https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9D%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B8 2026-05-15T11:02:32Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.1 https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B8&diff=13244&oldid=prev 2026-03-19T23:34:19Z

<p>Новая страница: «==<a href="/index.php?title=%D0%AD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F" title="Этимология">Этимология</a>== Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=sbq &#039;&#039;&#039;sīn bā qāf&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;س ب ق&#039;&#039;)], согласно &#039;&#039;&#039;corpus.quran.com&#039;&#039;&#039;, употреблён в <a href="/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD_%2B%2B" title="Коран ++">Коране</a> [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=sbq 37 раз]. ===<a href="/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%B8_%D0%AD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Корень и Этимон">Корень и Этимон</a>=== Объединить: &#039;&#039;&#039;1.&#039;&#039;&#039; Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Sdq &#039;&#039;&#039;ṣād dāl qāf&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;ص د ق&#039;...»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>==[[Этимология]]==<br /> <br /> Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=sbq &#039;&#039;&#039;sīn bā qāf&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;س ب ق&#039;&#039;)], согласно &#039;&#039;&#039;corpus.quran.com&#039;&#039;&#039;, употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=sbq 37 раз].<br /> <br /> ===[[Корень и Этимон]]===<br /> <br /> Объединить:<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;1.&#039;&#039;&#039; Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Sdq &#039;&#039;&#039;ṣād dāl qāf&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;ص د ق&#039;&#039;)] см. материал &#039;&#039;&#039;«[[Садака]]»&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;2.&#039;&#039;&#039; Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=sbq &#039;&#039;&#039;sīn bā qāf&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;س ب ق&#039;&#039;)] см. материал &#039;&#039;&#039;«[[Наперегонки]]»&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;3.&#039;&#039;&#039; Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=bqy &#039;&#039;&#039;bā qāf yā&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;ب ق ي&#039;&#039;)] см. материал &#039;&#039;&#039;«[[Оставшееся]]»&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> Обратить внимание на выражение &#039;&#039;&#039;«كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ»&#039;&#039;&#039;, корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=sbq &#039;&#039;&#039;sīn bā qāf&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;س ب ق&#039;&#039;)], использованное в &#039;&#039;&#039;([[10:19]])&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;([[11:110]])&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;([[20:129]])&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;([[41:45]])&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;([[42:14]])&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> Обратить внимание на выражения &#039;&#039;&#039;«كَلِمَتُ رَبِّكَ صِدْقًا»&#039;&#039;&#039; из &#039;&#039;&#039;([[10:19]])&#039;&#039;&#039; и &#039;&#039;&#039;([[6:115]])&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;«وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَاتِ»&#039;&#039;&#039; из &#039;&#039;&#039;([[66:12]])&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;«مُصَدِّقًا بِكَلِمَةٍ»&#039;&#039;&#039; из &#039;&#039;&#039;([[3:39]])&#039;&#039;&#039;, корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Sdq &#039;&#039;&#039;ṣād dāl qāf&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;ص د ق&#039;&#039;)].<br /> <br /> ==В [[Коран ++|Коране]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[12:17]])&#039;&#039;&#039; и [[говорить|сказали]]: «О [[отец]] наш! Мы (&#039;&#039;соревновались, бегая&#039;&#039;) [[наперегонки]] (&#039;&#039;[[араб]]. نَسْتَبِقُ, настабику&#039;&#039;), а [[Иосиф]]а [[Оставление|оставили]] около наших [[Удовольствие|вещей]], и [[волк]] [[кушать|съел]] его. Но ты все равно не [[иман|поверишь]] нам, даже если мы [[быть|будем]] (&#039;&#039;говорить&#039;&#039;) [[Правдивость|правду]]». <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[36:66]])&#039;&#039;&#039; И если Мы [[Хотеть|пожелаем]], [[Стирать|Мы ослепим]] их [[глаз]]а, &#039;&#039;&#039;и тогда они&#039;&#039;&#039; [[Наперегонки|рванутся]] (&#039;&#039;[[араб]]. فَاسْتَبَقُوا, фа-истабаку&#039;&#039;) (&#039;&#039;в поисках&#039;&#039;) [[Магистраль|Магистрали]]. Но ведь они (&#039;&#039;не обладают&#039;&#039;) [[видеть|зрением]]?<br /> <br /> ==[[Наперегонки|Соревноваться]] в [[Добро хоир|добрых делах]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[2:148]])&#039;&#039;&#039; У каждого есть [[Лик|направление, лицом]] к которому он [[Поворот|обращается]]. [[Наперегонки|Опережайте же]] (&#039;&#039;[[араб]]. فَاسْتَبِقُوا, фа-истабику&#039;&#039;) (&#039;&#039;других&#039;&#039;) в [[Добро хоир|добрых делах]]. Где бы вы ни [[Быть|были]], [[Аллах]] [[Приходить|приведет]] [[все]]х вас вместе. [[Инна|Ведь]] [[Аллах]] [[Определять|устанавливает]] (&#039;&#039;регламент&#039;&#039;) [[&#039;аля|над]] [[Всегда|всем]] [[Вещь|сущим]].<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[23:61]])&#039;&#039;&#039; все они [[Быстро|спешат]] вершить [[Добро хоир|добрые дела]], и они [[Наперегонки|опережают]] в этом (&#039;&#039;других&#039;&#039;).<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[35:32]])&#039;&#039;&#039; [[Сумма|Затем]] Мы (&#039;&#039;дали&#039;&#039;) [[Наследство|унаследовать]] [[Писание|Текст]] [[Ли|тем]] [[Мин|из]] Наших [[Служение|слуг]], [[Аллязи|которых]] Мы [[Выбирать|избрали]]. [[Фа|А]] [[Мин|среди]] [[Хум|них]] - (&#039;&#039;допускавшие&#039;&#039;) [[Ли|к]] [[Ху|своей]] [[Нафс|душе]] - [[Зульм|помрачение]], и [[Мин|среди]] [[Хум|них]] - [[Умеренный|умеренные]], и [[Мин|среди]] [[Хум|них]] - [[Наперегонки|опережающие]] (&#039;&#039;[[араб]]. سَابِقٌ, сабикун&#039;&#039;) [[Би|посредством]] [[Добро_хоир|Добродетели]], [[Би|с]] [[Разрешение|дозволения]] [[Аллах]]а - [[Залик|это]] [[Ху|и есть]] - [[Большой|Большая]] [[Фадль|Снисходительность]].<br /> <br /> ==[[Наперегонки|Предшествующее]] [[Слово]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[11:40]])&#039;&#039;&#039; [[Хатта|По]][[Иза-изан-изин|куда]] не [[Приходить|явилось]] Наше [[Амр|веление]], и [[Бегство|изверглись]] [[Гейзер]]ы. Мы [[Говорить|сказали]]: «[[Ноша|Загрузи]] [[Фи|на]] [[Ху|него]] [[Мин|из]] [[Всегда|каждой]] [[Супруга|парной особи]] по [[Два|паре]], и [[Кя|свою]] [[Семья|семью]], [[Илля|кроме]] [[Ман|тех]], [[&#039;аля|о]] [[Ху|ком]] (&#039;&#039;было&#039;&#039;) [[Наперегонки|ранее]] (&#039;&#039;[[араб]]. سَبَقَ, сабака&#039;&#039;) [[Илля|кроме]] [[Ман|тех]], [[&#039;аля|о]] [[Ху|ком]] (&#039;&#039;было&#039;&#039;) [[Наперегонки|ранее]] (&#039;&#039;сказано&#039;&#039;) [[Слово]], а также (&#039;&#039;погрузи&#039;&#039;) [[Ман|тех, кто]] (&#039;&#039;проявил&#039;&#039;) [[Иман|доверие]]». Но они [[Ма|не]] (&#039;&#039;проявили&#039;&#039;) [[Иман|доверия]], (&#039;&#039;чтобы спастись&#039;&#039;) [[Ма&#039;а|вместе с]] [[Ху|ним]], [[Илля|кроме]] [[Мало|немногих]].<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[21:27]])&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;Они&#039;&#039;&#039; не &#039;&#039;&#039;могут&#039;&#039;&#039; [[Наперегонки|опередить]] &#039;&#039;&#039;Его&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;[[араб]]. يَسْبِقُونَهُ, ясбикунаху&#039;&#039;) своими [[Слово|речами]], и [[Деяния|поступают]] (&#039;&#039;согласно&#039;&#039;) Его [[Амр|велениям]].<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[23:27]])&#039;&#039;&#039; [[Фа|Вот]] Мы [[Внушение|внушили]] ему: «[[Делать|Сооруди]] [[ковчег]] у Нас на [[Глаз]]ах, и (&#039;&#039;согласно&#039;&#039;) Нашему [[Внушение|откровению]]. А когда [[Приходить|явится]] Наше [[Амр|веление]], и [[Вскипать|закипят]] [[Гейзер]]ы, то [[Вести|погрузи]] на него по [[Два|паре]] [[Супруга|особей]] [[Всегда|всего]] (&#039;&#039;живого&#039;&#039;), а также свою [[Семья|семью]], за исключением тех (&#039;&#039;ее членов&#039;&#039;), о которых (&#039;&#039;уже было сказано&#039;&#039;) [[Наперегонки|предшествующее]] (&#039;&#039;[[араб]]. سَبَقَ, сабака&#039;&#039;) [[Слово]]. И не [[Дело|проси]] Меня за тех, которые (&#039;&#039;поступали&#039;&#039;) [[Зульм|несправедливо]]. Они то и будут [[Потопление|потоплены]].<br /> <br /> ==См. также==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Толерантность]]&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Оставшееся]]&#039;&#039;&#039;</div>

Admin