https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A0%D0%B8%D0%B7%D0%BA
Ризк - История изменений
2026-05-21T02:08:41Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.1
https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D0%B7%D0%BA&diff=20592&oldid=prev
Admin: Новая страница: « ==Этимология== Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rzq '''rā zāy qāf''' (''ر ز ق'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в Коране [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rzq 123 раза]. '''Ризк''', '''пропитание''', '''удел''' - араб. الرِّزْقَ, '''аль-ризка'''. Одно из имен Аллаха - ال...»
2026-03-20T00:07:12Z
<p>Новая страница: « ==<a href="/index.php?title=%D0%AD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F" title="Этимология">Этимология</a>== Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rzq '''rā zāy qāf''' (''ر ز ق'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в <a href="/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD_%2B%2B" title="Коран ++">Коране</a> [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rzq 123 раза]. '''Ризк''', '''пропитание''', '''удел''' - <a href="/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1" class="mw-redirect" title="Араб">араб</a>. الرِّزْقَ, '''аль-ризка'''. Одно из имен <a href="/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85" title="Аллах">Аллаха</a> - ال...»</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div><br />
==[[Этимология]]==<br />
<br />
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rzq '''rā zāy qāf''' (''ر ز ق'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rzq 123 раза].<br />
<br />
'''Ризк''', '''пропитание''', '''удел''' - [[араб]]. الرِّزْقَ, '''аль-ризка'''. Одно из имен [[Аллах]]а - الرّازق «'''Ар-Разик'''». Оно означает «Дающий Своим рабам '''пропитание''' (''ризк''), то есть средства к существованию, удел и т.п.».<br />
<br />
[[Ризк]] - пропитание - '''razaqa''' “provide nourishment,” from '''rezq''' (if from Mid. Pers. rōzīg “daily bread”) - персидское - '''хлеб насущный'''.<br />
<br />
=='''[[Ризк|Аль-Разак]]''' - '''Провайдер'''==<br />
<br />
'''([[5:114]])''' [[Говорить|Произнёс]] [[Иисус]], [[сын]] [[Мария|Марии]], [['аля|для]] [[Хум|них]]: «[[Господь]] наш, [[Ниспосланное|ниспошли]] нам [[Усиление|«power mode»]] [[Мин|с]] [[Небеса|Неба]], [[Быть|ставший]] бы [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для нас]] [[Считанное количество дней|подотчетным]] - [[ли|от]] [[Первенство|первого]] (''из нас''), до [[Ахират|последнего]], и [[знамение]]м [[Мин|от]] [[Кя|Тебя]]. '''И''' [[Ризк|обеспечь]] '''нас''' (''[[араб]]. وَارْزُقْنَا, уа-арзакна''), а [[Анта|Ты]] - [[Добро хоир|лучший]] [[Ризк|Провайдер]] (''[[араб]]. الرَّازِقِينَ, аль-разикина'')».<br />
<br />
'''([[22:58]])''' [[Аллязи|Тех же, которые]] [[Хиджра|эмигрировали]] [[Фи|на]] [[Путь|пути]] [[Аллах]]а, а [[Сумма|после]] [[Убийство|погибли]], [[Ау|или]] [[Смерть|умерли]] - [[Аллах]] [[Ля|непременно]] [[Ризк|наделит]] [[Хум|их]] [[Добро|умиротворяющим]] [[Ризк|уделом]]. А [[Инна|ведь]] [[Аллах]] - [[Ху|Он]] [[Ля|и есть]] [[Добро хоир|лучший]] [[Ризк|Провайдер]].<br />
<br />
'''([[23:72]])''' [[Ам|Или же]] ты [[Вопрос|просишь]] [[Хум|их]] (''делать'') [[Хищник|взносы]]? [[Фа|А]] [[Кя|Твой]] [[Господь]] (''предоставит'') [[Добро хоир|лучший]] [[Хищник|взнос]]. И [[Ху|именно Он]] - [[Добро хоир|лучший]] (''в вопросах'') [[Ризк|Обеспечения]]!<br />
<br />
'''([[34:39]])''' [[Говорить|Скажи]]: «[[Инна|Воистину]], мой [[господь]] [[Продлевать|простирает]] [[Ризк|Удел]] (''[[араб]]. الرِّزْقَ, аль-ризка'') (''тому'') [[Мин|из]] [[Ху|своих]] [[Служение|слуг]], [[Ман|ком]][[Ли|у]] [[Хотеть|пожелает]], и [[Определять|определяет]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для него]] (''меру''). А [[Ма мест|то, что]] вы [[Нафака|израсходовали]] [[Мин|из]] [[Вещь|наличествующего]], [[Фа|то]] [[Ху|это]] (''будет'') [[Халиф|преемствовано]] [[Ху|ему]]. И [[Ху|именно Он]] — [[Добро хоир|лучший]] [[Ризк|Провайдер]] (''[[араб]]. الرَّازِقِينَ, аль-разикина'').<br />
<br />
'''([[51:58]])''' [[Инна|Ведь]] [[Аллах]] - [[Ху|Он]] [[Ризк|Наделяющий]] (''[[араб]]. الرَّزَّاقُ, аль-разаку''), [[Зи|обладатель]] [[Всесильный|Всесилия]], [[Несокрушимый]].<br />
<br />
'''([[62:11]])''' А [[Иза-изан-изин|когда]] они [[Видеть|увидели]] [[Торговля|торговлю]] [[Ау|или]] [[Отвлекать|соблазн]], они [[Серебро|бросились]] [[Иля|к]] [[Хи|ней]], и [[Оставление|оставили]] [[Кя|тебя]] [[Стояние|выстаивающим]] (''в одиночестве''). [[Говорить|Скажи]]: «[[Ма мест|То, что]] [[У Нас|у]] [[Аллах]]а, [[Добро хоир|лучше]] [[Мин|чем]] [[Отвлекать|Соблазн]], и [[Мин|чем]] [[Торговля]]. А [[Аллах]] — [[Добро хоир|лучше]] (''в'') '''[[Ризк|Наделении]] (''уделом'')'''».<br />
<br />
==В [[Коран ++|Коране]]==<br />
<br />
'''([[2:1]]-3)''' «[[Алиф]]-[[Лям]]-[[Мим]]». [[Тилька|Вот]] [[Писание|Текст]], [[Фи|в]] [[Ху|коем]] [[Ля|нет]] [[Сомнение|сомнения]] - [[руководство]] [[Ли|для]] (''обладающих'') [[Такуа|Ответственностью]], которые [[Иман|доверяют]] [[Сокровенное|Сокровенному]], [[Стояние|осуществляют]] [[Молитва|синтез]], и [[Нафака|расходуют]] из того, '''[[Ризк|чем Мы их наделили]]''' (''[[араб]]. رَزَقْنَاهُمْ, разакнахум''),<br />
<br />
'''([[2:22]])''' [[Аллязи|который]] [[Делать|сделал]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для вас]] [[Земля|Землю]] - [[Обитель|курортом]], а [[Небеса|Атмосферу]] - [[Кровля|кровлей]], и [[Ниспосланное|низвёл]] [[Мин|из]] [[Небеса|Атмосферы]] [[Вода|воду]], [[Фа|и]] [[Выход|взрастил]] [[Би|е]][[Ху|ю]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для вас]], [[Мин|среди]] [[Плоды|Плодов]] - [[Ризк|пропитание]] (''[[араб]]. رِزْقًا, ризкан''). [[Фа|Так]] [[Ля|не]] [[Делать|при]][[Равные|равнивайте]] [[Ли|к]] [[Аллах]]у, [[Антум|будучи]] [[Знание|познавшими]]. <br />
<br />
'''([[2:25]])''' [[Радость|Обрадуй]] тех, которые [[Иман|доверились]], и [[Деяния|совершали]] [[Праведные дела|праведные деяния]], тем, что им (''уготованы'') [[Рай|Райские сады]], [[Устойчивый оборот 10|в которых текут реки]]. [[Всегда|Всякий раз]], когда им (''будут подавать'') [[плоды]] для '''пропитания''' (''[[араб]]. رُزِقُوا, рузику''), они будут [[говорить]]: «Это же '''пропитание''' (''[[араб]]. رُزِقْنَا, рузикна'') из нашего [[Прошлое|прошлого]]». Но им [[Приходить|будут давать]] (''нечто'') [[Муташабиха|похожее]]. У них там будут [[Тахарат|очищенные]] [[Супруга|супруги]], и они (''пребудут'') там [[Вечность|вечно]]. <br />
<br />
'''([[2:126]])''' Вот [[Говорить|сказал]] [[Авраам]]: «[[Господь|Господи]]! [[Делать|Сделай]] [[Хаза|эту]] [[Cтрана|cтрану]] [[Безопасность|безопасной]], '''и''' [[Ризк|надели]] (''[[араб]]. وَارْزُقْ, уа-урзук'') [[Плоды|плодами]] [[Ху|её]] [[Семья|агломерацию]], тех из них, которые [[Иман|доверились]] [[Аллах]]у, и (''концепту'') [[Последний день|Последнего Дня]]». Он [[Говорить|сказал]]: «А [[Ман|тот, кто]] (''проявит'') [[Куфр|отрицание]], [[удовольствие]] [[Ху|его]] [[Мало|небольшое]], [[Сумма|затем]] Я [[Направление|направлю]] [[Ху|его]] [[Иля|к]] [[Азаб|мучительной]] [[Огонь|Агонии]], и [[Зло би'са|токсичной]] [[Пункт назначения|кульминации]]!»<br />
<br />
'''([[2:172]])''' [[Яайюха|О те]], [[Аллязи|которые]] [[Иман|доверились]]! [[Кушать|Вкушайте]] же из того [[Хорошее|благого]], чем Мы вас [[Ризк|наделили]] (''[[араб]]. رَزَقْنَاكُمْ, разакнакум''), и будьте [[Шукр|благодарны]] [[Аллах]]у, если только вы Ему [[Служение|служите]]. <br />
<br />
'''([[10:31]])''' [[Говорить|Скажи]]: «[[Ма мест|Кто]] ('''''наделяет''''') '''[[Кум|вас]] [[Ризк|уделом]]''' (''[[араб]]. يَرْزُقُكُمْ, ярзукукум'') [[Мин|из]] [[небеса|Атмосферы]] и [[Земля|Земли]]?» [[Ам|Или]]: «[[Ма мест|Кто]] [[Царство|контролирует]] [[Слух]] и [[Зрение]]?» И: «[[Ма мест|Кто]] [[Выход|выводит]] [[Жизнь|Живое]] [[Мин|из]] [[Смерть|Мертвого]], и [[Выход|выводит]] [[Смерть|Мертвое]] [[Мин|из]] [[Жизнь|Живого]]?» И: «[[Ма мест|Кто]] [[Исследование|разбирает]] [[Амр|Дела]]?». [[Фа|То]] они [[Са|сразу]] [[Говорить|скажут]]: «[[Аллах]]!». [[Фа|Тогда]] [[Говорить|скажи]]: «[[А|Почему]] [[Фа|же]] вы [[Ля|не]] (''проявляете'') [[Такуа|ответственности]]?».<br />
<br />
'''([[16:112]])''' И [[Побивание|приводит]] [[Аллах]] (''в качестве'') [[Притча|примера]] [[Город корьятин|город]], (''который'') [[Быть|был]] [[Иман|безопасным]] (''[https://ru.wikipedia.org/wiki/Верный Верным]''), [[Покой|безмятежным]]. [[Ху|Его]] [[Ризк|удел]] (''[[араб]]. رِزْقُهَا, ризкуха'') [[Приходить|доставался]] [[Ху|ему]] [[Обильно|обильно]] [[Мин|ото]][[Всегда|всю]][[Место|ду]], [[Фа|но]] он (''проявил'') [[Куфр|отрицание]] [[Би|к]] [[Нигмат|милостям]] [[Аллах]]а, [[Фа|тогда]] [[Аллах]] дал [[Ху|ему]] (''городу'') [[вкус]]ить [[Одежда|одеяние]] [[Голод]]а и [[Страх хоуф|Стресса]], [[Би|за]] [[Ма мест|то, что]] [[Быть|было]] ими [[Делать|содеяно]].<br />
<br />
'''([[22:58]])''' [[Аллязи|Тех же, которые]] [[Хиджра|эмигрировали]] [[Фи|на]] [[Путь|пути]] [[Аллах]]а, а [[Сумма|после]] [[Убийство|погибли]], [[Ау|или]] [[Смерть|умерли]] - [[Аллах]] [[Ля|непременно]] [[Ризк|наделит]] [[Хум|их]] [[Добро|умиротворяющим]] [[Ризк|уделом]]. А [[Инна|ведь]] [[Аллах]] - [[Ху|Он]] [[Ля|и есть]] [[Добро хоир|лучший]] [[Ризк|Провайдер]].<br />
<br />
'''([[23:72]])''' [[Ам|Или же]] ты [[Вопрос|просишь]] [[Хум|их]] (''делать'') [[Хищник|взносы]]? [[Фа|А]] [[Кя|Твой]] [[Господь]] (''предоставит'') [[Добро хоир|лучший]] [[Хищник|взнос]]. И [[Ху|именно Он]] - [[Добро хоир|лучший]] (''в вопросах'') [[Ризк|Обеспечения]]!<br />
<br />
'''([[42:38]])''' которые [[Реагировать|отвечают]] своему [[Господь|Господу]], [[Стояние|устанавливают]] [[Связь|Консолидацию]], [[Шура|совещаются]] [[между]] собой о [[Амр|делах]] и [[Нафака|расходуют]] из того, '''чем Мы их''' [[Ризк|наделили]] (''[[араб]]. رَزَقْنَاهُمْ, разакнахум''),<br />
<br />
'''([[45:16]])''' И [[Ля|ведь]] Мы [[Код|определённо]] [[Давать|даровали]] [[Сын|Сынам]] [[Израиль|Израиля]] [[Писание|Текст]], и [[Мудрость]], и [[NаВа|The Prophethood]], '''и''' [[Ризк|наделили]] '''[[Хум|их]]''' (''[[араб]]. وَرَزَقْنَاهُمْ, уа-разакнахум'') [[Мин|отборными]] [[Хорошее|Благами]], (''демонстрируя'') [[Хум|им]] [[Фадль|fidelity]] [['аля|над]] [[Знание|Познающими]].<br />
<br />
'''([[51:58]])''' [[Инна|Ведь]] [[Аллах]] - [[Ху|Он]] [[Ризк|Наделяющий]] ('''''уделом''''') (''[[араб]]. الرَّزَّاقُ, аль-разаку''), [[Зи|обладатель]] [[Всесильный|Всесилия]], [[Несокрушимый]].<br />
<br />
'''([[65:3]]) и [[Ризк|обеспечивает]] [[Ху|его]]''' (''[[араб]]. وَيَرْزُقْهُ, уа-ярзукху''), [[Мин|от]][[Где|куда]] (''тот'') [[Ля|не]] [[Расчет|расчитывал]]. А [[Ман|тот, кто]] [[Полагание|уповает]] [['аля|на]] [[Аллах]]а, [[Фа|то]] [[Ху|именно Он]] (''ведёт'') [[Ху|его]] [[расчет]]. [[Инна|Ведь]] [[Аллах]] [[Достигать|доводит]] [[Ху|Своё]] [[Амр|решение]] (''до конца''). [[Аллах]] [[Код|определенно]] [[Делать|установил]] [[Определять|меру]] [[Ли|для]] [[Всегда|всего]] [[Вещь|сущего]].<br />
<br />
==[[нафака|Пожертвования]] из того, чем [[Ризк|наделил]] [[Аллах]]==<br />
<br />
'''([[2:254]])''' [[Яайюха|О те]], [[Аллязи|которые]] [[Иман|доверились]]! (''Делайте'') [[Нафака|пожертвования]] из того, чем Мы [[Ризк|наделили]] '''вас''' (''[[араб]]. رَزَقْنَاكُمْ, разакнакум''), [[Прошлое|до]] [[Приходить|наступления]] [[Яум день-сутки|дня]], когда не (''будет'') ни [[Торговля|торговли]], ни [[Дружба|авторитетов]], ни [[Заступничество|заступничества]]. А [[Куфр|отрицающие]] (''являются'') [[Зульм|беззаконниками]]. <br />
<br />
'''([[4:39]])''' Что они (''потеряют''), если [[Иман|уверуют]] в [[Аллах]]а и [[Последний день]], и станут [[Нафака|расходовать]] из того, чем [[Ризк|наделил]] '''их''' (''[[араб]]. رَزَقَهُمُ, разакахуму'') [[Аллах]]? [[Аллах]]у ([[быть|.]]) [[Знающий|известно]] о них.<br />
<br />
==[[Аллах]] дарует '''удел''' без [[Расчет|счета]]==<br />
<br />
'''([[2:212]])''' [[Украшение|Приукрашена]] [[Дуния|Банальная]] [[Жизнь|Жизнь]] [[Ли|для]] [[Аллязи|тех, которые]] [[Куфр|отрицают]], и они [[Дерево|ответвляются]] [[Мин|от]] (''пути'') [[Аллязи|тех, которые]] [[Иман|доверились]]. А [[Аллязи|те, которые]] (''проявляют'') [[Такуа|ответственность]] (''окажутся'') [[Над|выше]] [[Хум|них]] в [[Яум день-сутки|День]] [[Стояние|Предстояния]]. И [[Аллах]] ('''''наделяет''''') [[Ризк|уделом]] (''[[араб]]. يَرْزُقُ, ярзуку'') [[Ма мест|кого]] [[Хотеть|пожелает]], [[Би|посредством]] [[Другой|иного]] [[расчет]]а.<br />
<br />
'''([[3:27]])''' Ты [[Вводить|вводишь]] [[Ночь]] [[Фи|в]] [[День нахар|День]], и [[Вводить|вводишь]] [[День нахар|День]] [[Фи|в]] [[Ночь]], и [[Выход|выводишь]] [[Жизнь|Живое]] [[Мин|из]] [[Смерть|Мертвого]], и [[Выход|выводишь]] [[Смерть|Мертвое]] [[Мин|из]] [[Жизнь|Живого]], '''и''' ('''''наделяешь''''') [[Ризк|уделом]] (''[[араб]]. وَتَرْزُقُ, уа-тарзуку'') [[Ма мест|кого]] [[Хотеть|пожелаешь]], [[Би|посредством]] [[Другой|иного]] [[расчет]]а!»<br />
<br />
'''([[3:169]])''' И [[Ля|не]] [[Расчет|считай]] [[Смерть|мёртвыми]] [[Аллязи|тех, которые]] [[Убийство|погибли]] [[Фи|на]] [[Путь|пути]] [[Аллах]]а. [[Баль|О нет]], они [[Жизнь|живы]], и [[Ризк|получают удел]] (''[[араб]]. يُرْزَقُونَ, юрзакуна'') [[У Нас|у]] [[Хум|своего]] [[Господь|господа]],<br />
<br />
==Забота [[Аллах]]а о слугах==<br />
<br />
'''([[39:52]])''' [[А|Разве]] они [[Ля|не]] [[Знание|знают]], [[Инна|что]] [[Аллах]] [[Продлевать|увеличивает]] [[Ризк|Удел]] [[Ли|для]] [[Ман|кого]] [[Хотеть|пожелает]], и [[Определять|определяет]]? [[Инна|Ведь]] [[Фи|в]] [[Залик|этом]] - [[Ля|сверх]]-[[Знак|знамение]] [[Ли|для]] [[Иман|доверяющего]] [[народ]]а.<br />
<br />
'''([[42:27]])''' И [[Ляу|если]] бы [[Аллах]] [[Продлевать|увеличил]] [[Ризк|Пропитание]] [[Ли|Своим]] [[Служение|слугам]], они [[Ля|стали бы]] [[Искать|блудить]] [[Фи|на]] [[Земля|Земле]]. [[Однако]] Он [[Ниспосланное|ниспосылает]] его [[Определять|согласно расчету]], [[Ма мест|так как]] [[Хотеть|пожелает]]. [[Инна|Воистину]], [[Ху|Он]] [[Би|о]] (''делах'') [[Ху|Своих]] [[Служение|слуг]] [[осведомленный]], [[всевидящий]].<br />
<br />
==[[Ризк|Удел]] - как инструмент власти==<br />
<br />
'''([[16:71]])''' И [[Аллах]] (''проявит'') [[Фадль|снисходительность]] [[Часть|некоторым]] [[Кум|из вас]], [['аля|над]] [[Часть|другими]], [[Фи|в]] (''материальном'') [[Ризк|Обеспечении]] (''[[араб]]. يُرْزَقُونَ, юрзакуна''). [[Амма|Что]] [[Фа|же]] [[Амма|касается]] [[Аллязи|тех, которым]] (''оказана'') [[Фадль|снисходительность]], [[увеличение]]м [[Хум|их]] [[Ризк|удела]] (''[[араб]]. رِزْقِهِمْ, ризкихим''), [['аля|относительно]] [[Ма мест|того, чем]] [[Хум|они]] [[Власть|овладели]] [[Правая сторона|оправданно]], [[Фа|тогда как]] [[Хум|они]], [[Фи|в]] [[Ху|этом]] (''с ними'') [[Равный|равноправны]]. [[А|Неужели]] [[Фа|же]] [[Би|к]] [[Нигмат|благоволению]] [[Аллах]]а, они (''проявляют'') [[Отвергать|отвержение]]?<br />
<br />
==[[Хорошее|Прекрасный]] [[Ризк|удел]]==<br />
<br />
'''([[7:32]])''' [[Говорить|Скажи]]: «[[Ман|Кто]] [[Харам|запретил]] [[украшение]] [[Аллах]]а, [[Аллязи|которое]] Он [[Выход|вывел]] [[Ли|для]] [[Ху|Своих]] [[Служение|слуг]], и [[Хорошее|Прекрасное]] [[Мин|из]] [[Ризк|Удела]] (''[[араб]]. الرِّزْقِ, аль-ризки'')?». [[Говорить|Скажи]]: «[[Хыйя|Оно]] [[Ли|для]] [[Аллязи|тех, которые]] [[Иман|доверились]] [[Фи|в]] [[Дуния|Банальной]] [[Жизнь|Жизни]], [[Искренность|исключительно]] в [[Яум день-сутки|день]] [[Стояние|Предстояния]]». [[Кяль|Таким]] [[Залик|образом]] Мы [[Связь|связываем]] [[Знак|Аяты]] [[Ли|для]] [[Знание|знающего]] [[народ]]а.<br />
<br />
==[[Рай|Райский]] [[ризк|удел]] [[Утро букротан|утром]] и [[Вечер ашийи|вечером]]==<br />
<br />
'''([[19:61]]-[[19:63|63]])''' [[Гений|Генетика]] [[Эдем|аденинов]], [[Аллязи|которую]] [[Обещание|обещал]] [[Рахман|Милостивый]] [[Ху|Своим]] [[Служение|слугам]] [[Би|в]] [[Сокровенное|Сокровенном]]. [[Инна|Воистину]], [[Ху|Он]] [[Быть|являет]] [[Ху|Своё]] [[обещание]] [[Давать|предметным]]. Они не [[Слух|услышат]] там [[Пустословие|празднословия]], но (''услышат'') [[Приветствие|приветствие миром]]. Для них там (''приготовлен'') '''их''' [[Ризк|удел]] (''[[араб]]. رِزْقُهُمْ, ризкухум'') [[Утро букротан|утром]] и [[Вечер ашийи|вечером]]. Таков [[Рай|Райский Сад]], который Мы (''отдадим'') в [[наследство]] тем из Наших [[Служение|слуг]], которые [[Быть|были]] [[Такуа|ответственны]].<br />
<br />
=='''Пропитание''' народу [[Моисей|Моисея]]==<br />
<br />
'''([[2:57]])''' И Мы [[Тень|оттенили]], (''направленное'') [['аля|на]] [[Кум|вас]] [[Гамма|Гамма-излучение]], и [[Ниспосланное|ниспослали]] [['аля|для]] [[Кум|вас]] [[Манна|Причину]] и [[Перепела|Следствие]]: «[[Кушать|Вкушайте]] [[Мин|из]] [[Ма мест|того]] [[Хорошее|целесообразного]], чем Мы '''[[Кум|вас]]''' [[Ризк|наделили]] (''[[араб]]. رَزَقْنَاكُمْ, разакнакум'')». И Мы [[Ма|не]] [[Зульм|помрачали]] (''их''), [[однако]] же, [[Хум|они]] [[Нафс|сами]] (''впали в'') [[Зульм|помрачение]]. <br />
<br />
'''([[2:60]])''' И [[Иза-изан-изин|когда]] [[Моисей]] (''попросил'') [[Поить|скважину]] [[Ли|для]] [[Ху|своего]] [[народ]]а, [[Фа|то]] Мы [[Говорить|сказали]]: «[[Побивание|Раздроби]] [[Камень]], [[Би|используя]] [[Кя|свой]] [[посох]]». [[Фа|И вот]] [[Мин|из]] [[Ху|него]] [[Рассвет|забило]] [[Два|две]][[Десять|надцать]] (1️⃣2️⃣) [[источник]]ов. [[Всегда|Каждый]] [[человек]] [[Код|чётко]] [[Знание|знал]], (''место'') [[Хум|своего]] [[Пить|опоения]]. «[[Кушать|Ешьте]] и [[Пить|пейте]] [[Мин|из]] [[Ризк|надела]] (''[[араб]]. رِزْقِ, ризки'') [[Аллах]]а, и [[Ля|не]] [[паразит]]ируйте [[Фи|на]] [[Земля|Земле]], [[Фасад|бесчинствуя]]!»<br />
<br />
=='''Трапеза''' народу [[Иисус]]а==<br />
<br />
'''([[5:114]])''' [[Говорить|Произнёс]] [[Иисус]], [[сын]] [[Мария|Марии]], [['аля|для]] [[Хум|них]]: «[[Господь]] наш, [[Ниспосланное|ниспошли]] нам [[Усиление|«power mode»]] [[Мин|с]] [[Небеса|Неба]], [[Быть|ставший]] бы [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для нас]] [[Считанное количество дней|подотчетным]] - [[ли|от]] [[Первенство|первого]] (''из нас''), до [[Ахират|последнего]], и [[знамение]]м [[Мин|от]] [[Кя|Тебя]]. И [[Ризк|обеспечь]] нас, а [[Анта|Ты]] - [[Добро хоир|лучший]] [[Ризк|Провайдер]]».<br />
<br />
==[[Полагание]] в [[ризк|пропитании]]==<br />
<br />
'''([[3:37]])''' [[Фа|Вот]] [[господь]] [[Ху|её]], [[Кабыл|принял]] [[Ху|её]] [[Добро|прекрасным]] [[Би|об]][[Кабыл|разом]], и [[Расти|вырастил]] [[Ху|её]] [[Добро|прекрасным]] [[Расти|образом]], и [[Забота|поручил]] [[Ху|её]] [[Захария|Захарии]]. [[Всегда|Всякий]] [[Ма|раз]], [[Входить|входя]] [[Иля|к]] [[Ху|ней]] (''during'') [[Война|The War Wage]], [[Захария]] [[Находить|находил]] [[У Нас|возле]] [[Ху|неё]] [[Ризк|пропитание]] (''[[араб]]. رِزْقًا, ризкан''). Он [[Говорить|сказал]]: «О, [[Мария]]! [[Как|Откуда]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|у тебя]] [[Хаза|это]]?». Она [[Говорить|сказала]]: «[[Мин|Ис]][[У Нас|точник]] [[Хаза|этого]] - [[Аллах]], [[Инна|ведь]] [[Аллах]] (''даёт'') [[Ризк|пропитание]] (''[[араб]]. يَرْزُقُ, ярзуку'') [[Другой|без]] [[Расчет|счёта]], [[Ма мест|кому]] [[Хотеть|пожелает]]».<br />
<br />
'''([[11:6]])''' И [[Ма|нет]] [[Мин|такого]] [[Дабба|животного]] [[Фи|на]] [[Земля|Земле]], чьё [[ризк|пропитание]], [[Илля|не иначе как]] [['аля|за]] [[Аллах]]ом. И Он [[знание|знает]] (''степень'') их [[Обитель|комфорта]], и [[Оставить|место хранения]]. Все это (''прописано'') на [[Баян|основном]] [[писание|сервере]].<br />
<br />
'''([[29:60]])''' Сколько же есть [[Дабба|живых существ]], которые не [[Ноша|запасаются]] своим [[Ризк|пропитанием]]! [[Аллах]] [[Ризк|наделяет пропитанием]] их и вас. Он — [[Слышащий]], [[Знающий]].<br />
<br />
=='''Пропитание''' [[Дети|ребенка]] и [[Мать|матери]]==<br />
<br />
'''([[2:233]])''' [[Мать|Матери]] должны [[Кормление грудью|кормить грудью]] своих [[Дети|детей]] два [[Полностью|полных]] [[Некалендарный год|года]], если они [[Желать|желают]] [[Выполнять|довести]] [[кормление грудью]] (''до конца''). А [[отец]] (''ребенка''), должен (''обеспечивать'') '''их''' [[Ризк|питанием]] (''[[араб]]. رِزْقُهُنَّ, ризкухунна'') и [[Одежда|одеждой]] на [[Совесть|честных]] (''условиях''). Ни на одного [[Нафс|человека]] не [[Бремя|возлагается]] сверх его [[Средства|возможностей]]. Не причиняйте [[вред]] [[Мать|матери]] за ее [[Дети|ребенка]], а также [[Отец|отцу]] за его [[Дети|ребенка]]. [[Притча|Подобные]] же (''обязанности возлагаются'') на [[Наследство|наследника]] (''отца''). Если же они [[Желать|пожелают]] [[Кормление грудью|отнять ребенка от груди]] по взаимному [[Довольство|согласию]] и [[Консультация|совету]], то они не (''совершат'') [[Грех джунах|греха]]. И если вы [[Желать|пожелаете]] [[Кормление грудью|привлечь кормилицу]] для ваших [[Дети|детей]], то не будет на вас [[Вина|вины]], если вы [[Салам|отблагодарите]] ее [[Совесть|по-совести]] тем, что вы [[Давать|даете]]. И [[Такуа|остерегайтесь]] [[Аллах]]а, и [[Знание|знайте]], что [[Аллах]] [[Всевидящий|видит]] то, что вы [[Деяния|совершаете]].<br />
<br />
==[[Ризк|Обеспечивайте]] [[Сироты|сирот]]==<br />
<br />
'''([[4:5]])''' Не [[Давать|давайте]] [[Глупец|несмышлёным]] [[Кум|вашего]] [[Имущество|имущества]], [[Аллязи|которое]] [[Аллах]] [[Делать|сделал]] (''средством'') вашей [[Стояние|поддержки]] (''для их обеспечения''). [[Ризк|Обеспечивайте]] (''[[араб]]. رِزْقُهُنَّ, уа-урзукухум''), и [[Одежда|одевайте]] их из него, и [[Говорить|говорите]] им [[Слово|слово]] [[Совесть|достойное]].<br />
<br />
'''([[4:8]])''' А [[Иза-изан-изин|когда]] [[Настигать|застанут]] [[Аксиома|Утверждения]] (''наследства'') - Первенство [[родственники]], [[сироты]] и [[Бедность|бедняки]], '''то''' [[Ризк|наделите]] '''их''' (''[[араб]]. فَارْزُقُوهُمْ, фа-урзукухум'') из него, и скажите им [[Слово|слово]] [[Совесть|достойное]].<br />
<br />
==[[Добро|Добрый]] [[Ризк|удел]]==<br />
<br />
'''([[16:67]])''' [[Мин|Из]] [[Плоды|плодов]] [[Финиковая пальма|Финиковых пальм]] и [[Виноградная лоза|Винограда]], [[Мин|из]] [[Ху|этого]] вы [[Брать|получаете]] - [[Дурман|сахар]], и [[Добро|прекрасный]] [[Ризк|удел]] (''[[араб]]. وَرِزْقًا, уа-ризкан'').[[Инна|Воистину]], [[Фи|в]] [[Залик|этом]] [[Ля|и есть]] [[Знак|знамение]] [[Ли|для]] [[Народ|людей]] [[Разум|разумеющих]].<br />
<br />
==См. также==<br />
<br />
'''[[Иностранные слова в Коране]]'''<br />
<br />
'''[[Персидские слова в Коране]]'''<br />
<br />
'''[[Имена Аллаха]]'''<br />
<br />
[[Категория:Религия]]<br />
[[Категория:Метафизика]]<br />
[[Категория:Имена Аллаха]]</div>
Admin