<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://wikikoran.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D1%8C</id>
	<title>Сиджиль - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikikoran.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D1%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D1%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-19T12:03:58Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D1%8C&amp;diff=20739&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Новая страница: «Обожженная глина «&#039;&#039;&#039;سِجِّيلٍ&#039;&#039;&#039;»  от персидского - &#039;&#039;&#039;seǰǰīl&#039;&#039;&#039;, «обожженная глина» (&#039;&#039;Mid. Pers. «&#039;&#039;&#039;sag&#039;&#039;&#039;» &quot;камень&quot; + «&#039;&#039;&#039;gil&#039;&#039;&#039;» &quot;глина&quot;&#039;&#039;).   &#039;&#039;&#039;«Саджи́л»&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;перс. سجیل‎ — «терракота»&#039;&#039;) — семейство &#039;&#039;&#039;баллистических ракет&#039;&#039;&#039; средней дальности, разработанное в Иране в 2008—2009...»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D1%8C&amp;diff=20739&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-20T00:08:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая страница: «Обожженная глина «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;سِجِّيلٍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;»  от персидского - &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;seǰǰīl&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, «обожженная глина» (&amp;#039;&amp;#039;Mid. Pers. «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;sag&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;» &amp;quot;камень&amp;quot; + «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gil&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;» &amp;quot;глина&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;).   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«Саджи́л»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;перс. سجیل‎ — «терракота»&amp;#039;&amp;#039;) — семейство &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;баллистических ракет&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; средней дальности, разработанное в Иране в 2008—2009...»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Обожженная глина «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;سِجِّيلٍ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;»  от персидского - &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;seǰǰīl&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, «обожженная глина» (&amp;#039;&amp;#039;Mid. Pers. «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;sag&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;» &amp;quot;камень&amp;quot; + «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gil&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;» &amp;quot;глина&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«Саджи́л»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;перс. سجیل‎ — «терракота»&amp;#039;&amp;#039;) — семейство &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;баллистических ракет&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; средней дальности, разработанное в Иране в 2008—2009 годах, с отделяемой боеголовкой. В ходе реализации проекта, дальность ракеты была доведена до 2500 км. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«Саджил-2»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; была также успешно испытана в ходе военных учений «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Великий Пророк — IV&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;» 28 сентября 2009 года. ([https://ru.wikipedia.org/wiki/Саджил_(ракета) читайте больше в википедии])&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
==[[Этимология]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=sjl &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;sīn jīm lām&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;س ج ل&amp;#039;&amp;#039;)], согласно &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;corpus.quran.com&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, употреблен в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=sjl всего 4 раза]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В трех [[аят]]ах: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[105:4]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[15:74]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; и &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[11:82]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, упоминается в контексте - «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vergeltungswaffen]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;» - &amp;quot;бомбардировки возмездия&amp;quot;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В [[аят]]е &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[21:104]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - описывается геометрическая форма объекта - &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;цилиндр&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;трубка&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Исходя из нарратива &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[21:104]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;السِّجِلِّ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;» - «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;аль-сиджили&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;» - описание цилиндрического, сигарообразного, вытянутого предмета, по форме напоминающего &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ракету&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В иврите корень [https://biblehub.com/hebrew/1556.htm &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;lāmed&amp;#039;-lāmed-ˈgimel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;ג ל ל&amp;#039;&amp;#039;)] - &amp;quot;скручивать, сворачивать&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. также материал &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«[[Календарь]]»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[https://ru.wikipedia.org/wiki/Ракета_«воздух—поверхность» Ракета «воздух—поверхность»]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Сиджиль|Раке́та]] «во́здух—земля́» (&amp;#039;&amp;#039;«во́здух—пове́рхность»&amp;#039;&amp;#039;) — авиационная управляемая [[Сиджиль|ракета]], предназначенная для поражения целей на поверхности земли, воды, а также заглублённых объектов. Является частью авиационного комплекса [[Сиджиль|ракетного]] оружия. В иностранных источниках - «ASM» (&amp;#039;&amp;#039;«air–surface missile»&amp;#039;&amp;#039;) или «AGM» (&amp;#039;&amp;#039;«air–ground missile»&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[105:2]]) Разве Он не [[Заблудшие|запутал]] их [[заговор]]?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[105:3]]) И (&amp;#039;&amp;#039;не&amp;#039;&amp;#039;) [[Посланник|послал]] [[&amp;#039;аля|против]] [[Хум|них]] [[Ноша|штурмовую]] [[Птица|авиацию]]?&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[105:4]]) Они [[Метать|обстреляли]] [[Хум|их]] [[Мин|из]] [[Сиджиль|ракет]]ных (&amp;#039;&amp;#039;комплексов&amp;#039;&amp;#039;), [[Би|с помощью]] [[Камень|боеголовок]].&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[105:5]]) [[Делать|преврати]][[Фа|в]] [[Хум|их]] [[Кяль|в подобие]] [[Кушать|изъеденных]] [[Вектор|стеблей]].&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[67:16]]-[[67:17|17]]-[[67:18|18]]-[[67:19|19]]) Неужели вы уверены, что Тот, Кто [[Фи|на]] [[Небеса|Небе]], не заставит [[Земля|Землю]] поглотить вас? Ведь тогда оно [[Вибрация|завибрирует]]. [[Ам|Или]] вы [[Иман|уверены]], [[Ан|что]] (&amp;#039;&amp;#039;не&amp;#039;&amp;#039;) [[Ниспосланное|нашлёт]] [[&amp;#039;аля|на]] [[Кум|вас]] [[Расчет|расчёт]], [[Ман|Тот, Кто]] [[Фи|на]] [[Небеса|Небе]]? [[Са|Вскоре]] [[Фа|же]] вы [[Знание|узнаете]], [[Кайфа|каково]] Мое [[Назар|предостережение]]! Жившие до них сочли это ложью. Каким же было Мое обличение! [[Устойчивый оборот 8|Неужели они не видели]] [[Птица|Самолеты]], [[Ряд|простирающие]] [[Над|над]] [[Хум|ними]], (&amp;#039;&amp;#039;крылья&amp;#039;&amp;#039;), и [[Удерживать|удерживающиеся]]? Никто не [[Удерживать|удерживает]] их, кроме [[Рахман|Милостивого]]. [[Инна|Воистину]], Он [[Всевидящий|видит]] всякую [[вещь]].&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==В [[Коран ++|Коране]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[21:104]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; В тот [[Яум день-сутки|день]] Мы [[сворачивать|свернём]] [[небеса|Небо]], [[Кяль|как]] [[сворачивать|сворачивают]] [[Сиджиль|Цилиндр]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. السِّجِلِّ, аль-сиджили&amp;#039;&amp;#039;) [[Ли|для]] [[писание|Манускрипта]]. [[Кяль|Подобно]] [[Ма мест|тому, как]] Мы [[Инициирование|пробудили]] [[Первенство|прото]]-[[Сотворение|творение]], будет и [[Ху|его]] (&amp;#039;&amp;#039;процесса&amp;#039;&amp;#039;) [[Повторять|повтор]]. [[Обещание]] - [[&amp;#039;аля|соблюдаемое]] Нами! [[Инна|Ведь]] Нами, и [[Быть|обеспечивается]] его [[Делать|претворение]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Сиджиль|Missile system]] - [[Гроздь|ковровое]] [[камень|бомбометание]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[11:82]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Лямма|Когда]] [[Фа|же]] [[Приходить|пришёл]] Наш [[Амр|приказ]], Мы [[Приходить|обратили]] всё [[Возвышенный|вверх]] [[Нижний|дном]], [[Vergeltungswaffen|отбомбардировавшись]] [[&amp;#039;аля|по]] [[Ху|ним]] [[Мин|из]] [[Сиджиль|ракетных]] (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;комплексов&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. سِجِّيلٍ, сиджилин&amp;#039;&amp;#039;) (&amp;#039;&amp;#039;missile system&amp;#039;&amp;#039;), [[Гроздь|ковровым]] [[камень|бомбометанием]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[15:74]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Фа|И вот]] Мы [[Приходить|обратили]] [[Ху|его]] [[Возвышенный|возвышенности]] в [[Ху|его]] [[Нижний|котлованы]], и [[Vergeltungswaffen|отбомбардировались]] [[&amp;#039;аля|по]] [[Хум|ним]] [[Камень|боеголовками]] [[Мин|из]] [[Сиджиль|ракетных]] (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;комплексов&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. سِجِّيلٍ, сиджилин&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Уничтожение «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Асхабу Аль-Фили&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;» - &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«[[Принадлежность|Приверженцев]] [[Слон|Танковых]] (&amp;#039;&amp;#039;войск&amp;#039;&amp;#039;)»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;современная интерпретация&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[105:4]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Метать|Обстрелял]] [[Хум|их]] [[Би|с помощью]] [[Камень|боеголовок]] [[Мин|из]] [[Сиджиль|ракетных]] (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;комплексов&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. سِجِّيلٍ, сиджилин&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
традиционная интерпретация:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[105:4]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Они [[обвинять|бросали]] в них [[камень]]я из [[сиджиль|обожженной глины]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. سِجِّيلٍ, сиджилин&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Принять во внимание==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=jlw &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;jīm lām wāw&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;ج ل و&amp;#039;&amp;#039;)], употреблённый в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=jlw 5 раз] + &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Джалут]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Голиаф]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[араб]]. جالوت, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;джалут&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;), упомянутый в трех [[аят]]ах [[сура|суры]] [[Корова (&amp;quot;Аль-Бакара&amp;quot;)|Баккара]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[2:249]]), ([[2:250]]), ([[2:251]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Интересный факт==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Между 1270 и 1280 годами Хасан аль-Раммах написал книгу &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«Аль-фурусийя уа аль-манасиб аль-харбийя»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; («Книга о воинском искусстве верховой езды и гениальных военных устройствах»), в которую вошли 107 рецептов пороха, 22 из которых предназначены для ракет. По словам современного историка раннеисламской науки [https://en.wikipedia.org/wiki/Ahmad_Y._al-Hassan Ахмада Хасана], рецепты аль-Раммаха были более мощными, чем технологии, использовавшиеся в то время в Китае. ([https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_rockets read moire in wikipedia]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==См. также==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Иностранные слова в Коране]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Персизмы]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>