https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A0%D1%83%D0%BA%D0%B0
Рука - История изменений
2026-05-19T03:47:17Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.1
https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BA%D0%B0&diff=20619&oldid=prev
Admin: Новая страница: «==Этимология== Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ydy '''yā dāl yā''' (''ي د ي'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в Коране [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ydy 120 раз]. Сравнить и связать с англю. и каз. [«hold»] [«holding»] [«қол»] [«қолдану»], сравнить с примером бегем...»
2026-03-20T00:07:24Z
<p>Новая страница: «==<a href="/index.php?title=%D0%AD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F" title="Этимология">Этимология</a>== Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ydy '''yā dāl yā''' (''ي د ي'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в <a href="/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD_%2B%2B" title="Коран ++">Коране</a> [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ydy 120 раз]. Сравнить и связать с англю. и каз. [«hold»] [«holding»] [«қол»] [«қолдану»], сравнить с примером бегем...»</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>==[[Этимология]]==<br />
<br />
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ydy '''yā dāl yā''' (''ي د ي'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ydy 120 раз].<br />
<br />
Сравнить и связать с англю. и каз. [«hold»] [«holding»] [«қол»] [«қолдану»], сравнить с примером [[бегемот]], гиппопотам, су-сиыр<br />
<br />
===[[Корень и Этимон]]===<br />
<br />
Объединить с материалом '''«[[Поддержка|Выручка]]»'''. Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Ayd '''hamza yā dāl''' (''أ ي د'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Ayd 11 раз].<br />
<br />
Сравнить с англ. [https://en.wiktionary.org/wiki/aid '''«aid»'''] - "''помощь''".<br />
<br />
Сравнить с корнем [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wdy '''wāw dāl yā''' (''و د ي'')], употреблённым в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wdy 12 раз].<br />
<br />
==В [[Коран ++|Коране]]==<br />
<br />
'''([[2:195]])''' И [[Нафака|делайте пожертвования]] на [[Путь|пути]] [[Аллах]]а и не [[Бросать|обрекайте]] себя своими же [[рука]]ми (''[[араб]]. بِأَيْدِيكُمْ, би-айдикум'') на [[Уничтожение|погибель]]. И (''творите'') [[добро]], [[Инна|ведь]] [[Аллах]] [[Любовь +|любит]] (''творящих'') [[добро]].<br />
<br />
'''([[2:237]])''' Если же вы [[Талак|разведетесь]] с ними, [[Прошлое|прежде]] чем [[Касание|коснулись]] их, но после того, как [[Обязанность|установили]] для них [[Обязанность|предписанное]] (''вознаграждение, брачный дар''), то (''отдайте'') им [[Половина|половину]] от того, что [[Обязанность|установили]], если только они не [[Помиловать|простят]] его, или не [[Помиловать|простит]] его тот, в чьих [[рука]]х (''[[араб]]. بِيَدِهِ, би-ядихи'') [[Никах|брачное]] [[Узел|соглашение]]. Если же вы [[Помиловать|простите]], то это будет [[Близко|ближе]] к [[Такуа|Ответственности]]. И не [[Забывать|забывайте]] (''оказывать'') [[Милость фадль|милости]] [[Между|друг к другу]]. [[Инна|Воистину]], [[Аллах]], [[Би|за]] [[Ма мест|тем, что]] вами [[Деяния|совершается]] - [[Всевидящий|наблюдающий]]. <br />
<br />
'''([[2:249]])''' [[Лямма|Когда]] [[Фа|же]] [[Талут|Саул]] [[Разъяснять|выстроился]] [[Би|со]] [[Хи|своим]] [[Войско]]м, он [[Говорить|сказал]]: «[[Инна|Воистину]], [[Аллах]] (''подвергнет'') вас [[Испытание|испытанию]] [[Ручей +|ручьём]]. Кто [[Пить|напьется]] из него, тот [[не]] будет со мной. А кто не [[Кушать|отведает]] его, тот конечно же будет со мной. Но это не относится к тем, кто [[Горний|зачерпнёт]] [[Рука|пригоршню]] (''[[араб]]. بِيَدِهِ, би-ядихи'') (''воды'')». [[Пить|Напились]] из него (''все''), за исключением [[Мало|немногих]] из них. [[Лямма|Когда]] [[Фа|же]] он, и [[Аллязи|те, которые]] [[Иман|доверились]] вместе с ним [[Переправа|преодолели]] [[Ху|его]], они [[Говорить|сказали]]: «[[Яум день-сутки|Сегодня]] мы не [[Сила|справимся]] [[Би|с]] [[Показ|Голиафом]], и его [[войско]]м». Но [[Аллязи|те, которые]] [[Предположение|полагали]], что [[Встреча|встретятся]] с [[Аллах]]ом, [[Говорить|сказали]]: «[[Сколько]] [[мало]]численных [[отряд]]ов [[Победа|победило]] [[Большинство|многочисленные]] [[отряд]]ы по [[Разрешение|воле]] [[Аллах]]а!». [[Инна|Ведь]] [[Аллах]] - [[Ма'а|с]] [[Терпение|Терпеливыми]]. <br />
<br />
'''([[48:24]])''' И Он — Тот, Кто [[Удержать руки|удержал]] '''их''' [[Рука|руки]] (''[[араб]]. أَيْدِيَهُمْ, айдияхум'') от вас '''и ваши''' [[Рука|руки]] (''[[араб]]. وَأَيْدِيَكُمْ, уа-айдиякум'') от них в [[Живот|пределах]] [[Мекка|Мекки]] [[после]] того, как Он (''позволил'') вам [[Коготь|одержать над ними верх]]. И [[Аллах]], [[Би|за]] [[Ма мест|тем, что]] вами [[Деяния|совершается]] - [[Всевидящий|наблюдающий]].<br />
<br />
==[[Би|Своими]] [[рука]]ми==<br />
<br />
'''([[2:79]])''' [[Горе]] [[Фа|же]] [[Ли|тем]], [[Аллязи|которые]] [[Писание|пишут]] [[Писание|Текст]] [[Хум|своими]] [[рука]][[Би|ми]] (''[[араб]]. بِأَيْدِيهِمْ, би-айдихим''), а [[Сумма|затем]] [[Говорить|говорят]]: «[[Хаза|Это]] - [[Мин|из]] [[У Нас|авторизованных]] [[Аллах]]ом!» - [[Ли|чтобы]] [[Размен|выменять]] [[Би|посредством]] [[Ху|него]] [[Мало|мизерную]] [[Цена|цену]]. [[Фа|Так]] [[горе]] же [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|им]] [[Би|за]] [[Ма мест|то, что]] [[Писание|написали]] [[Хум|их]] [[Рука|руки]] (''[[араб]]. أَيْدِيهِمْ, айдихим''), и [[горе]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|им]], [[Би|за]] [[Ма мест|то, что]] ими [[Писание|написано]]!<br />
<br />
'''([[6:7]])''' И [[Ляу|если бы]] Мы [[ниспосланное|ниспослали]] [['аля|для]] [[Кя|тебя]] [[писание]] [[Фи|в]] (''формате'') [[Картуш|интальо]], [[Фа|и]] они [[Ля|при]][[Касание|коснулись]] бы [[Ху|к нему]] '''[[Би|своими]] [[рука]]ми''' (''[[араб]]. بِأَيْدِيهِمْ, би-айдихим''), [[Говорить|сказали]] [[Ля|бы]] [[Аллязи|те, которые]] [[куфр|отрицают]]: «[[Хаза|Это]] [[Ин|не иначе]] как - [[Баян|явная]] [[алхимия]]!».<br />
<br />
==[[приготовить|Приготовили]] их руки==<br />
<br />
'''([[2:95]])''' И они [[Ля|не]] [[Желание|пожелают]] (''себе'') [[Ху|этого]] [[Навсегда|никогда]], [[Би|из-за]] [[Ма мест|того, что]] [[Приготовить|приготовили]] [[Хум|их]] [[Рука|руки]] (''[[араб]]. أَيْدِيهِمْ, айдихим''). А [[Аллах]] [[Знающий|презнающ]] [[Би|о]] [[Зульм|Помрачённых]].<br />
<br />
'''([[3:182]])''' [[Залик|Это]] - [[Би|за]] [[Ма мест|то, что]] [[Приготовить|приготовили]] [[Кум|ваши]] [[Рука|руки]] (''[[араб]]. أَيْدِيكُمْ, айдикум''). А [[Инна|ведь]] [[Аллах]] [[не]] (''воздействует'') [[Би|через]] [[Зульм|помрачение]] [[Ли|к]] Своим [[Служение|Слугам]]».<br />
<br />
'''([[4:62]])''' [[Кайфа|Каково]] [[Фа|же]] (''будет''), [[Иза-изан-изин|когда]] [[Хум|их]] [[Поражать|постигнет]] [[Поражать|возмездие]], [[Би|за]] [[Ма мест|то, что]] [[Приготовить|уготовили]] [[Хум|их]] [[Рука|руки]] (''[[араб]]. أَيْدِيهِمْ, айдихим''). [[Сумма|затем]] они [[Приходить|придут]] к [[Кя|тебе]], [[Клятва|клянясь]] [[Аллах]]ом, (''заверяя''): «Мы [[Желать|хотели]] [[Илля|лишь]] [[Добро|добра]] и [[Примирение|скоординированности]]»?<br />
<br />
==[[Приобретение|Приобретения]] [[Рука|рук]]==<br />
<br />
'''([[42:30]])''' И любое [[Поражать|бедствие]] [[Поражать|постигает]] вас лишь за то, что [[Приобретение|приобрели]] '''ваши''' [[Рука|руки]] (''[[араб]]. أَيْدِيكُمْ, айдикум''), и Он [[Помиловать|прощает]] вам [[Большинство|многое]].<br />
<br />
==«'''بِيَدِهِ''' - '''би'''ядихи»==<br />
<br />
'''([[48:10]])''' [[Инна|Ведь]] [[Аллязи|те, которые]] [[Торговля|присягают]] [[Кя|тебе]] — [[Торговля|присягают]] [[Аллах]]у. [[Рука]] [[Аллах]]а — [[над]] [[Хум|их]] [[рука]]ми. Тот [[Фа|же]] [[Ман|кто]] [[Преступать|нарушил]] (''присягу''), тот [[Преступать|предал]] [[Нафс|самого себя]]. А кто [[Выполнять|исполнил]] (''обещанное'') в [[договор]]е с [[Аллах]]ом, тому Он вскоре [[Давать|воздаст]] [[Великий|великой]] [[Аджр|наградой]].<br />
<br />
'''([[67:1]])''' [[Благословение|Благословенен]] [[Кя|Ты]]! [[Аллязи|Тот]], [[Би|посредством]] '''[[Ху|чьего]] [[Рука|руководства]]''' (''[[араб]]. بِيَدِهِ, биядихи'') (''демонстрируется'') [[Царство|Власть]]. И [[Ху|именно Он]] [[Определять|определяет]] (''регламент'') [['аля|для]] [[Всегда|всего]] [[Вещь|сущего]].<br />
<br />
===[[Рука]] [[Аллах]]а [[Цепь|скована]]?===<br />
<br />
'''([[5:64]])''' И [[Говорить|сказали]] [[Иудаизм|Иудеи]]: «[[Рука]] (''[[араб]]. يَدُ, яду'') [[Аллах]]а [[Альянс|скована]]». '''[[Хум|Их]]''' [[Рука|руки]] (''[[араб]]. أَيْدِيهِمْ, айдияхум'') [[Альянс|скованы]], и они [[Проклятие|прокляты]] [[Би|за]] [[Ма мест|то, что]] ими [[Говорить|сказано]]. [[Баль|Нет же]]! '''[[Ху|Его]]''' [[Рука|руки]] (''[[араб]]. يَدَاهُ, ядаху'') [[Продлевать|распростерты]], Он [[нафака|расходует]], [[Кайфа|как]] [[Хотеть|пожелает]]. [[Ма мест|То, что]] [[Ниспосланное|ниспосланно]] [[Кя|те]][[Иля|бе]] [[Мин|от]] [[Кя|твоего]] [[Господь|господа]], [[Большинство|большинству]] [[Мин|из]] [[Хум|них]] [[Ля|при]][[Увеличение|умножает]] [[Тагут|произвол]] и [[Куфр|отрицание]]. И Мы [[Бросать|посеяли]] [[Баян|между]] [[Хум|ними]] [[Враг|Вражду]] и [[Ненависть]] [[Иля|вплоть до]] [[Яум день-сутки|дня]] [[Стояние|Предстояния]]. [[Всегда|Всякий]] [[Ма мест|раз]], (''когда'') они [[Поджигать топливо|разжигают]] [[огонь]], (''приводящий'') [[Ли|к]] [[Война|Войне]], [[Аллах]] [[Ху|его]] [[тушить|тушит]]. И они [[Стремиться|стремятся]] [[Фасад|бесчинствовать]] [[Фи|на]] [[Земля|Земле]], но [[Аллах]] [[Ля|не]] [[Любовь +|любит]] [[Фасад|Бесчинствующих]].<br />
<br />
===[[Добро хоир|Благо]] и [[Фадль|Милость]] в [[Рука|Руке]] [[Аллах]]а===<br />
<br />
'''([[3:26]])''' [[Говорить|Скажи]]: «О [[Аллах]]! [[Царство|Властный]] [[Царство|Властитель]]! Ты [[Давать|даёшь]] [[Царство|Власть]], [[Ман|кому]] [[Желать|пожелаешь]], и [[Убирать|отнимаешь]] [[Царство|Власть]], [[Мин|у]] [[Ман|кого]] [[Желать|пожелаешь]]. И (''наделяешь'') [[Могущественный|могуществом]], [[Ман|кого]] [[Желать|пожелаешь]], и [[Унижение|унижаешь]], [[Ман|кого]] [[Желать|пожелаешь]]. [[Би|Посредством]] '''Твоего''' [[Рука|руководства]] (''[[араб]]. بِيَدِكَ, биядикя''), (''творится'') [[Добро хоир|Благо]]! [[Инна|Ведь]] [[Кя|Ты]] [[Определять|определяешь]] (''регламент'') [['аля|для]] [[Всегда|всего]] [[Вещь|сущего]].<br />
<br />
'''([[3:73]])''' И [[Ля|не]] (''проявляйте'') [[Иман|доверия]] (''никому''), [[Илля|кроме]] [[Ман|те]][[Ли|х]], кто [[Последователи|последовал]] [[Кум|вашему]] (''расчету по'') [[долг]]у. [[Говорить|Скажи]]: «[[Инна|Воистину]], (''верное'') [[Руководство]], (''и есть'') [[руководство]] [[Аллах]]а». [[Ан|Чтобы]] [[Один|каждый]] [[Давать|получил]] [[Притча|подобное]] [[Ма мест|тому, что]] [[Давать|получили]] вы, или они (''будут'') [[Хадж спор|спорить]] [[Кум|с вами]] [[У Нас|перед]] [[Кум|вашим]] [[Господь|господом]]. [[Говорить|Скажи]]: «[[Инна|Воистину]], [[Фадль|Благоволение]] [[Би|в]] [[Рука|руке]] (''[[араб]]. بِيَدِ, бияди'') [[Аллах]]а. Он [[Давать|даёт]] [[Ху|его]], [[Ман|кому]] [[Хотеть|пожелает]]. А [[Аллах]] - [[объемлющий]], [[знающий]]». <br />
<br />
'''([[57:29]])''' [[Ли|чтобы]] [[Семья|приобщенные]] к [[Писание|Писанию]] [[Знание|знали]], [[Ан|что]] они [[Ля|не]] [[Определять|определяют]] (''регламента'') [['аля|над]] [[Вещь|чем либо]] [[Мин|из]] [[Фадль|благоволений]] [[Аллах]]а. И [[Инна|воистину]], [[Фадль|Благоволение]] [[Би|в]] [[Рука|руке]] [[Аллах]]а. Он [[Давать|даёт]] [[Ху|его]], [[Ман|кому]] [[Хотеть|пожелает]]. А [[Аллах]] [[Зи|обладатель]] [[Великий|Великого]] [[Фадль|Благоволениея]].<br />
<br />
===В чьей [[Рука|Руке]] [[Царство|управление]] [[Всегда|всем]] [[Бытие|бытием]]?===<br />
<br />
'''([[23:88]])''' [[говорить|Скажи]]: «Кто Тот, '''в чьей''' [[Рука|Руке]] (''[[араб]]. بِيَدِهِ, биядихи'') [[Царство|управление]] [[Всегда|всем]] [[Бытие|бытием]]? И он [[Сосед|защищает]], и нет [[Сосед|защиты]] от Него? Ах, [[Устойчивый оборот 6|если бы вы только знали]]!». <br />
<br />
'''([[36:83]])''' [[Прославление|Пречист]] [[Фа|же]] [[Аллязи|Тот]], [[Би|в]] '''[[Ху|чьей]]''' [[Рука|руке]] (''[[араб]]. بِيَدِهِ, биядихи'') [[Царство|управление]] [[Всегда|всем]] [[Бытие|сущим]]! И [[Иля|к]] [[Ху|Нему]] вам (''предстоит'') [[Argue|аргументировать]].<br />
<br />
==[[Рука|Руки]] [[Иудаизм|иудеев]]==<br />
<br />
'''([[5:64]])''' И [[Говорить|сказали]] [[Иудаизм|Иудеи]]: «[[Рука]] [[Аллах]]а [[Альянс|скована]]». '''[[Хум|Их]]''' [[Рука|руки]] (''[[араб]]. أَيْدِيهِمْ, айдихим'') [[Альянс|скованы]], и они [[Проклятие|прокляты]] [[Би|за]] [[Ма мест|то, что]] ими [[Говорить|сказано]]. [[Баль|Нет же]]! [[Ху|Его]] [[Рука|руки]] [[Продлевать|распростерты]], Он [[нафака|расходует]], [[Кайфа|как]] [[Хотеть|пожелает]]. [[Ма мест|То, что]] [[Ниспосланное|ниспосланно]] [[Кя|те]][[Иля|бе]] [[Мин|от]] [[Кя|твоего]] [[Господь|господа]], [[Большинство|большинству]] [[Мин|из]] [[Хум|них]], (''лишь'') [[Ля|при]][[Увеличение|умножает]] [[Тагут|произвол]] и [[Куфр|отрицание]]. И Мы [[Бросать|посеяли]] [[Баян|между]] [[Хум|ними]] [[Враг|Вражду]] и [[Ненависть]] [[Иля|вплоть до]] [[Яум день-сутки|дня]] [[Стояние|Предстояния]]. [[Всегда|Всякий]] [[Ма мест|раз]], (''когда'') они [[Поджигать топливо|разжигают]] [[огонь]], (''приводящий'') [[Ли|к]] [[Война|Войне]], [[Аллах]] [[Ху|его]] [[тушить|тушит]]. И они [[Стремиться|стремятся]] [[Фасад|бесчинствовать]] [[Фи|на]] [[Земля|Земле]], но [[Аллах]] [[Ля|не]] [[Любовь +|любит]] [[Фасад|Бесчинствующих]].<br />
<br />
==[[вытирать|Обтирание]] [[рука|рук]] при [[омовение|омовении]]==<br />
<br />
'''([[4:43]])''' [[Яайюха|О те]], [[Аллязи|которые]] [[Иман|доверились]]! [[Ля|Не]] [[Кредит|приближайтесь]] [[Молитва|Молитве]], покуда [[Антум|вы]] [[дурман|одурманенны]], [[Хатта|покуда не]] [[Знание|осознаете]] [[Ма мест|то, что]] [[Говорить|произносите]], и после [[секс]]уального (''контакта''), пока не (''совершите'') [[омовение|омовения]], если только вы не [[урок|находитесь]] в [[путь|пути]]. Если же вы [[быть|окажетесь]] [[болезнь|больны]], или (''находитесь'') в [[Путешествие|путешествии]], если [[один|кто-либо]] из вас [[приходить|пришел]] из [[туалет|уборной]], или если вы [[Ля|сопри]][[касание|касались]] с [[женщины|Женщинами]], и вы не [[Находить|нашли]] [[вода|воды]], то [[Выбирать|найдите]] [[Хорошее|чистую]] [[Безжизненная земля|землю]], и [[вытирать|оботрите]] '''ваши''' [[Лик|лица]] '''и''' [[рука|руки]] (''[[араб]]. وَأَيْدِيكُمْ, уа-айдикум''). [[Инна|Воистину]], [[Аллах]] - ([[быть|.]]) [[снисходительный]], [[прощающий]].<br />
<br />
==[[Отрубание руки|Отсекание]] [[Рука|руки]] за [[воровство]]==<br />
<br />
'''([[5:38]])''' [[Фа|Тогда]] и [[Воровство|Вору]], и [[Воровство|Воровке]] - [[Отрубание руки|отсекайте]] [[Хум|их]] [[Рука|руки]] (''[[араб]]. أَيْدِيَهُمَا, айдияхума''), (''демонстрируя'') [[воздаяние]] [[Би|за]] [[Ма мест|то, что]] ими [[Приобретение|приобретено]], (''показательным'') [[Примерное наказание|наказанием]] [[Мин|от]] [[Аллах]]а, а [[Аллах]] - [[могущественный]], [[мудрый]].<br />
<br />
==См. также==<br />
<br />
'''[[Анатомия]]'''<br />
<br />
'''[[Долина]]'''<br />
<br />
'''[[Выкуп]]'''</div>
Admin