https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B8 Позади - История изменений 2026-05-17T06:29:07Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.1 https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B8&diff=17522&oldid=prev Admin: Новая страница: « ==Этимология== Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wry '''wāw rā yā''' (''و ر ي'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблен в Коране [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wry 32 раза]. Сравнить с англ. [https://en.wiktionary.org/wiki/vary#English '''«to vary»'''] - "'''''варьировать''', изменять, переделыват...» 2026-03-19T23:52:55Z <p>Новая страница: « ==<a href="/index.php?title=%D0%AD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F" title="Этимология">Этимология</a>== Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wry &#039;&#039;&#039;wāw rā yā&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;و ر ي&#039;&#039;)], согласно &#039;&#039;&#039;corpus.quran.com&#039;&#039;&#039;, употреблен в <a href="/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD_%2B%2B" title="Коран ++">Коране</a> [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wry 32 раза]. Сравнить с англ. [https://en.wiktionary.org/wiki/vary#English &#039;&#039;&#039;«to vary»&#039;&#039;&#039;] - &quot;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;варьировать&#039;&#039;&#039;, изменять, переделыват...»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div><br /> ==[[Этимология]]==<br /> <br /> Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wry &#039;&#039;&#039;wāw rā yā&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;و ر ي&#039;&#039;)], согласно &#039;&#039;&#039;corpus.quran.com&#039;&#039;&#039;, употреблен в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wry 32 раза].<br /> <br /> Сравнить с англ. [https://en.wiktionary.org/wiki/vary#English &#039;&#039;&#039;«to vary»&#039;&#039;&#039;] - &quot;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;варьировать&#039;&#039;&#039;, изменять, переделывать&#039;&#039;&quot;, от лат. [https://en.wiktionary.org/wiki/vario#Latin &#039;&#039;&#039;«vario»&#039;&#039;&#039;]. Сравнить с рус. [https://en.wiktionary.org/wiki/вариант &#039;&#039;&#039;«вариант»&#039;&#039;&#039;], от лат. [https://en.wiktionary.org/wiki/varus#Latin &#039;&#039;&#039;«varus»&#039;&#039;&#039;] - &quot;&#039;&#039;выгнутый, кривоногий, колченогий&#039;&#039;&quot;, лат. [https://en.wiktionary.org/wiki/vara#Latin &#039;&#039;&#039;«vara»&#039;&#039;&#039;] - &quot;&#039;&#039;вилка, рогатка&#039;&#039;&quot;.<br /> <br /> Сравнить с рус. [https://en.wiktionary.org/wiki/cверх &#039;&#039;&#039;«cверх»&#039;&#039;&#039;], с англ. [https://en.wiktionary.org/wiki/over &#039;&#039;&#039;«over»&#039;&#039;&#039;], и с нем. [https://en.wiktionary.org/wiki/über &#039;&#039;&#039;«über»&#039;&#039;&#039;].<br /> <br /> Общий Прото-Индо-Европейский корень &#039;&#039;&#039;[https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/wer-#Root_2 *wer-]&#039;&#039;&#039; - &quot;&#039;&#039;&#039;покрывать, охранять, защищать&#039;&#039;&#039;&quot;.<br /> <br /> Сравните арабский корень - [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wry &#039;&#039;&#039;wāw rā yā (و ر ي)&#039;&#039;&#039;], с английским - [https://www.etymonline.com/word/cover &#039;&#039;&#039;«to cover»&#039;&#039;&#039;] (&#039;&#039;накрывать, покрывать&#039;&#039;), берущим начало от Прото-Индо-Европейского сопряжения - &#039;&#039;&#039;*op-wer-yo-&#039;&#039;&#039;, где [https://www.etymonline.com/word/epi-?ref=etymonline_crossreference &#039;&#039;&#039;*op-&#039;&#039;&#039;] (&#039;&#039;над, &quot;&#039;&#039;&#039;эпи&#039;&#039;&#039;-лог&#039;&#039;&quot;) + корень [https://www.etymonline.com/word/*wer-?ref=etymonline_crossreference#etymonline_v_52560 &#039;&#039;&#039;*wer-&#039;&#039;&#039;] (&#039;&#039;накрывать, покрывать&#039;&#039;).<br /> <br /> Сравните с немецким [https://ru.wikipedia.org/wiki/Ландвер &quot;&#039;&#039;&#039;ландве́р&#039;&#039;&#039;&quot;] (&#039;&#039;нем. Land — &quot;земля, страна&quot; + Wehr — &quot;защита, оборона&quot;&#039;&#039;), русскими &quot;&#039;&#039;&#039;ковёр, кров, скрывать&#039;&#039;&#039;&quot;, казахским &quot;&#039;&#039;&#039;қабір&#039;&#039;&#039;&quot;, арабским &quot;&#039;&#039;&#039;[https://en.wiktionary.org/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1 قبر]&#039;&#039;&#039;&quot; (&#039;&#039;араб. قبر, кабр&#039;&#039;).<br /> <br /> Сравнить с рус. [https://en.wiktionary.org/wiki/вира &#039;&#039;&#039;«вира»&#039;&#039;&#039;] - &quot;&#039;&#039;команда при подъёме тяжестей с помощью крана, лебёдки и т. п., соответствующая по значению: поднимай! вверх!&#039;&#039;&quot;. Сравнить с [https://en.wiktionary.org/wiki/верх &#039;&#039;&#039;«вира»&#039;&#039;&#039;] - &quot;&#039;&#039;top, upper part, roof, dome, height&#039;&#039;&quot;.<br /> <br /> Сравните с [[аят]]ом, аллегорически описывающим первое убийство (&#039;&#039;Каин и Авель&#039;&#039;), и последовавшую за этим, попытку &quot;&#039;&#039;&#039;скрыть&#039;&#039;&#039;&quot; (&#039;&#039;сокрыть, накрыть, похоронить&#039;&#039;) следы преступления. Читайте материал &quot;&#039;&#039;&#039;[[Жертвоприношение]]&#039;&#039;&#039;&quot;.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[5:31]])&#039;&#039;&#039; [[Фа|Вот]] [[Аллах]] [[Воскрешение|назначил]] [[ворон]]а, (&#039;&#039;который стал&#039;&#039;) [[разгребать]] [[земля|Землю]], [[Ли|чтобы]] [[Видеть|показать]] [[Ху|ему]], [[Кайфа|как]] [[Позади|скрыть]] (&#039;&#039;[[араб]]. يُوَارِي , юуари&#039;&#039;) [[Грех сайиат|тревогу]] (&#039;&#039;от присутствия тела&#039;&#039;) [[Ху|его]] [[брат]]а. Он [[говорить|сказал]]: «[[Горе|О, горе]] мне! [[А|Может]] мне (&#039;&#039;удастся&#039;&#039;) [[старуха|сбежать]], [[Ин|если]] я [[быть|поступлю]], [[Подобный|как]] [[Хаза|этот]] [[Ворон]], &#039;&#039;&#039;[[Фа|и]] [[Позади|скрою]]&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;[[араб]]. فَأُوَارِيَ , фа-увария&#039;&#039;) [[Грех сайиат|тревогу]] (&#039;&#039;от присутствия тела&#039;&#039;) моего [[брат]]а?» [[Фа|Так]] он [[Становиться|оказался]] [[Мин|в числе]] [[сожалеть|Сожалеющих]].<br /> <br /> ==[[Коран ++|Коран]]==<br /> <br /> ===[[Позади|Скрыть]] [[Грех сайиат|тревогу]]===<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[5:31]])&#039;&#039;&#039; [[Фа|Вот]] [[Аллах]] [[Воскрешение|назначил]] [[ворон]]а, (&#039;&#039;который стал&#039;&#039;) [[разгребать]] [[земля|Землю]], [[Ли|чтобы]] [[Видеть|показать]] [[Ху|ему]], [[Кайфа|как]] [[Позади|скрыть]] (&#039;&#039;[[араб]]. يُوَارِي , юуари&#039;&#039;) [[Грех сайиат|тревогу]] (&#039;&#039;от присутствия тела&#039;&#039;) [[Ху|его]] [[брат]]а. Он [[говорить|сказал]]: «[[Горе|О, горе]] мне! [[А|Может]] мне (&#039;&#039;удастся&#039;&#039;) [[старуха|сбежать]], [[Ин|если]] я [[быть|поступлю]], [[Подобный|как]] [[Хаза|этот]] [[Ворон]], &#039;&#039;&#039;[[Фа|и]] [[Позади|скрою]]&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;[[араб]]. فَأُوَارِيَ , фа-увария&#039;&#039;) [[Грех сайиат|тревогу]] (&#039;&#039;от присутствия тела&#039;&#039;) моего [[брат]]а?» [[Фа|Так]] он [[Становиться|оказался]] [[Мин|в числе]] [[сожалеть|Сожалеющих]].<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[56:71]])&#039;&#039;&#039; [[Фа|А]] [[Видеть|видели]] [[А|ли]] вы [[Огонь]], [[Аллязи|который]] &#039;&#039;&#039;вы&#039;&#039;&#039; [[Позади|поджигаете]] (&#039;&#039;[[араб]]. تُورُونَ, туруна&#039;&#039;)?<br /> <br /> См. [[этимология|этимологию]] слова &#039;&#039;&#039;«[[Ворон]]»&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> ==[[Позади|Прикрывать]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[7:26]])&#039;&#039;&#039; [[Обращение к сынам Адама|О]] [[сын]]ы [[Адам]]а! Мы [[Код|доподлинно]] [[Ниспосланное|ниспослали]] [[&#039;аля|для]] [[Кум|вас]] [[Одежда|одеяния]] [[Позади|скрывающие]] (&#039;&#039;[[араб]]. يُوَارِي, юуари&#039;&#039;) [[Кум|ваше]] [[Зло суан|беспокойство]], и [[идентичность]]. А [[Одежда|одеяние]] [[Такуа|Ответственности]] - [[Залик|это]] [[Добро хоир|лучше]]. [[Тилька|Вот]] (&#039;&#039;пример&#039;&#039;) [[Мин|из]] [[Знак|знамений]] [[Аллах]]а. [[Ля&#039;алля|Возможно]] [[Хум|они]] (&#039;&#039;попытаются&#039;&#039;) [[Методология Зикр|вспомнить]].<br /> <br /> ==«&#039;&#039;&#039;مِنْ وَرَاءِ - мин уарои&#039;&#039;&#039;» - &quot;[[Мин|По]][[Позади|прятавшись]]&quot;==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[59:14]])&#039;&#039;&#039; Они не станут [[сражение|сражаться]] с вами вместе, разве что в [[Целомудрие|укрепленных]] [[Город корьятин|городах]], [[Ау|или же]] [[Мин|по]][[Позади|прятавшись]] (&#039;&#039;[[араб]]. مِنْ وَرَاءِ, мин уарои&#039;&#039;) в [[Шатёр|укрытиях]]. Меж собой у них жестокая вражда. Ты полагаешь, что они едины, но [[сердце|сердца]] их [[Сепарация|разобщены]]. Это потому, что они — люди неразумные.<br /> <br /> ==[[Позади|Скрытое]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[38:32]])&#039;&#039;&#039; И он [[Говорить|сказал]]: «Воистину, я [[любовь +|страстно]] [[любовь +|полюбил]] [[добро хоир|Добро]], (&#039;&#039;возобладавшее&#039;&#039;) над [[Методология Зикр|методологией]] моего [[Господь|Господа]]. Пока [[Позади|скрывавшееся]] (&#039;&#039;[[араб]]. تَوَارَتْ, тауарат&#039;&#039;) [[Би|за]] [[хиджаб|Завесой]].<br /> <br /> ==Другие==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[2:91]])&#039;&#039;&#039; А [[Иза-изан-изин|когда]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|им]] [[Говорить|говорится]]: «[[Иман|Уверуйте]] в то, что [[Ниспосланное|ниспослал]] [[Аллах]]», - они отвечают: «Мы [[Иман|веруем]] в то, что было [[Ниспосланное|ниспослано]] нам». И [[Куфр|отвергают]] то, что [[Позади|помимо этого]], хотя это (&#039;&#039;является&#039;&#039;) [[Истина|истиной]], [[Подтверждение|подтверждающей]] (&#039;&#039;[[правдивость]]&#039;&#039;) того, что есть у них. [[Говорить|Скажи]]: «[[Ли|Для]] [[Ма мест|чего]] [[Фа|же]] вы [[Убийство|убивали]] [[Прошлое|раньше]] [[пророк]]ов [[Аллах]]а, [[Ин|если]] вы [[Быть|являетесь]] [[Иман|доверившимися]]?». <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[2:101]])&#039;&#039;&#039; [[Лямма|Когда же]] [[Хум|им]] (&#039;&#039;было&#039;&#039;) [[Приходить|явлено]] [[Посланник|послание]], [[Мин|из]] (&#039;&#039;числа&#039;&#039;) [[У Нас|авторизованных]] [[Аллах]]ом, в [[Садака|подтвердение]] [[Ли|к]] [[Ма мест|тому, что]] (&#039;&#039;уже имелось&#039;&#039;) [[Ма&#039;а|у]] [[Хум|них]], [[Фуркан|группа]] [[Мин|из]] [[Аллязи|тех, которым]] (&#039;&#039;было&#039;&#039;) [[Давать|вверено]] [[Писание]], [[Отбрасывать|отбросили]] [[Писание|предписание]] [[Аллах]]а, [[Позади|оставив]] (&#039;&#039;[[араб]]. وَرَاءَ, уараа&#039;&#039;) [[Хум|собственную]] [[Тахарат|психотерапию]], [[Кяль|как]] [[Ин|будто бы]] [[Хум|они]] и [[Ля|не]] [[Знание|знали]],<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[3:187]])&#039;&#039;&#039; И [[Иза-изан-изин|тогда]] [[Аллах]] [[Брать|взял]] [[Завет|обет]] с [[Аллязи|тех, кому]] [[Давать|вверено]] [[Писание]], [[Ли|чтобы]] они [[Баян|разъясняли]] [[Ху|его]] [[Ли|для]] [[Люди|Людей]], и [[Ля|не]] [[Скрывать|скрывали]] [[Ху|его]]. Они [[Фа|же]], [[Отбрасывать|отбросили]] [[Ху|его]], [[Позади|оставив]] (&#039;&#039;[[араб]]. وَرَاءَ, уараа&#039;&#039;) [[Хум|собственную]] [[Тахарат|психотерапию]], и [[Размен|разменяли]] [[Ху|его]] [[Би|за]] [[Мало|малую]] [[Цена|цену]]. [[Зло би&#039;са|Токсично]] [[Фа|же]] [[Ма мест|то, что]] они (&#039;&#039;для себя&#039;&#039;) [[Размен|выменяли]]!<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[4:24]])&#039;&#039;&#039; И [[Добро]]порядочные [[Мин|из]] (&#039;&#039;числа&#039;&#039;) [[Женщины|Женщин]] (&#039;&#039;запретны для вас&#039;&#039;), кроме [[Ма мест|тех, кем]] [[Кум|вы]] [[Власть|овладели]] [[Правая сторона|оправданно]]. (&#039;&#039;Таково&#039;&#039;) [[Писание|предписание]] [[Аллах]]а [[&#039;аля|для]] [[Кум|вас]]. Вам [[халяль|дозволены]] все (&#039;&#039;остальные женщины&#039;&#039;), [[Позади|кроме указанных]] (&#039;&#039;[[араб]]. وَرَاءَ, уараа&#039;&#039;), если вы [[Искать|добиваетесь]] их [[Би|посредством]] [[Кум|вашего]] [[Имущество|имущества]], (&#039;&#039;будучи&#039;&#039;) [[добро]]порядочными, и [[Другой|не]] (&#039;&#039;поступая&#039;&#039;) [[Глупец|легкомысленно]]. А за то [[удовольствие]], которое вы (&#039;&#039;получаете&#039;&#039;) от них, [[давать|давайте]] им [[Обязанность|установленное]] [[Аджр|вознаграждение]]. На вас не будет [[вина|вины]], если вы (&#039;&#039;придете&#039;&#039;) к [[Довольство|обоюдному согласию]] [[после]] того, как (&#039;&#039;определите&#039;&#039;) [[Обязанность|установленное]] (&#039;&#039;вознаграждение&#039;&#039;). [[Инна|Воистину]], [[Аллах]] [[Быть|является]] [[Знающий|знающим]], [[Мудрый|мудрым]]. <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[4:102]])&#039;&#039;&#039; Когда ты [[быть|находишься]] среди них, и [[Стояние|руководишь]] их [[молитва|молитвой]], то пусть (&#039;&#039;одна&#039;&#039;) [[группа]] из них [[Стояние|встанет]] вместе с тобой, и пусть они [[Брать|возьмут]] свое [[оружие]]. Когда же они (&#039;&#039;совершат&#039;&#039;) [[земной поклон]], пусть они [[быть|находятся]] [[позади]] &#039;&#039;&#039;вас&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;[[араб]]. وَرَائِكُمْ, уарайкум&#039;&#039;). Пусть (&#039;&#039;затем&#039;&#039;) [[Приходить|придет]] [[Другой|друга]]я [[группа]], (&#039;&#039;которая&#039;&#039;) еще не [[молитва|молилась]], пусть они [[молитва|помолятся]] вместе с тобой, пусть они [[брать|будут]] (&#039;&#039;готовы&#039;&#039;) к [[Страх хадара|опасности]], и (&#039;&#039;возьмут&#039;&#039;) свое [[оружие]]. [[куфр|Отвергающим]] [[Взаимопонимание|хотелось]] бы, чтобы вы [[Гофля|беспечно]] (&#039;&#039;отнеслись&#039;&#039;) к своему [[оружие|оружию]] и [[Удовольствие|снаряжению]], дабы они (&#039;&#039;могли&#039;&#039;) [[Отклонение майлян|совершить]] [[Один|неожиданное]] [[Отклонение майлян|нападение]]. Не (&#039;&#039;будет&#039;&#039;) на вас [[вина|вины]], если вы [[Рожать|отложите]] свое [[оружие]], когда [[Быть|испытываете]] [[Дискомфорт|неудобство]] от [[Vergeltungswaffen|бомбардировки]], или [[Быть|окажетесь]] [[болезнь|больны]], но [[брать|будьте]] (&#039;&#039;готовы&#039;&#039;) к [[Страх хадара|опасности]]. [[Инна|Воистину]], [[Аллах]] [[Считанное количество дней|приготовил]] для [[куфр|отвергающих]] [[унижение|унизительные]] [[азаб|мучения]].<br /> <br /> ==Другие примеры==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[14:16]])&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;Его&#039;&#039;&#039; [[Позади|ожидает]] (&#039;&#039;[[араб]]. وَرَائِهِ, уараихи&#039;&#039;) - [[Самсара]], а [[поить|пойло]], (&#039;&#039;уготованное&#039;&#039;) ему - [[Препятствовать|протухшая]] [[вода]].<br /> <br /> ==См. также==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Покидать]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Вокруг]]&#039;&#039;&#039;</div> Admin