https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85_%D1%85%D0%BE%D1%88%D1%8C%D1%8F%D1%82%D0%B8Страх хошьяти - История изменений2026-05-19T05:35:35ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.45.1https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85_%D1%85%D0%BE%D1%88%D1%8C%D1%8F%D1%82%D0%B8&diff=20943&oldid=prevAdmin: Новая страница: « '''Страх''' - араб. خَشْيَةِ, хошьяти. ==Этимология== Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=x$y '''khā shīn yā''' (''خ ش ي'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в Коране [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=x$y 48 раз]. Объединить с корнем [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=x$E '''khā shī...»2026-03-20T00:09:29Z<p>Новая страница: « '''Страх''' - <a href="/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1" class="mw-redirect" title="Араб">араб</a>. خَشْيَةِ, хошьяти. ==<a href="/index.php?title=%D0%AD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F" title="Этимология">Этимология</a>== Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=x$y '''khā shīn yā''' (''خ ش ي'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в <a href="/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD_%2B%2B" title="Коран ++">Коране</a> [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=x$y 48 раз]. Объединить с корнем [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=x$E '''khā shī...»</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div><br />
'''Страх''' - [[араб]]. خَشْيَةِ, хошьяти.<br />
<br />
==[[Этимология]]==<br />
<br />
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=x$y '''khā shīn yā''' (''خ ش ي'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=x$y 48 раз]. <br />
<br />
Объединить с корнем [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=x$E '''khā shīn ʿayn''' (''خ ش ع'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблённым в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=x$E 17 раз]. См. материал '''«[[Смирение]]»'''.<br />
<br />
Сравнить с санскр. [https://en.wiktionary.org/wiki/सत्य#Sanskrit '''«सत्य-satyá»'''] - "''истинный, настоящий, действительный, подлинный<br />
искренний, честный, правдивый, верный, чистый, добродетельный, хороший, успешный, действенный, действительный''", от прото-индо-иран. [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/Hsatyás '''«Hsatyӑs»'''] - "''true, real, истина, реальность''".<br />
<br />
Проверить на предмет общности с материалом '''«[[Колени]]»'''.<br />
<br />
==В [[Коран ++|Коране]]==<br />
<br />
'''([[79:42]]-45)''' Они [[Вопрос|спрашивают]] [[Кя|тебя]] [['Ани|о]] [[Час]]е: "Когда же он настанет?" К чему тебе [[зикр|упоминать]] об этом? К твоему [[Господь|Господу]] конечный его предел. [[Ма|Без]][[Инна|условно]] [[Анта|ты]] [[Назар|предостерегаешь]] [[Ман|тех, кто]] [[Страх хошьяти|страшится]] (''[[араб]]. يَخْشَاهَا, яхшаха'') [[Ху|этого]].<br />
<br />
=='''Страх''' перед [[Аллах]]ом==<br />
<br />
'''([[2:74]])''' После этого ваши [[Сердце|сердца]] [[Жестокость|ожесточились]] и стали, как [[Камень|камни]], или [[Крепче|еще более]] [[Жестокость|жестче]]. [[Инна|Воистину]], среди [[Камень|камней]] есть такие, из которых [[Извергать|изливаются]] [[Река|реки]]. Среди них есть такие, которые [[Раскол|раскалываются]] и [[Выход|изливают]] [[Вода|воду]]. Среди них есть такие, которые [[Спускаться|низвергаются]] [[Мин|от]] [[Страх хошьяти|страха]] (''[[араб]]. خَشْيَةِ, хошьяти'') перед [[Аллах]]ом. И [[Аллах]] не [[Гофля|небрежет]] тем, что вы [[Деяния|совершаете]].<br />
<br />
'''([[2:150]])''' [[Где|Откуда бы]] ты ни [[Выход|вышел]], [[Поворот|обращай]] [[Фокус|внимание]] в [[Направление|направлении]] [[Заповедная мечеть|Заповедной мечети]]. И [[где]] бы вы ни [[Быть|были]], [[Поворот|обращайте]] ваше [[Фокус|внимание]] в ее [[Направление|направлении]] чтобы у [[Люди|людей]], если только они не [[Зульм|беззаконники]], не [[Быть|было]] [[Хадж спор|довода]] против вас. Не [[Страх хошьяти|страшитесь]] '''их''' (''[[араб]]. تَخْشَوْهُمْ, тахшаухум''), [[Страх хошьяти|а страшитесь Меня]] (''[[араб]]. وَاخْشَوْنِي, уа-ихшауни''), чтобы Я [[Выполнять|довел до конца]] Мою [[Нигмат|милость]] к вам. Быть может, вы (''последуете'') за [[Руководство|верным руководством]].<br />
<br />
'''([[4:9]])''' '''Пусть же''' [[Страх хошьяти|страшатся]] (''[[араб]]. وَلْيَخْشَ, уалияхша'') те, которые [[Страх хоуф|боялись]] бы за своих [[Слабость|беспомощных]] [[Атом|потомков]], если бы им пришлось [[Оставление|оставить]] их [[Будущее и прошлое|наследниками]]. Пусть же они (''демонстрируют'') [[Такуа|ответственность]] [[Аллах]]у, и [[Говорить|говорят]] [[слово]] [[правильно]]е.<br />
<br />
'''([[5:3]])''' Вам [[харам|запрещены]] [[мертвечина]], [[кровь]], [[мясо]] [[свинья|свиньи]], и то, что [[Посвящать|посвящено]] (''кому-либо'') [[Другой|помимо]] [[Аллах]]а, или было [[душить|задушено]], или [[удар|забито]] (''до смерти''), или (''подохло'') при [[падение|падении]], или [[бодать|заколото рогами]], или то, что [[кушать|растерзано]] [[семь|хищником]], если только вы (''не успеете'') [[зарезать]] его, и то, что [[Резать|зарезано]] на [[Удел|жертвенниках]], а также [[Раздел|поделенное]] [[гадание]]м. Все это (''является'') [[Нечестивцы|нечестием]]. [[Яум день-сутки|Сегодня]], те кто [[куфр|отверг]], [[Отчаяние|отчаялись]] в вашем (''принципе выплаты'') [[долг]]а. Не [[Страх хошьяти|бойтесь]] '''же их''' (''[[араб]]. تَخْشَوْهُمْ, тахшаухум''), '''а''' [[Страх хошьяти|бойтесь]] '''Меня''' (''[[араб]]. وَاخْشَوْنِ, уа-ихшауни''). [[Яум день-сутки|Сегодня]] Я ради вас [[Полностью|полностью]] (''сформировал'') для вас (''принцип выплаты'') [[долг]]а, [[Выполнять|довел]] (''до конца'') Мою [[Нигмат|милость]] к вам, и [[Довольство|одобрил]] для вас (''в качестве выплаты'') [[долг]]а - [[ислам|Покорность]]. Если же кто-либо будет [[Вред|вынужден]] пойти на это (''на употребление запрещенных продуктов'') от [[голод]]а, а [[Другой|не]] из [[Отклонение|склонности]] к [[грех]]у, то ведь [[Аллах]] - [[прощающий]], [[Рахим|милосердный]].<br />
<br />
'''([[9:18]])''' [[Ма|Без]][[Инна|условно]], (''the one to'') [[Умра|maintain]] (''места реализации'') [[Земной поклон|сюжетов]] [[Аллах]]а, (''это'') [[Ман|тот, кто]] (''проявляет'') [[Иман|доверие]] [[Би|к]] [[Аллах]]у, и (''идее'') [[Последний день|Предельного]] [[Яум день-сутки|Дня]], и [[Стояние|восстанавливает]] [[Молитва|Консолидацию]], и [[Давать|раздаёт]] [[Закят]] (''избавляется от излишков''), и [[Лям +|не]] [[Страх хошьяти|страшится]] (''[[араб]]. يَخْشَ, яхща'') (''никого'') [[Илля|кроме]] [[Аллах]]а. [[Фа|То]] [[возможно]], [[Ан|что]] [[Уляикя|такие]] (''окажутся'') [[Мин|среди]] (''Обретших'') [[Руководство]].<br />
<br />
'''([[13:21]])''' и [[Аллязи|которые]] [[Связь|объединяют]] [[Ма мест|тем]], [[Би|посредством]] [[Ху|чего]], [[Аллах]] [[Амр|велел]] [[Ан|проводить]] [[Связь|объединение]], и [[Страх хошьяти|страшатся]] (''[[араб]]. وَيَخْشَوْنَ, уаяхшауна'') [[Хум|своего]] [[Господь|господа]], и [[Страх хоуф|трепещут]], (''опасаясь'') [[Зло суан|тревожного]] [[Расчет]]а,<br />
<br />
'''([[20:2]]-[[20:3|3]])''' Мы [[ниспосланное|ниспослали]] тебе [[Коран ++|Коран]] не (''для того''), чтобы ты (''стал'') [[Несчастный|несчастным]], а (''в качестве'') [[Методология Зикр|методологического]] (''пособия'') для тех, кто [[Страх хошьяти|страшится]] (''[[араб]]. يَخْشَى, яхша'').<br />
<br />
'''([[21:26]]-28)''' И они [[Говорить|сказали]]: «[[Рахман|Милостивый]] [[брать|взял]] (''Себе'') [[ребенок|ребёнка]]». [[Прославление|Пречист]] [[Ху|Он]]! [[Баль|О нет]]! [[Благородный|Предпочтённые]] [[Служение|слуги]]. Они не могут [[Наперегонки|опередить]] Его своими [[Слово|речами]], и [[Деяния|поступают]] (''согласно'') Его [[Амр|велениям]]. Он ведает их прошлое и будущее. Они [[Заступничество|заступаются]] только за тех, кого Он [[Довольство|обозначил]], а сами [[Трепет|трепещут]] от [[Страх хошьяти|страха]] (''[[араб]]. خَشْيَتِهِ, хошьятихи'') перед Ним. <br />
<br />
'''([[33:38]]-[[33:39|39]])''' [['аля|Для]] [[Пророк]]а, [[Ма|не]] [[Быть|предусмотрено]] [[Мин|какого-либо]] [[дискомфорт]]а, [[Фи|в]] [[Ма мест|том, что]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|ему]] [[Кредит|вменено]] [[Аллах]]ом. [[Сунна|Sanity]] (''by'') [[Аллах]], [[Фи|в]] [[Аллязи|котором]] [[Прошедшее|проявлено]] (''служение'') [[Ман|тех, кто]] (''представлял'') [[Кя|твою]] [[Кибла|династию]]. [[Амр|Решение]] [[Аллах]]а [[Быть|является]] [[Определять|безапелляционным]] [[Определять|утверждением]]. [[Аллязи|Те, которые]] [[Достигать|донесли]] [[Посланник|послания]] [[Аллах]]а, '''[[Страх хошьяти|страшась]] [[Ху|Его]]''' (''[[араб]]. وَيَخْشَوْنَهُ, уа-яхшаунаху''), и [[Ля|не]] '''[[Страх хошьяти|страшась]]''' (''[[араб]]. يَخْشَوْنَ, яхшауна'') [[Один|никого]], [[Илля|кроме]] [[Аллах]]а. И [[Достаточный|достаточно]] [[расчет]]а, (''осуществляемого'') [[Аллах]][[Би|ом]].<br />
<br />
'''([[35:28]])''' А [[Мин|среди]] [[Люди|Людей]], [[Дабба|Животных]] и [[Скот]]а (''существует'') [[Халиф|различие]] [[Ху|Его]] [[Цвет|расцветок]]. [[Кя|Таким]] [[Залик|образом]], [[Инна|от]][[Ма|нюдь]] - [[Страх хошьяти|страшатся]] (''[[араб]]. يَخْشَى, яхша'') [[Аллах]]а, [[Мин|среди]] [[Ху|Его]] [[Служение|слуг]] - [[Знание|Познавшие]]. [[Инна|Воистину]], [[Аллах]] — [[могущественный]], [[прощающий]].<br />
<br />
'''([[36:11]])''' [[Ма|Без]][[Инна|условно]], ты [[Назар|предостерегаешь]] [[Ман|того, кто]] [[Последователи|последовал]] [[Методология Зикр|аль-Зикру]] (''Зиккурату''), '''и''' [[Страх хошьяти|устрашился]] (''[[араб]]. وَخَشِيَ, уа-хощья'') [[Рахман|Милостивого]] [[Би|через]] [[Сокровенное]] (''знание''). [[Радость|Обрадуй]] [[Фа|же]] [[Ху|его]] [[прощение]][[Би|м]], и [[Благородный|почётной]] [[Аджр|наградой]].<br />
<br />
'''([[39:23]])''' [[Аллах]] [[Ниспосланное|ниспослал]] [[Добро|наилучшее]] [[Хадис|Уведомление]] - [[Муташабиха|сходное]] [[Два|абстрактное]] [[писание]], от которого по [[Кожа|коже]] [[Дрожь|проходит дрожь]], у тех, кто [[Страх хошьяти|страшится]] (''[[араб]]. يَخْشَوْنَ, яхшауна'') своего [[Господь|Господа]], а затем [[Мягкий|смягчается]] их [[кожа]] и [[Сердце|сердца]] к [[Методология Зикр|методологии]] (''[[Обращаться|абстрагирования]] к'') [[Аллах]]у. Это и есть [[руководство]] [[Аллах]]а, ведет Он им, кого пожелает, а кого [[Заблудшие|сбивает]] [[Аллах]], тому нет путеводителя!<br />
<br />
===[[Страх хошьяти|Трепет]] пред [[Аллах]]ом===<br />
<br />
'''([[59:21]])''' [[Ляу|Если бы]] Мы [[Ниспосланное|ниспослали]] [[Хаза|этот]] [[Коран ++|Коран]] [['аля|на]] [[Горы|гору]], ты [[Ля|конечно же]] [[Видеть|увидел]] бы [[Ху|её]], [[Смирение|смиренно]] [[Раскалываться|раскалывающейся]] [[Мин|от]] [[Страх хошьяти|трепета]] (''[[араб]]. خَشْيَةِ, хошьятихи'') (''пред'') [[Аллах]]ом. И [[Тилька|вот]] - [[Притча]], Мы [[Побивание|приводим]] [[Ху|её]] [[Ли|для]] [[Люди|Людей]], [[Ля'алля|возможно]], [[Хум|они]] (''помыслят'') [[Размышление|аллегорически]].<br />
<br />
'''([[80:9]])''' [[Ху|в]] (''состоянии'') [[Страх хошьяти|трепета]] (''[[араб]]. يَخْشَىٰ, яхша'').<br />
<br />
'''([[87:10]])''' (''Воспользуется'') [[Методология Зикр|методологией]] тот, кто [[Страх хошьяти|трепещет]] (''[[араб]]. يَخْشَىٰ, яхша'') (''перед Аллахом''),<br />
<br />
===В [[Танах]]е===<br />
<br />
'''([[Танах]], [[Иаков|Иак]]. 2:19-20)''' Ты [[иман|веруешь]], что [[Таухид|Бог един]]: хорошо делаешь; и [[шайтаны|бесы]] [[иман|веруют]], и [[страх хошьяти|трепещут]]. Но хочешь ли знать, неосновательный [[человек]], что [[иман|вера]] без [[Деяния|дел]] [[смерть|мертва]]?<br />
<br />
=='''Страх''' перед [[люди|людьми]]==<br />
<br />
'''([[3:173]])''' [[Люди]] [[говорить|сказали]] им: «[[Люди|Народ]] [[Все|собрался]] против вас. [[Страх хошьяти|Страшитесь]] '''же их''' (''[[араб]]. خَشْيَتِهِ, фа-ихшаухум'')». Но это лишь [[Увеличение|увеличило]] [[Хум|им]] [[Иман|доверие]], и они [[Говорить|сказали]]: «Нам [[достаточно]] [[Аллах]]а, и это [[превосходный]] [[Попечитель]]!»<br />
<br />
'''([[4:77]])''' [[Устойчивый оборот 8|Разве ты не видел]] тех, кому было [[Говорить|сказано]]: «[[Удержать руки|Держите]] [[Хум|себя]] [[Рука|в руках]], [[Стояние|устанавливайте]] [[Связь|Консолидацию]], и [[Давать|выплачивайте]] [[закят]]». Когда же им было [[Писание|предписано]] [[Сражение|сражаться]], [[часть]] из них ('''''стала''''') [[Страх хошьяти|страшиться]] (''[[араб]]. يَخْشَوْنَ, яхшауна'') [[Люди|Людей]], '''[[Кяль|как]]''' [[Страх хошьяти|страшатся]] (''[[араб]]. كَخَشْيَةِ, ка-хошьяти'') [[Аллах]]а, или (''даже'') [[Страх хошьяти|страшась]] (''[[араб]]. خَشْيَةً, хошьятан'') [[Крепче|ещё больше]]. Они [[Говорить|сказали]]: «[[Господь]] наш! Зачем Ты [[Писание|предписал]] нам [[Сражение|сражаться]]? Вот если бы Ты (''предоставил'') нам [[Откладывать|отсрочку]] на [[Близко|небольшой]] [[Срок аджал|срок]]!». [[Говорить|Скажи]]: «[[Удовольствие|Удовольствия]] [[Дуния|Банальной]] (''Реальности'') [[Мало|непродолжительны]], а [[Ахират|Предельная]] (''Реальность'') - [[Добро хоир|лучше]] для того, кто [[Такуа|ответственен]]. Вы же, не будете [[Зульм|обижены]] [[Устойчивый оборот 13|ни на йоту]]».<br />
<br />
=='''Страх''' перед "[[Яум день-сутки|Тем Днем]]"==<br />
<br />
'''([[31:33]])''' [[Яайюха|О]] [[Люди]]! (''Демонстрируйте'') [[Такуа|ответственность]] [[Кум|вашему]] [[Господь|Господу]], и [[Страх хошьяти|страшитесь]] того дня, когда родитель никак не защитит своего ребенка, а ребенок — своего родителя. [[Обещание]] [[Аллах]]а [[Истина|истинно]], и пусть не [[Обман|обманет]] вас [[Дуния|мирская жизнь]], и пусть [[Обман|Лукавый]] не [[Обман|обманет]] вас (''относительно'') [[Аллах]]а.<br />
<br />
=='''Страх''' перед возможной [[жилище|бедой]]==<br />
<br />
'''([[5:52]])''' Ты [[Видеть|видишь]], что те, [[Фи|в]] [[Хум|чьи]] [[Сердце|сердцах]] [[Болезнь|смрад]], [[Быстро|поспешают]] среди них, и [[Говорить|говорят]]: «'''Мы''' [[Страх хошьяти|боимся]] (''[[араб]]. نَخْشَىٰ, нахша''), что нас [[Поражать|постигнет]] [[Жилище|беда]]». Но, [[Возможно|может быть]], [[Аллах]] [[Приходить|явится]] с [[Победа фатх|победой]] или Своим [[Амр|повелением]], и [[Фа|тогда]] они [[Становиться|станут]] [[сожалеть]] о том, что [[Тайна|утаивали]] в [[Нафс|себе]].<br />
<br />
==[[Страх хошьяти|Опасаться]] [[Сложность|сложностей]]==<br />
<br />
'''([[4:25]])''' А кто не [[Способный|обладает]] [[богатство]]м, чтобы [[Никах|жениться]] на [[Добро]]порядочных [[Иман|Доверившихся]] (''женщинах''), пусть (''женится'') на [[Иман|доверившихся]] (''женщинах''), (''из числа своих'') [[Невольник|невольниц]], [[Устойчивый оборот 12|которые вам уже принадлежат]]. [[Аллах]]у (''лучше'') [[Знающий|знать]] о вашем [[Иман|доверии]]. [[Часть|Одни из вас]] (''достойны'') [[Часть|других]]. Посему [[Никах|женитесь]] на них с [[Разрешение|разрешения]] их [[Семья|семей]], и [[Давать|давайте]] им [[Аджр|вознаграждение]] [[Совесть|по-совести]], (''если они являются'') [[добро]]порядочными, [[Другой|а не]] [[Распутник|распутницами]], или [[Брать|подбирающими]] себе [[любовник]]ов. А [[Иза-изан-изин|когда]], (''снискавшие репутацию'') [[добро]]порядочной, [[Фа|при]] [[Ин|этом]] [[Приходить|явятся]] [[Би|с]] [[Мерзость|омерзительным]] (''поступком''), [[Фа|то]] [['аля|для]] [[Хунна|них]] (''предусмотрены'') [[Азаб|страдания]], (''соответствующие'') [[Половина|половине]] (''страданий'') [[добро]]порядочной (''женщины''). (''Жениться на невольницах позволено тем из вас''), кто [[Страх хошьяти|опасается]] (''[[араб]]. خَشِيَ, хашия'') [[Сложность|сложностей]]. Но если вы (''проявите'') [[терпение]], это будет для вас [[Добро хоир|лучше]], ведь [[Аллах]] - [[прощающий]], [[Рахим|милосердный]].<br />
<br />
==[[Страх хошьяти|Опасения]]==<br />
<br />
'''([[18:80]])''' Что касается [[мальчик]]а, то его [[Отец|родители]] [[Быть|были]] [[Иман|верующими]], '''и мы''' [[Страх хошьяти|опасались]] (''[[араб]]. فَخَشِينَا, фахашина''), что он будет [[Покрывать|обузой]] для них, по причине своих [[Предрассудок|предрассудков]] и [[Куфр|отвержения]].<br />
<br />
==См. также==<br />
<br />
'''[[Страх рахаба]]'''<br />
<br />
'''[[Страх хадара]]'''<br />
<br />
'''[[Страх сердец]]'''<br />
<br />
'''[[Страх хоуф]]'''<br />
<br />
'''[[Страхи]]'''</div>Admin