https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%28%22%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%98%D1%81%D1%80%D0%B0%22%29
Пленение ("Аль-Исра") - История изменений
2026-07-05T13:32:11Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.1
https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_(%22%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%98%D1%81%D1%80%D0%B0%22)&diff=24618&oldid=prev
Marina.K в 00:05, 27 мая 2026
2026-05-27T00:05:47Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 05:05, 27 мая 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Строка 4:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 4:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Би|С]] [[Имя|именем]] [[Аллах]]а, [[Рахман|Милостивого]], [[Рахим|Милосердного]]!'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Би|С]] [[Имя|именем]] [[Аллах]]а, [[Рахман|Милостивого]], [[Рахим|Милосердного]]!'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''([[17:1]]) [[Прославление|Пречист]] [[Аллязи|Тот, Кто]] (''поместил в'') [[Выступать|поток]] [[ночь]]ю Своего [[Служение|слугу]], чтобы [[Видеть|показать]] ему [[Мин|вариации]] Наших [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Знамение</del>|знамений]], (''переместив его'') от [[Заповедная мечеть|Заповедной мечети]], к [[Дальний|Удаленной]] [[Мечеть|мечети]], [[Вокруг|окрестности]] которой Мы [[Благословение|благословили]]. [[Инна|Воистину]], Он - [[Слышащий]], [[Всевидящий]].'''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''([[17:1]]) [[Прославление|Пречист]] [[Аллязи|Тот, Кто]] (''поместил в'') [[Выступать|поток]] [[ночь]]ю Своего [[Служение|слугу]], чтобы [[Видеть|показать]] ему [[Мин|вариации]] Наших [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Знак</ins>|знамений]], (''переместив его'') от [[Заповедная мечеть|Заповедной мечети]], к [[Дальний|Удаленной]] [[Мечеть|мечети]], [[Вокруг|окрестности]] которой Мы [[Благословение|благословили]]. [[Инна|Воистину]], Он - [[Слышащий]], [[Всевидящий]].'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''([[17:2]]) Мы [[Давать|даровали]] [[Моисей|Моисею]] [[Писание]], и [[Делать|сделали]] его [[руководство]]м для [[Сыны Израиля|Сынов Израиля]]: «Не [[Брать|берите]] [[Попечитель|попечителей]] [[помимо]] Меня!'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''([[17:2]]) Мы [[Давать|даровали]] [[Моисей|Моисею]] [[Писание]], и [[Делать|сделали]] его [[руководство]]м для [[Сыны Израиля|Сынов Израиля]]: «Не [[Брать|берите]] [[Попечитель|попечителей]] [[помимо]] Меня!'''</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l116">Строка 116:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 116:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''([[17:56]]) [[Говорить|Скажи]]: «[[Мольба|Призовите]] [[Аллязи|тех, которых]] [[Заявлять|вы утвердили]] [[Мин|по]][[Дуние|мимо]] [[Ху|Него]], [[Фа|при]] (''этом'') [[Ля|не]] [[Царство|властных]] (''чтобы'') [[Удалять|отвести]] [['Ан|от]] [[Кум|вас]] [[Вред|Напасти]], и [[Ля|не]] (''способных что-либо'') [[Вокруг|изменить]]».'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''([[17:56]]) [[Говорить|Скажи]]: «[[Мольба|Призовите]] [[Аллязи|тех, которых]] [[Заявлять|вы утвердили]] [[Мин|по]][[Дуние|мимо]] [[Ху|Него]], [[Фа|при]] (''этом'') [[Ля|не]] [[Царство|властных]] (''чтобы'') [[Удалять|отвести]] [['Ан|от]] [[Кум|вас]] [[Вред|Напасти]], и [[Ля|не]] (''способных что-либо'') [[Вокруг|изменить]]».'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''([[17:57]]) Те, к кому они взывают с мольбой, сами ищут близости к своему <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">господу</del>, пытаясь опередить других. Они надеются на Его милость и страшатся мучений от Него. Воистину, мучений от твоего <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">господа </del>надлежит остерегаться.''' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''([[17:57]]) Те, к кому они взывают с мольбой, сами ищут близости к своему <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Господь|Господу]]</ins>, пытаясь опередить других. Они надеются на Его милость и страшатся мучений от Него. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Инна|</ins>Воистину<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, мучений от твоего <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Господь|Господа]] </ins>надлежит остерегаться.'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''([[17:58]]) Нет такого поселения, которое Мы не разрушим перед наступлением [[День воскресения|Дня воскресения]] или не подвергнем тяжким мучениям. Так было [[сутра|предначертано]] в [[Писание|Писании]].'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''([[17:58]]) Нет такого поселения, которое Мы не разрушим перед наступлением [[День воскресения|Дня воскресения]] или не подвергнем тяжким мучениям. Так было [[сутра|предначертано]] в [[Писание|Писании]].'''</div></td></tr>
</table>
Marina.K
https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_(%22%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%98%D1%81%D1%80%D0%B0%22)&diff=17478&oldid=prev
Admin: Новая страница: «'''▲ Предыдущая сура - Пчелы ("Ан-Нахль") ▲''' '''С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного!''' '''(17:1) Пречист Тот, Кто (''поместил в'') поток ночью Своего Служение|слуг...»
2026-03-19T23:52:39Z
<p>Новая страница: «'''<a href="/index.php?title=%D0%9F%D1%87%D0%B5%D0%BB%D1%8B_(%22%D0%90%D0%BD-%D0%9D%D0%B0%D1%85%D0%BB%D1%8C%22)" title="Пчелы ("Ан-Нахль")">▲ Предыдущая сура - Пчелы ("Ан-Нахль") ▲</a>''' '''<a href="/index.php?title=%D0%91%D0%B8" title="Би">С</a> <a href="/index.php?title=%D0%98%D0%BC%D1%8F" title="Имя">именем</a> <a href="/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85" title="Аллах">Аллаха</a>, <a href="/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Рахман">Милостивого</a>, <a href="/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BC" title="Рахим">Милосердного</a>!''' '''(<a href="/index.php?title=17:1" title="17:1">17:1</a>) <a href="/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Прославление">Пречист</a> <a href="/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%BB%D1%8F%D0%B7%D0%B8" title="Аллязи">Тот, Кто</a> (''поместил в'') <a href="/index.php?title=%D0%92%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8C" title="Выступать">поток</a> <a href="/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D1%87%D1%8C" title="Ночь">ночью</a> Своего Служение|слуг...»</p>
<a href="https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_(%22%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%98%D1%81%D1%80%D0%B0%22)&diff=17478">Внесённые изменения</a>
Admin