<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://wikikoran.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80_%28%22%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%A5%D0%B0%D1%88%D1%80%22%29</id>
	<title>Сбор (&quot;Аль-Хашр&quot;) - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikikoran.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80_%28%22%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%A5%D0%B0%D1%88%D1%80%22%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80_(%22%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%A5%D0%B0%D1%88%D1%80%22)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-19T13:28:02Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80_(%22%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%A5%D0%B0%D1%88%D1%80%22)&amp;diff=20673&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Новая страница: «&#039;&#039;&#039;▲ Предыдущая сура - Препирающаяся (&quot;Аль-Муджадила&quot;) ▲&#039;&#039;&#039;   &#039;&#039;&#039;С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного!&#039;&#039;&#039;  &#039;&#039;&#039;(59:1) Славит Аллаха то, что на Небесах, и Ма ме...»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80_(%22%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%A5%D0%B0%D1%88%D1%80%22)&amp;diff=20673&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-20T00:07:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая страница: «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B0%D1%8F%D1%81%D1%8F_(%22%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%9C%D1%83%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B0%22)&quot; title=&quot;Препирающаяся (&amp;quot;Аль-Муджадила&amp;quot;)&quot;&gt;▲ Предыдущая сура - Препирающаяся (&amp;quot;Аль-Муджадила&amp;quot;) ▲&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%91%D0%B8&quot; title=&quot;Би&quot;&gt;С&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%98%D0%BC%D1%8F&quot; title=&quot;Имя&quot;&gt;именем&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85&quot; title=&quot;Аллах&quot;&gt;Аллаха&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B0%D0%BD&quot; title=&quot;Рахман&quot;&gt;Милостивого&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BC&quot; title=&quot;Рахим&quot;&gt;Милосердного&lt;/a&gt;!&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(&lt;a href=&quot;/index.php?title=59:1&quot; title=&quot;59:1&quot;&gt;59:1&lt;/a&gt;) &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5&quot; title=&quot;Прославление&quot;&gt;Славит&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85&quot; title=&quot;Аллах&quot;&gt;Аллаха&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%9C%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82&quot; title=&quot;Ма мест&quot;&gt;то, что&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%A4%D0%B8&quot; title=&quot;Фи&quot;&gt;на&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B0&quot; title=&quot;Небеса&quot;&gt;Небесах&lt;/a&gt;, и Ма ме...»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Препирающаяся (&amp;quot;Аль-Муджадила&amp;quot;)|▲ Предыдущая сура - Препирающаяся (&amp;quot;Аль-Муджадила&amp;quot;) ▲]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Би|С]] [[Имя|именем]] [[Аллах]]а, [[Рахман|Милостивого]], [[Рахим|Милосердного]]!&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[59:1]]) [[Прославление|Славит]] [[Аллах]]а [[Ма мест|то, что]] [[Фи|на]] [[Небеса]]х, и [[Ма мест|то, что]] [[Фи|на]] [[Земля|Земле]]. И [[Ху|именно Он]] — [[Могущественный]], [[Мудрый]].&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[59:2]]) И [[Ху|Он]] - [[Аллязи|Тот, Кто]] [[Выход|изгнал]] тех [[Мин|из]] [[Семья|ахлю]] [[Писание|أكتوبي]], [[Аллязи|которые]] [[Куфр|отрицали]], [[Мин|из]] [[Хум|их]] [[Жилище|жилищ]], [[Ли|при]] [[Первенство|Первом]] [[Сбор|Сборе]]. А вы [[Ля|не]] [[Предположение|предполагали]], [[Ан|что]] [[Хум|те]] (&amp;#039;&amp;#039;будут&amp;#039;&amp;#039;) [[Выход|изгнаны]]. Те же [[Предположение|полагали]], [[Инна|что]] [[Хум|они]] [[Хум|вос]][[Препятствовать|препятствуют]] (&amp;#039;&amp;#039;предстоящему&amp;#039;&amp;#039;) [[Хум|им]] [[Задержка|задержанию]], [[Мин|санкционированному]] [[Аллах]]ом. Но [[Фа|вот]] [[Аллах]] [[Приходить|настиг]] [[Хум|их]] [[Мин|оттуда]], [[Где|откуда]] они [[Лям +|не]] [[Расчет|расчитывали]], и [[Кидать|вбросил]] [[Ужас]] [[Фи|в]] [[Хум|их]] [[Сердце|сердца]]. Они (&amp;#039;&amp;#039;ввергают&amp;#039;&amp;#039;) [[Хум|свои]] [[дом]]а в [[Война|разруху]], [[Би|с]][[Хум|обственными]] [[рука]]ми, и [[рука]]ми [[Иман|Доверившихся]]. (&amp;#039;&amp;#039;Усвойте&amp;#039;&amp;#039;) [[Фа|же]] [[урок]], о [[Первенство|обладающие]] [[Зрение]]м!&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[59:3]]) И [[Ляу|если бы]] [[Ля|не]] [[Показ|Разоблачение]], [[Ан|что]] (&amp;#039;&amp;#039;оказалось&amp;#039;&amp;#039;) [[Писание|предписанным]] [[&amp;#039;аля|для]] [[Хум|них]], [[Аллах]]ом, [[Ли|дабы]] (&amp;#039;&amp;#039;подвергнуть&amp;#039;&amp;#039;) [[Хум|их]] [[Азаб|мучениям]] [[Фи|в]] [[Дуния|Банальной]] (&amp;#039;&amp;#039;реальности&amp;#039;&amp;#039;), то [[Фи|в]] [[Ахират|Предельной]] (&amp;#039;&amp;#039;реальности&amp;#039;&amp;#039;), [[&amp;#039;аля|для]] [[Хум|них]] (&amp;#039;&amp;#039;уготована&amp;#039;&amp;#039;) - [[Азаб|мучительная]] [[Огонь|Агония]].&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[59:4]]) Это — за то, что они воспротивились [[Аллах]]у и Его [[Посланник|Посланнику]]. Если же кто-либо [[Раскол|противится]] [[Аллах]]у, то [[Инна|ведь]] [[Аллах]] [[Шаддай|суров]] в наказании.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[59:5]]) [[Ма мест|Что бы]] вы не [[Отрубание руки|удалили]], [[Мин|проявив]] [[Мягкий|деликатность]], [[Ау|или]] [[Оставление|оставили]] [[Ху|это]], [[Стояние|выступающим]] [[&amp;#039;аля|над]] [[Вечер|основанием]] — на то было соизволение [[Аллах]]а, дабы опозорить нечестивцев.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[59:6]]) К добыче, которую [[Аллах]] [[Возвращение|вернул]] [[Ху|Своему]] [[посланник]]у, вы не [[Дрожь|скакали]] ни на [[Лошадь|конях]], ни на [[Верхом|верблюдах]], [[однако]] же, [[Аллах]] (&amp;#039;&amp;#039;gives&amp;#039;&amp;#039;) [[Власть султан|authority]] [[Ху|Своим]] [[посланник]]ам, [[&amp;#039;аля|над]] [[Ман|кем]] [[Хотеть|пожелает]]. [[Аллах]] [[Определять|определяет]] (&amp;#039;&amp;#039;регламент&amp;#039;&amp;#039;) [[&amp;#039;аля|для]] [[Всегда|всего]] [[Вещь|сущего]].&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[59:7]]) Добыча, которую [[Аллах]] [[Возвращение|вернул]] Своему [[Посланник]]у от [[Семья|жителей]] [[Город корьятин|селений]], принадлежит [[Аллах]]у, [[Посланник]]у, [[родственники|родственникам]] [[Пророк]]а, [[Сироты|сиротам]], [[бедняк|бедным]] и [[путник]]ам, чтобы не [[быть|превратилась]] в [[непрерывно|раздачу]] среди ваших [[Богатый|богачей]]. Берите же то (&amp;#039;&amp;#039;из добычи&amp;#039;&amp;#039;), что дал вам [[Посланник]], и сторонитесь того, что он запретил вам. Остерегайтесь [[Аллах]]а, [[Инна|ведь]] [[Аллах]] [[суровый|суров]] в [[азаб|наказании]].&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[59:8]]) А также неимущим [[Хиджра|мигрантам]], которые были изгнаны из своих [[Жилище|жилищ]], и лишены своего [[Имущество|имущества]]. Они стремятся к милости [[Аллах]]а и довольству, и помогают [[Аллах]]у, и Его [[Посланник]]у. Они являются правдивыми.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[59:9]]) А те, которые [[Навлекать|снискали]] [[Жилище|Обитель]], и [[Иман|Доверие]] до них, [[любовь +|любят]] [[Ма мест|тех, кто]] [[хиджра|эмигрировал]] [[Иля|к]] [[Хум|ним]], и [[Ля|не]] [[Находить|находят]] в [[Хум|своей]] [[Грудь|груди]] [[дискомфорт]]а к тому, что даровано им. Они отдают им предпочтение перед собой, даже если они сами [[Исключительно|нуждаются]]. А те, кто уберегся от собственной [[жадность|скупости]], являются преуспевшими.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[59:10]]) А те, которые пришли после них, [[Говорить|говорят]]: «[[Господь]] наш! Прости нас и наших братьев, которые уверовали раньше нас! Не насаждай в наших [[Сердце|сердцах]] [[Оковы|ненависти]] и зависти к тем, кто уверовал. [[Господь]] наш! Воистину, Ты — [[Рауф|сострадательный]], [[Рахим|милосердный]]».&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[59:11]]) [[Устойчивый оборот 8|Разве ты не видишь]], что [[лицемеры]] [[Говорить|говорят]] своим [[Куфр|отвергающим]] братьям из числа [[Люди Писания|Людей Писания]]: «Если вас изгонят, то мы уйдем вместе с вами, и никогда никому не подчинимся против вас. А если с вами сразятся, то мы обязательно поможем вам». [[Аллах]] [[Шахада|свидетельствует]] о том, что они являются [[Ложь|лжецами]].&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[59:12]]) Если они будут изгнаны, то те не уйдут вместе с ними. Если с ними сразятся, то они не помогут им. А если даже они помогут им, то повернут вспять, после чего уже никто не поможет им.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[59:13]]) Воистину, они [[Страх рахаба|страшатся]] вас, (&amp;#039;&amp;#039;ощущая страх&amp;#039;&amp;#039;) в [[Садр|CD-R]], еще [[Крепче|сильнее]], чем [[Аллах]]а, поскольку они являются [[Народ|людьми]] [[Понимать|непонимающими]].&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[59:14]]) Они не станут [[сражение|сражаться]] с вами вместе, разве что в [[Целомудрие|укрепленных]] [[Город корьятин|городах]], [[Ау|или же]] [[Мин|по]][[Позади|прятавшись]] в [[Шатёр|укрытиях]]. Меж собой у них жестокая вражда. Ты полагаешь, что они едины, но [[сердце|сердца]] их [[Сепарация|разобщены]]. Это потому, что они — люди неразумные.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[59:15]]) Они [[Притча|подобны]] своим недавним предшественникам, которые [[вкус]]или [[Дождь|пагубность]] своих деяний, и которым уготованы [[Азаб|мучительные]] [[Страдание|страдания]].&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[59:16]]) (&amp;#039;&amp;#039;Они&amp;#039;&amp;#039;) [[Притча|подобны]] [[Шайтан|Сатане]], который [[Говорить|говорит]] [[человек]]у: «[[Куфр|Отвергни]]!». Когда же тот [[Куфр|отвергнет]], он [[Говорить|говорит]]: «Я [[Невиновный|не причастен]] к тебе! Я [[Страх хоуф|страшусь]] [[Аллах]]а, [[Господь|Господа]] [[Знание|Познающих]]».&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[59:17]]) Концом тех и других станет попадание в Огонь, в котором они пребудут вечно. Таково воздаяние беззаконникам!&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[59:18]]) [[Яайюха|О те]], [[Аллязи|которые]] [[Иман|доверились]]! (&amp;#039;&amp;#039;Демонстрируйте&amp;#039;&amp;#039;) [[Такуа|ответственность]] [[Аллах]]у, и пусть [[Нафс|душа]] [[Назар|посмотрит]], что она приготовила на [[завтра]]шний (&amp;#039;&amp;#039;день&amp;#039;&amp;#039;). (&amp;#039;&amp;#039;Демонстрируйте&amp;#039;&amp;#039;) [[Такуа|ответственность]] [[Аллах]]у, ведь [[Аллах]] [[Ведающий|ведает]] о том, что вы [[Деяния|совершаете]].&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[59:19]]) И [[Ля|не]] [[Быть|становитесь]] [[Кяль|подобными]] [[Аллязи|тем, которые]] [[Забывать|забыли]] [[Аллах]]а, и [[Фа|вот]] Он (&amp;#039;&amp;#039;заставил&amp;#039;&amp;#039;) [[Хум|их]] [[Забывать|забыть]] о [[Хум|своих]] [[Нафс|душах]]. [[Уляикя|Таковы]] [[Хум|они]] - [[Нечестивцы]].&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[59:20]]) [[Ля|Не]] [[Равный|равны]] [[Принадлежность|обладатели]] [[Огонь|Невроза]] и [[Принадлежность|обладатели]] [[Гений|Генома]]. [[Принадлежность|Обладатели]] [[Гений|Генома]] - [[Хум|именно они]] [[Успех фауз|Преуспевшие]].&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[59:21]]) [[Ляу|Если бы]] Мы [[Ниспосланное|ниспослали]] [[Хаза|этот]] [[Коран ++|Коран]] [[&amp;#039;аля|на]] [[Горы|гору]], ты [[Ля|конечно же]] [[Видеть|увидел]] бы [[Ху|её]], [[Смирение|смиренно]] [[Раскалываться|раскалывающейся]] [[Мин|от]] [[Страх хошьяти|трепета]] (&amp;#039;&amp;#039;пред&amp;#039;&amp;#039;) [[Аллах]]ом. И [[Тилька|вот]] - [[Притча]], Мы [[Побивание|приводим]] [[Ху|её]] [[Ли|для]] [[Люди|Людей]], [[Ля&amp;#039;алля|возможно]], [[Хум|они]] (&amp;#039;&amp;#039;помыслят&amp;#039;&amp;#039;) [[Размышление|аллегорически]].&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[59:22]]) [[Ху|Именно Он]] — [[Аллах]], [[Аллязи|Тот, Который]] [[Ля|не]] (&amp;#039;&amp;#039;приемлет&amp;#039;&amp;#039;) [[Аллах|божества]] [[Илля|кроме]] [[Ху|Него]], [[Знание|знающего]] [[Сокровенное]] и [[Шахада|Явное]]! И [[Ху|именно Он]] — [[Рахман|Милостивый]], [[Рахим|Милосердный]]!&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[59:23]]) [[Ху|Именно Он]] — [[Аллах]], [[Аллязи|Тот, Который]] [[Ля|не]] (&amp;#039;&amp;#039;приемлет&amp;#039;&amp;#039;) [[Аллах|божества]] [[Илля|кроме]] [[Ху|Него]] - [[Царство|Властителя]], [[Священный|Святителя]], [[Салам|Умиротворителя]], [[Иман|Эталона Верности]], [[Гуманность|Проявляющего Гуманность]], [[Могущественный|Могущественного]], [[Джаббар|Деспотичного]], [[Большой|Превознесённого]]. [[Прославление|Пречист]] [[Аллах]] [[&amp;#039;Ан|от]] [[Ма мест|того, что]] [[Ширк|ими разобщается]]».&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[59:24]]) [[Ху|Именно Он]] — [[Аллах]], [[Сотворение|Творец]], [[Создатель]], [[Форма|Придающий Форму]]. [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|Для Него]] — [[Добро|Лучшие]] [[Имя|Имена]]. (&amp;#039;&amp;#039;Воздаёт&amp;#039;&amp;#039;) [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|Ему]] [[Прославление|славу]] [[Ма мест|то, что]] [[Фи|на]] [[Небеса]]х, и [[Ма мест|то, что]] [[Фи|на]] [[Земля|Земле]]. И [[Ху|именно Он]] — [[Могущественный]], [[Мудрый]].&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==См. также==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Сбор (Аль-Хашр). Тафсир]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Испытуемая (&amp;quot;Аль-Мумтахана&amp;quot;)|▼ Следующая сура - Испытуемая (&amp;quot;Аль-Мумтахана&amp;quot;) ▼]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>