp;#039;&amp;#039;)], согласно &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;corpus.quran.com&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, употреблен в &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD_%2B%2B&quot; title=&quot;Коран ++&quot;&gt;Коране&lt;/a&gt; [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=bny 184 раза].  ==В &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD_%2B%2B&quot; title=&quot;Коран ++&quot;&gt;Коране&lt;/a&gt;==  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(&lt;a href=&quot;/index.php?title=9:109&quot; title=&quot;9:109&quot;&gt;9:109&lt;/a&gt;)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%90&quot; title=&quot;А&quot;&gt;Разве&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%A4%D0%B0&quot; title=&quot;Фа&quot;&gt;ж&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD&quot; title=&quot;Ман&quot;&gt;тот, кто&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C&quot; title=&quot;Закладывать&quot;&gt;заложил&lt;/a&gt; (&amp;#039;&amp;#039;фунда...»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;==[[Этимология]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=bny &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;bā nūn yā&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;ب ن ي&amp;#039;&amp;#039;)], согласно &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;corpus.quran.com&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, употреблен в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=bny 184 раза].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==В [[Коран ++|Коране]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[9:109]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[А|Разве]] [[Фа|ж]] [[Ман|тот, кто]] [[Закладывать|заложил]] (&amp;#039;&amp;#039;фундамент&amp;#039;&amp;#039;) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Ху|своего]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Строение|строения]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. بُنْيَانَهُ, буньянаху&amp;#039;&amp;#039;) [[&amp;#039;аля|на]] [[Такуа|ответственности]], (&amp;#039;&amp;#039;полученной&amp;#039;&amp;#039;) [[Мин|от]] [[Аллах]]а, и [[Довольство|радении]], [[Добро хоир|лучше]], [[Ам|или]] же [[Ман|тот, кто]] [[Закладывать|заложил]] [[Ху|своё]] [[строение]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. بُنْيَانَهُ, буньянаху&amp;#039;&amp;#039;) [[&amp;#039;аля|на]] (&amp;#039;&amp;#039;готовом&amp;#039;&amp;#039;) [[Упасть|рухнуть]], [[&amp;#039;аля|пре]][[Искажать|вратном]], [[Раскол|растрескавшемся]] (&amp;#039;&amp;#039;фундаменте&amp;#039;&amp;#039;). И вот он [[Упасть|обрушивается ]] (вместе) [[Би|с]] [[Ху|ним]] [[Фи|в]] [[Огонь|агонию]] [[Самсара|самсары]]? А [[Аллах]] [[Ля|не]] [[Руководство|направляет]] (&amp;#039;&amp;#039;к истине&amp;#039;&amp;#039;) [[Зульм|Помрачённый]] [[Народ]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[9:110]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Их&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[строение]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. بُنْيَانُهُمُ, буньянухуму&amp;#039;&amp;#039;), которое &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;они&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Строение|построили]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. بَنَوْا, банау&amp;#039;&amp;#039;), всегда будет порождать [[Сомнение|сомнения]] в их [[Сердце|сердцах]], пока их [[Сердце|сердца]] не разорвутся. [[Аллах]] - [[знающий]], [[мудрый]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[18:21]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Кяль|Таким]] [[Залик|образом]], Мы [[Стопа|запечатлели]] их [[&amp;#039;аля|для]] [[Хум|них]], [[Ли|чтобы]] они [[Знание|узнали]], [[Ан|что]] [[обещание]] [[Аллах]]а - [[Истина|истинно]], и [[Ан|что]] [[Час]] - [[Ля|нет]] [[Фи|в]] [[Ху|нём]] [[Сомнение|сомнения]]! [[Иза-изан-изин|Но вот]] они [[Убирать|отдалили]] между ними, и [[говорить|сказали]]: «[[строение|Воздвигните]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. ابْنُوا, ибну&amp;#039;&amp;#039;) над ними [[строение]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. بُنْيَانًا, буньянан&amp;#039;&amp;#039;). Их [[Господь|Господу]] лучше знать о них». А те, которые отстояли свое мнение, [[говорить|сказали]]: «Мы непременно [[Брать|возьмём]] с них (&amp;#039;&amp;#039;пример&amp;#039;&amp;#039;) [[Земной поклон|сюжета]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[38:36]]-[[38:37|37]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Тогда Мы (&amp;#039;&amp;#039;отдали&amp;#039;&amp;#039;) ему [[контроль]] над [[Ветер|ветром]], который [[аккуратно]] [[Плыть|двигал]] (&amp;#039;&amp;#039;корабли&amp;#039;&amp;#039;) по его [[Амр|велению]], [[Где|куда]] бы он не [[Поражать|дул]], а также [[Шайтаны|дьяволов]] — всяких [[Строение|строителей]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. بَنَّاءٍ, баннаин&amp;#039;&amp;#039;), [[Дайвинг|дайверов]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[40:36]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; И [[Говорить|сказал]] [[Фараон +|Фараон]]: «О [[Хаман]] [[Строение|Построй]] [[Ли|мне]] [[храм]], [[Ля&amp;#039;алля|быть может]], я [[Достигать|постигну]] [[Смысл]]ы, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[61:4]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Инна|Воистину]], [[Аллах]] [[Любовь +|любит]] тех, (&amp;#039;&amp;#039;которые&amp;#039;&amp;#039;) [[Убийство|сражаются]] на Его [[Путь|пути]] - [[ряд]]ами, словно они — [[Плотная кладка|прочное]] [[строение]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. بُنْيَانٌ, буньянун&amp;#039;&amp;#039;). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[78:12]]-[[78:13|13]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; и &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Мы&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Строение|воздвигли]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. وَبَنَيْنَا, уабанайна&amp;#039;&amp;#039;) [[над]] вами [[семь]] [[Крепче|твердынь]], и Мы [[Делать|сделали]] (&amp;#039;&amp;#039;источник&amp;#039;&amp;#039;) [[Светоч|излучения]] - [[Животворящий|животворящим]], &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[79:27]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Вас ли [[Крепче|труднее]] [[Сотворение|сотворить]] или [[Небеса|Небо]]? &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Он&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Строение|воздвиг]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ее&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. بَنَاهَا, банаха&amp;#039;&amp;#039;),&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==См.также==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Архитектура]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Мечеть]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Храм]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Сын]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>