https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9E%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5Облегчение - История изменений2026-05-19T21:47:39ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.45.1https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5&diff=13383&oldid=prevAdmin: Новая страница: «==Этимология== Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ysr '''yā sīn rā''' (''ي س ر'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в Коране [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ysr 44 раза]. ===Корень и Этимон=== '''1.''' Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=srr '''sīn rā rā''' (''س ر ر'')], согласно '''c...»2026-03-19T23:35:07Z<p>Новая страница: «==<a href="/index.php?title=%D0%AD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F" title="Этимология">Этимология</a>== Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ysr '''yā sīn rā''' (''ي س ر'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в <a href="/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD_%2B%2B" title="Коран ++">Коране</a> [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ysr 44 раза]. ===<a href="/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%B8_%D0%AD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Корень и Этимон">Корень и Этимон</a>=== '''1.''' Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=srr '''sīn rā rā''' (''س ر ر'')], согласно '''c...»</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>==[[Этимология]]==<br />
<br />
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ysr '''yā sīn rā''' (''ي س ر'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ysr 44 раза].<br />
<br />
===[[Корень и Этимон]]===<br />
<br />
'''1.''' Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=srr '''sīn rā rā''' (''س ر ر'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблённый в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=srr 44 раза].<br />
<br />
Очевидно, что два слова: [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(3:134:4) «'''السَّرَّاءِ'''»] и [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(7:95:13) «'''وَالسَّرَّاءُ'''»], ошибочно отнесённые к корню [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=srr '''sīn rā rā''' (''س ر ر'')], должны быть объединены с корнем [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ysr '''yā sīn rā''' (''ي س ر'')].<br />
<br />
Сравнить словообразова́ние пары - '''«[[Облегчение]]»''' и '''«[[Затруднение]]»''', со словообразова́нием пары - '''«[[Приумножать]]»''' и '''«[[Останавливать]]»'''.<br />
<br />
'''2.''' Объединить с '''[[Помощь|основным]]''' материалом '''«[[Помощь]]»''', корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nSr '''nūn ṣād rā''' (''ن ص ر'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблённым в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nSr 158 раз].<br />
<br />
==В [[Коран ++|Коране]]==<br />
<br />
'''([[2:185]])''' [[Месяц]] [[Рамадан]], [[Аллязи|тот]], [[Фи|в]] [[Ху|котором]] [[Ниспосланное|ниспослан]] [[Коран ++|Коран]] - [[руководство]] [[Ли|для]] [[Люди|Людей]], и [[Баян|разъяснение]] [[Мин|из]] [[Руководство|Руководства]], и [[Различение|Критериона]]. Тот из вас, кого [[Свидетель|застанет]] этот [[месяц]], пусть [[пост]]иться. А если кто [[Болезнь|болен]], или (''находится'') в [[Путешествие|путешествии]], то (''пусть постится'') [[Считанное количество дней|считанное количество]] (''дней'') в [[Другой|другие]] [[Яум день-сутки|дни]]. [[Аллах]] [[Желать|желает]] вам [[Облегчение|облегчения]] (''[[араб]]. الْيُسْرَ, аль-юсро''), и не [[Желать|желает]] вам [[Затруднение|затруднения]]. Чтобы вы [[Полностью|дополнили]] [[Считанное количество дней|определенное число]] (''дней''), и [[Акбар|возвеличили]] [[Аллах]]а за то, что Он [[Руководство|ведёт вас]]. Быть может, вы (''проявите'') [[Шукр|благодарность]]. <br />
<br />
'''([[2:196]])''' [[Выполнять|Доведите]] (''процесс'') [[Хадж|Конференции]], и (''поиска'') [[Умра|Жизненной цели]] - ради [[Аллах]]а. Если вы будете [[Задержка|задержаны]], то [[Жертва|пожертвуйте]] [[Облегчение|то, что сможете]] (''[[араб]]. اسْتَيْسَرَ, истайсара''). И не [[Брить|брейте]] ваши [[Голова|головы]], пока [[Жертва|пожертвования]] не [[Достигать|достигнут]] [[Махаля|назначенного места]]. А если кто из вас [[Быть|будет]] [[Болезнь|болен]], или из-за [[Голова|головы]] своей (''испытывает'') [[дискомфорт]], то он должен во [[искупление]] [[пост]]иться, или (''раздать'') [[Садака|милостыню]], или (''совершить'') [[обряд]]. Если же вы (''окажетесь'') в [[Безопасность|безопасности]], то всякий, кто [[Удовольствие|удовлетворится]] (''выбранной'') [[Умра|Жизненной целью]] (''еще до'') [[Хадж|Конференции]], пусть [[Жертва|пожертвует]] [[Облегчение|что сможет]] (''[[араб]]. اسْتَيْسَرَ, истайсара''). Если же он не [[Находить|найдет]] (''средств''), то пусть [[пост]]иться [[три]] [[Яум день-сутки|дня]] во (''время'') [[Хадж|Конференции]], и [[семь]] (''дней'') по [[Возвращение|возвращению]] - [[Полностью|всего]] [[десять]] (''дней''). Это (''распространяется'') на тех, чья [[семья]] не [[Настигать|добралась]] до [[Заповедная мечеть|Заповедной мечети]]. Будьте [[Такуа|ответственны]] (''перед'') [[Аллах]]ом, и [[Знание|знайте]], что [[Аллах]] [[Крепче|суров]] в [[Наказание|наказании]]. <br />
<br />
'''([[2:280]])''' Если (''должник'') [[Быть|находится]] в [[Затруднение|затруднении]], то (''дайте ему'') [[Назар|отсрочку]], пока (''его положение'') не [[Облегчение|улучшится]] (''[[араб]]. مَيْسَرَةٍ, майсаратин''). Но дать [[Садака|милостыню]] будет [[Добро хоир|лучше]] для вас, [[Устойчивый оборот 6|если бы вы только знали]]! <br />
<br />
'''([[65:4]])''' А [[Ли|для]] [[Аллязи|тех]] [[Мин|из]] [[Кум|ваших]] [[Женщины|женщин]], [[Ман|которые]] [[Отчаяние|отчаялись]] (''в ожидании'') [[Менструация|Менструации]], [[Ин|если]] вы [[Сомнение|сомневаетесь]], [[Фа|то]] [[Считанное количество дней|отсчитайте]] [[Хунна|им]] - [[три]] [[месяц]]а, и [[Ли|для]] [[Аллязи|тех]], (''кто'') [[Ля|не]] (''достиг возраста'') [[Менструация|менструации]]. А [[Ли|для]] [[Аллязи|тех]], (''кто в состоянии'') [[Ноша|Беремененности]] - (''дайте'') [[Хунна|им]] [[Срок аджал|срок]], [[Ан|чтобы]] они [[Рожать|разрешились]] [[Хунна|своей]] [[Ноша|беремененностью]]. А [[Ман|тому, кто]] [[Такуа|ответственен]] (''перед'') [[Аллах]]ом, [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|тому]] Он [[Делать|даст]] [[Мин|в]] [[амр|делах]] [[облегчение]] (''[[араб]]. يُسْرًا, юсран'').<br />
<br />
==[[Коран ++|Коран]] [[Облегчение|облегчен]] для [[Методология Зикр|методологического]] разбора==<br />
<br />
'''([[19:97]])''' [[Инна|Ведь]] Мы [[Фа|же]] [[Облегчение|облегчили]] '''[[Ху|его]]''' (''[[араб]]. يَسَّرْنَاهُ, яссарнаху'') (''Коран''), [[Би|посредством]] (''используемого'') [[Кя|тобою]] [[язык]]а, [[Ли|для того]], (''чтобы'') ты [[Башар|обрадовал]] [[Би|посредством]] [[Ху|него]] [[такуа|Проявляющих Ответственность]], и [[Назар|предостерег]] [[Би|посредством]] [[Ху|него]] [[Либерализм|либеральные]] [[народ]]ы. <br />
<br />
'''([[44:58]])''' [[Инна|Ведь]] Мы [[Фа|же]] [[Облегчение|облегчили]] '''[[Ху|его]]''' (''[[араб]]. يَسَّرْنَاهُ, яссарнаху'') (''Коран''), [[Би|посредством]] (''используемого'') [[Кя|тобою]] [[язык]]а, [[Ля'алля|возможно]] [[Хум|они]] (''воспользуются'') [[Методология Зикр|методологией]].<br />
<br />
'''([[54:17]])''' И [[Ля|ведь]] '''Мы''' [[код|определённо]] [[Облегчение|облегчили]] (''[[араб]]. يَسَّرْنَا , яссарна'') [[Коран ++|Коран]] [[Ли|для]] [[Методология Зикр|Методологии]]. [[Халь|Так где]] [[Фа|же]] - [[Мин|при]]меняющие [[Методология Зикр|методологию]]?<br />
<br />
'''([[54:22]])''' И [[Ля|ведь]] '''Мы''' [[код|определённо]] [[Облегчение|облегчили]] (''[[араб]]. يَسَّرْنَا , яссарна'') [[Коран ++|Коран]] [[Ли|для]] [[Методология Зикр|Методологии]]. [[Халь|Так где]] [[Фа|же]] - [[Мин|при]]меняющие [[Методология Зикр|методологию]]?<br />
<br />
'''([[54:32]])''' И [[Ля|ведь]] '''Мы''' [[код|определённо]] [[Облегчение|облегчили]] (''[[араб]]. يَسَّرْنَا , яссарна'') [[Коран ++|Коран]] [[Ли|для]] [[Методология Зикр|Методологии]]. [[Халь|Так где]] [[Фа|же]] - [[Мин|при]]меняющие [[Методология Зикр|методологию]]?<br />
<br />
'''([[54:40]])''' И [[Ля|ведь]] '''Мы''' [[код|определённо]] [[Облегчение|облегчили]] (''[[араб]]. يَسَّرْنَا , яссарна'') [[Коран ++|Коран]] [[Ли|для]] [[Методология Зикр|Методологии]]. [[Халь|Так где]] [[Фа|же]] - [[Мин|при]]меняющие [[Методология Зикр|методологию]]?<br />
<br />
==Для [[Аллах]]а это [[Облегчение|легко]]==<br />
<br />
'''([[4:30]])''' А [[Ман|тот, кто]] [[Делать|совершит]] [[Залик|это]] [[Враг|враждебно]] и [[Зульм|помрачённо]], [[Фа|то]] [[Соуфа|вскоре]] Мы [[Связь|свяжем]] [[Ху|его]] [[Огонь|агонией]]. А [[Залик|это]] [[Быть|является]] [['аля|для]] [[Аллах]]а - (''делом'') [[Облегчение|лёгким]] (''[[араб]]. يَسِيرًا, ясиран''). <br />
<br />
'''([[4:168]]-[[4:169|169]])''' [[Инна|Воистину]], тем, которые [[Куфр|отвергали]], и (''поступали'') [[Зульм|несправедливо]], не [[Быть|будет]] для них [[Прощение|прощения]] (''от'') [[Аллах]]а, и не [[Руководство|поведет]] Он их (''никаким'') [[Путь тарик|путем]], [[Илля|кроме]] [[Путь тарик|пути]] в [[Самсара|Самсару]], где (''они пробудут'') [[Вечность|вечно]], и (''останутся'') [[навсегда]]. Это ([[быть|.]]) для [[Аллах]]а [[Облегчение|легко]] (''[[араб]]. يَسِيرًا, ясиран''). <br />
<br />
'''([[57:22]])''' [[Ма|Не]] [[Поражать|обрушится]] [[Мин|какому-либо]] [[Поражать|бедствию]] [[Фи|на]] [[Земля|Землю]], и [[Ля|не]] (''пасть'') [[Фи|на]] [[Кум|вас]] [[Нафс|самих]], [[Илля|кроме]] (''записанных'') [[Фи|в]] [[Писание|тексте]], ещё [[Прошлое|до того]], как она была Нами [[Инициирование|пробуждена]]. [[Инна|Ведь]] [[Залик|это]] [['аля|для]] [[Аллах]]а [[Облегчение|легко]] (''[[араб]]. يَسِيرٌ, ясирун''). <br />
<br />
'''([[64:7]])''' [[Заявлять|Заявляют]] [[Аллязи|те которые]] [[Куфр|отрицают]], [[Ан|что]] они [[Лян|никогда не]] (''будут'') [[Воскрешение|воскрешены]]. [[Говорить|Скажи]]: «Так нет же! (''Клянусь'') моим [[Господь|Господом]], вы (''непременно будете'') [[Воскрешение|воскрешены]], а затем вас (''непременно'') [[Информировать|проинформируют]] [[Би|о]] [[Ма мест|том, что]] вы [[Деяния|совершали]]. И это для [[Аллах]]а [[Облегчение|легко]] (''[[араб]]. يَسِيرٌ, ясирун'')».<br />
<br />
==[[Давать|Раздача]] своего имущества (''нуждающимся'') - ведет к '''облегчению'''==<br />
<br />
'''([[92:5]]-7)''' Тому, кто [[Давать|отдавал]] (''должное''), и был [[Такуа|ответственен]], и [[Садака|подтверждал]] (''слова'') - [[Би|посредством]] [[Добро|добродетели]], Мы [[Облегчение|облегчим]] (''[[араб]]. فَسَنُيَسِّرُهُ, фа-сануясиру'а'') ему (''путь'') к [[Облегчение|легчайшему]].<br />
<br />
=='''[[Скупость]]''' приводит к трудностям==<br />
<br />
'''([[92:8]]-10)''' А тем, кто [[Скупость|скупился]] и (''предполагал'') [[воспользоваться]] (''имуществом''), и [[Ложь|отвергал]] (''необходимость творить'') [[добро]], Мы [[Облегчение|облегчим]] (''[[араб]]. لِلْيُسْرَىٰ, лиль-йюсра'а'') ему (''путь'') к [[Затруднение|тягостям]].<br />
<br />
==За каждой [[Затруднение|тягостью]] - '''облегчение'''==<br />
<br />
'''([[94:5]]-[[94:6|6]])''' [[Фа|Так]] [[Инна|ведь]], [[Ма'а|с]] [[Затруднение|Трудностью]] - [[облегчение]] (''[[араб]]. يُسْرًا, юсраан'')! [[Инна|Ведь]] [[Ма'а|с]] [[Затруднение|Трудностью]] - [[облегчение]] (''[[араб]]. يُسْرًا, юсраан'').<br />
<br />
Всё на свете несовершенно и обманчиво, все приятное перемешано с неприятным, каждое удовольствие — удовольствие только наполовину, всякое наслаждение разрушает само себя, '''всякое облегчение ведет к новым тягостям''', всякое средство, которое могло бы помочь нам в нашей ежедневной и ежечасной нужде, каждую минуту готово покинуть нас и отказать в своей услуге...<br />
<br />
Артур [[Шопенгауэр]].<br />
<br />
=='''Хорошего''' полета!==<br />
<br />
'''([[51:3]])''' [[течь|передвигающиеся]] [[Облегчение|с легкостью]] (''[[араб]]. يُسْرًا, юсран''),<br />
<br />
==См. также==<br />
<br />
'''[[Легкий]]'''</div>Admin