<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://wikikoran.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA</id>
	<title>Невольник - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikikoran.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-20T13:43:39Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA&amp;diff=13287&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Новая страница: «  ==Этимология==  Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=fty &#039;&#039;&#039;fā tā yā&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;ف ت ي&#039;&#039;)], согласно &#039;&#039;&#039;corpus.quran.com&#039;&#039;&#039;, употреблён в Коране [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=fty 21 раз].  Объединить &#039;&#039;&#039;здесь&#039;&#039;&#039; с материалом &#039;&#039;&#039;«Запрос»&#039;&#039;&#039;.  Связать с материалом «&#039;&#039;&#039;Фитна&#039;&#039;&#039;», корень [h...»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA&amp;diff=13287&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-19T23:34:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая страница: «  ==&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%AD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F&quot; title=&quot;Этимология&quot;&gt;Этимология&lt;/a&gt;==  Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=fty &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;fā tā yā&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;ف ت ي&amp;#039;&amp;#039;)], согласно &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;corpus.quran.com&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, употреблён в &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD_%2B%2B&quot; title=&quot;Коран ++&quot;&gt;Коране&lt;/a&gt; [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=fty 21 раз].  Объединить &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;здесь&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; с материалом &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81&quot; title=&quot;Запрос&quot;&gt;Запрос&lt;/a&gt;»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.  Связать с материалом «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%A4%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B0&quot; title=&quot;Фитна&quot;&gt;Фитна&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;», корень [h...»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Этимология]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=fty &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;fā tā yā&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;ف ت ي&amp;#039;&amp;#039;)], согласно &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;corpus.quran.com&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=fty 21 раз].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Объединить &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;здесь&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; с материалом &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«[[Запрос]]»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Связать с материалом «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Фитна]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;», корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ftn &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;fā tā nūn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;ف ت ن&amp;#039;&amp;#039;)], употреблённым в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ftn 60 раз].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Сравнить с [[иврит]]. [https://biblehub.com/hebrew/8198.htm «שִׁפְחָה - shif-khaw»] - &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;shiphchah: maid, maidservant&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Невольник&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;fā tā yā&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;ف ت ي&amp;#039;&amp;#039;)==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[4:25]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; А кто не [[Способный|обладает]] [[богатство]]м, чтобы [[Никах|жениться]] на [[Добро]]порядочных [[Иман|Доверившихся]] (&amp;#039;&amp;#039;женщинах&amp;#039;&amp;#039;), пусть (&amp;#039;&amp;#039;женится&amp;#039;&amp;#039;) на [[Иман|доверившихся]] (&amp;#039;&amp;#039;женщинах&amp;#039;&amp;#039;), (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;из числа своих&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) [[Невольник|невольниц]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. فَتَيَاتِكُمُ, фатаятикуму&amp;#039;&amp;#039;), [[Устойчивый оборот 12|которые вам уже принадлежат]]. [[Аллах]]у (&amp;#039;&amp;#039;лучше&amp;#039;&amp;#039;) [[Знающий|знать]] о вашем [[Иман|доверии]]. [[Часть|Одни из вас]] (&amp;#039;&amp;#039;достойны&amp;#039;&amp;#039;) [[Часть|других]]. Посему [[Никах|женитесь]] на них с [[Разрешение|разрешения]] их [[Семья|семей]], и [[Давать|давайте]] им [[Аджр|вознаграждение]] [[Совесть|по-совести]], (&amp;#039;&amp;#039;если они являются&amp;#039;&amp;#039;) [[добро]]порядочными, [[Другой|а не]] [[Распутник|распутницами]], или [[Брать|подбирающими]] себе [[любовник]]ов. А [[Иза-изан-изин|когда]], (&amp;#039;&amp;#039;снискавшие репутацию&amp;#039;&amp;#039;) [[добро]]порядочной, [[Фа|при]] [[Ин|этом]] [[Приходить|явятся]] [[Би|с]] [[Мерзость|омерзительным]] (&amp;#039;&amp;#039;поступком&amp;#039;&amp;#039;), [[Фа|то]] [[&amp;#039;аля|для]] [[Хунна|них]] (&amp;#039;&amp;#039;предусмотрены&amp;#039;&amp;#039;) [[Азаб|страдания]], (&amp;#039;&amp;#039;соответствующие&amp;#039;&amp;#039;) [[Половина|половине]] (&amp;#039;&amp;#039;страданий&amp;#039;&amp;#039;) [[добро]]порядочной (&amp;#039;&amp;#039;женщины&amp;#039;&amp;#039;). (&amp;#039;&amp;#039;Жениться на невольницах позволено тем из вас&amp;#039;&amp;#039;), кто [[Страх хошьяти|опасается]] [[Сложность|сложностей]]. Но если вы (&amp;#039;&amp;#039;проявите&amp;#039;&amp;#039;) [[терпение]], это будет для вас [[Добро хоир|лучше]], ведь [[Аллах]] - [[прощающий]], [[Рахим|милосердный]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Иосиф]] - [[египет]]ский [[невольник]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[12:30]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; И [[Говорить|сказали]] (&amp;#039;&amp;#039;жрецы&amp;#039;&amp;#039;) [[Девять|Эннеады]] - (&amp;#039;&amp;#039;священнослужители&amp;#039;&amp;#039;) [[Фи|в]] [[Медина|Столице]]: «[[Жена]] [[Могущественный|Чати]] [[Желать|возжелала]] [[Ху|своего]] [[невольник]]а (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. فَتَاهَا, фатаха&amp;#039;&amp;#039;)! Она [[Страсть|страстно]] [[Ху|его]] [[Любовь +|возлюбила]]. [[Инна|Ведь]] нам [[Ля|оче]][[Видеть|видно]], [[Ху|она]] - [[Фи|в]] [[Баян|явном]] [[Заблудшие|заблуждении]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Невольник]]и-сокамерники [[Иосиф]]а==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[12:36]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Вместе с ним (&amp;#039;&amp;#039;[[Иосиф]]ом&amp;#039;&amp;#039;) в [[тюрьма|темницу]] [[входить|попали]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;двое&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Запрос|дворецких]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. فَتَيَانِ, фатаяни&amp;#039;&amp;#039;). [[Один]] из них [[Говорить|сказал]]: «Я [[Видеть|видел]], что [[Выжимать|выжимаю]] [[Хамр|вино]]». [[Другой]] [[Говорить|сказал]]: «Я [[Видеть|видел]], что [[Ноша|несу]] [[Над|на]] [[Голова|голове]] [[хлеб]], который [[Кушать|клюют]] [[Птица|птицы]]. [[Информировать|Поведай]] нам [[Толкование тауиль|толкование]] этого, ибо мы [[Видеть|считаем]] тебя (&amp;#039;&amp;#039;одним&amp;#039;&amp;#039;) из [[добро]]детельных (&amp;#039;&amp;#039;людей&amp;#039;&amp;#039;)».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Невольник]]и [[Иосиф]]а==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[12:62]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Он велел своим &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Запрос|дворецким]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. لِفِتْيَانِهِ, ли-фитьянихи&amp;#039;&amp;#039;): «Положите их [[товар]]ы во [[вьюк]]и, чтобы они узнали о них, когда возвратятся к своим семьям. Быть может, они вернутся».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Невольник]] [[Моисей|Моисея]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[18:60]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  Вот [[Моисей]] [[говорить|сказал]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;своему [[Запрос|распорядителю]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. لِفَتَاهُ, ли-фатаху&amp;#039;&amp;#039;): «Я не [[перестать|остановлюсь]], пока не [[Достигать|достигну]] (&amp;#039;&amp;#039;места&amp;#039;&amp;#039;) [[Собирать|слияния]] [[Бахрейн|двух морей]], или [[продолжать|продолжу]] (&amp;#039;&amp;#039;поиск&amp;#039;&amp;#039;) [[Надолго|долгие годы]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Невольник|Юноша]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[18:10]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Вот &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Запрос|Члены Синедриона]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. الْفِتْيَةُ, аль-фитьяту&amp;#039;&amp;#039;) [[Пристанище|укрылись]] в [[Пещера|Пещере]], и [[Говорить|сказали]]: «[[Господь]] наш! [[Давать|Одари нас]] от [[Сам|Себя]] [[Милость рахмат|милостью]], и (&amp;#039;&amp;#039;способностью&amp;#039;&amp;#039;) [[Форма|формулировать]] наши [[Амр|решения]] [[Осознанность|осознанно]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[21:60]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Они [[говорить|сказали]]: «Мы слышали, как [[Невольник|юноша]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. فَتًى, фатан&amp;#039;&amp;#039;) по имени [[Авраам]], выступал против них».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==См. также==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Запрос]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Служение|Слуга]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Раб]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>