https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9E%D1%82_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0_11%3A15 2026-05-19T12:04:14Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.1 https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%9E%D1%82_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0_11:15&diff=15639&oldid=prev 2026-03-19T23:44:32Z

<p>Новая страница: «&#039;&#039;&#039;<a href="/index.php?title=%D0%9E%D1%82_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0._%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_11" title="От Марка. Глава 11">От Марка. Глава 11</a>&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;<a href="/index.php?title=%D0%9E%D1%82_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0_11:14" title="От Марка 11:14">← Предыдущий стих</a> | <a href="/index.php?title=%D0%9E%D1%82_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0_11:16" title="От Марка 11:16">Следующий стих →</a>&#039;&#039;&#039; ==Перевод <a href="/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Викикоран">ВикиКоран</a>== ****************************** ==Синодальный текст== Пришли в Иерусалим. Иисус, войдя в храм, начал выгонять продающих и покупающих в храме; и...»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[От Марка. Глава 11]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[От Марка 11:14|← Предыдущий стих]] | [[От Марка 11:16|Следующий стих →]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> ==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==<br /> <br /> ******************************<br /> <br /> ==Синодальный текст==<br /> <br /> Пришли в Иерусалим. Иисус, войдя в храм, начал выгонять продающих и покупающих в храме; и столы меновщиков и скамьи продающих голубей опрокинул;<br /> <br /> ==Текст на греческом==<br /> <br /> Καὶ ἔρχονται εἰς Ἱεροσόλυμα. Καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸ ἱερὸν ἤρξατο ἐκβάλλειν τοὺς πωλοῦντας καὶ τοὺς ἀγοράζοντας ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ τὰς τραπέζας τῶν κολλυβιστῶν καὶ τὰς καθέδρας τῶν πωλούντων τὰς περιστερὰς κατέστρεψεν,</div>

Admin