Мотиватор - История изменений

Admin: Новая страница: «بسم الله الرحمن الرحيم '''(3:14) Приукрашена для Людей одержимость Страстями, (''получаемой'') от Женщин, и Сыновей, и Quantity Quintars Ми...»

2026-03-19T23:33:55Z

Новая страница: «<big><big><big><big><big>بسم الله الرحمن الرحيم</big></big></big></big></big> '''(3:14) Приукрашена для Людей одержимость Страстями, (''получаемой'') от Женщин, и Сыновей, и Quantity Quintars Ми...»

Новая страница

[[Басмалла|<big><big><big><big><big>بسم الله الرحمن الرحيم</big></big></big></big></big>]]

'''([[3:14]]) [[Украшение|Приукрашена]] [[Ли|для]] [[люди|Людей]] [[Любовь +|одержимость]] [[Страсть|Страстями]], (''получаемой'') [[Мин|от]] [[Женщины|Женщин]], и [[Сын]]овей, и [[Кантар|Quantity]] [[Кантар|Quintars]] [[Мин|of]] [[Золото|Gold]] and [[Серебро|Silver]], и [[Метка|Породистых]] [[Лошадь|Жеребцов]], и [[Скот]]ины, и [[Пашня|Урожаев]]. [[Залик|Это]] - [[Удовольствие|мотивация]] [[Дуния|Банальной]] [[Жизнь|Жизни]]. А [[Аллах]]... [[У Нас|при]] [[Ху|Нём]] - the [[Добро|best]] [[Место возвращения|Destination]].'''

'''([[7:10]]) И [[Ля|ведь]] Мы [[Код|определенно]] [[Утвердить|поддержали]] [[Кум|вас]] [[Фи|на]] [[Земля|Земле]], и [[Делать|определили]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для вас]] [[Фи|на]] [[Ху|ней]] [[Существование|средства существования]]. [[Фа|Но]]... [[Мало|ничтожно]], [[Ма мест|проявление]] вашей [[Шукр|благодарности]]!'''

'''([[67:2]]) [[Аллязи|Тот, Который]] [[Сотворение|сотворил]] [[Смерть]] и [[Жизнь]], [[Ли|дабы]] [[Испытание|испытать]] [[Кум|вас]] - [[Ай|кто из]] [[Кум|вас]] (''окажется'') [[Добро|искуснее]] [[Деяния|в эмуляции]]. И [[Ху|именно Он]] — [[Могущественный]], [[Прощающий]].'''

==[[Этимология]]==

Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=mtE '''mīm tā ʿayn''' (''م ت ع'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=mtE 70 раз].

Сравнить с рус. [https://ru.wiktionary.org/wiki/мотивация '''«мотивация»'''], от коранич. [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=mtE '''ма-та-'у''' (''م ت ع'')].

Сравнить с англ. [https://en.wiktionary.org/wiki/mate «mate»] - "''товарищ, коллега, партнер или тот, с кем есть нечто общее, подчиненный капитану торгового судна, дополняющий член совпадающей пары объектов (два сапога - пара); class'''mate''' (одноклассник), room'''mate''' (сокомнатник, сокамерник); глагол - соответствовать, быть тождественным''", от коранич. [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=mtE '''mīm tā ʿayn''' (''م ت ع'')].

[[Коран ++|Коранический]] термин [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(3:14:18) '''«مَتَاعُ - мата'у»'''] - сравнить с англ. [https://en.wiktionary.org/wiki/mate '''«mate»'''] - "''товарищ, коллега, партнёр или тот, с кем есть нечто общее, подчиненный капитану торгового судна, дополняющий член совпадающей пары объектов (два сапога - пара); class'''mate''' (одноклассник), room'''mate''' (сокомнатник, сокамерник); глагол - соответствовать, быть тождественным''", от коранич. корня [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=mtE '''mīm tā ʿayn''' (''م ت ع'')], употреблённого в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=mtE 70 раз]. См. материал '''«[[Удовольствие]]»'''.

==[[Концепт]]уально==

'''([[9:105]]) И [[Говорить|скажи]]: «[[Деяния|Эмулируйте]], [[Фа|тогда]] [[Видеть|увидит]] [[Кум|ваши]] [[Деяния|эмуляции]] [[Аллах]], и [[Ху|Его]] [[посланник]], и [[Иман|Доверившиеся]]. И вы [[Са|будете]] [[Возвращение|возвращены]] [[Иля|к]] [[Знание|знающему]] (''о'') [[Сокровенное|Сокровенном]] и [[Шахада|Явном]], [[Фа|тогда]] Он [[NаВа|оповестит]] [[Кум|вас]] [[Би|о]] [[Ма мест|том, что]] [[Быть|было]] вами [[Деяния|эмулировано]]».'''

'''([[23:72]]) [[Ам|Или же]] ты [[Вопрос|просишь]] [[Хум|их]] (''делать'') [[Хищник|взносы]]? [[Фа|А]] [[Кя|твой]] [[господь]] (''предоставит'') [[Добро хоир|лучший]] [[Хищник|взнос]]. И [[Ху|именно Он]] - [[Добро хоир|лучший]] (''в вопросах'') [[Ризк|Обеспечения]]!'''

'''([[25:57|2️⃣5️⃣:5️⃣7️⃣]]) [[Говорить|Скажи]]: «[[Ма мест|То, что]] [[Вопрос|я прошу]] [[Кум|вас]] [['аля|за]] [[Хи|это]] [[Мин|из]] [[Аджр|вознаграждений]], (''окажет'') [[Илля|лишь]] [[Ман|тот, кто]] (''сам изъявит'') [[Хотеть|желание]], [[Ан|вы]][[Брать|бирая]] (''values of'') [[Путь|civility]] [[Иля|к]] [[Ху|своему]] [[Господь|господу]]».'''

'''([[25:67]]) А [[Аллязи|те, которые]], [[Иза-изан-изин|когда]] (''делали'') [[Нафака|пожертвования]] - [[Лям +|не]] [[Исраф|излишествовали]], и [[Лям +|не]] [[Скупость|скупились]], а [[Быть|были]] [[между]] [[Залик|этими]] (''крайностями'') - [[Стояние|стабильно]].'''

'''([[38:86]]) [[Говорить|Скажи]]: «Я [[Ма|не]] [[Вопрос|прошу]] [[Кум|у вас]] [['аля|за]] [[Хи|это]] [[Мин|каких-то]] [[Аджр|вознаграждений]], и [[Ана|я]] [[Ма|не]] [[Мин|из]] [[Бремя|Обременяющих]].'''

'''([[65:7]]) [[Ли|Пусть]] [[Нафака|расходует]] [[Зи|обладающий]] [[Средства|средствами]] [[Мин|из]] [[Хи|своих]] [[Средства|средств]]. И [[Ма мест|тот, кто]] [[Определять|ограничен]] в [[Ризк|уделе]], (''[[Ли|пусть]]'') [[Нафака|расходует]] из того (''мимма''), что [[Давать|дал]] [[Ху|ему]] [[Аллах]]. [[Аллах]] [[Ля|не]] (''обременяет личность'') [[Нафс|персональной]] [[Ответственность|ответственностью]], [[Илля|иначе как]] тем, (чем) [[Давать|одарил]]. [[Делать|Установит]] [[Аллах]] [[после]] [[Затруднение|тяготы]] - [[облегчение]].'''

==В [[Коран ++|Коране]]==

'''([[9:44]]) [[Ля|Не]] (''спрашивают'') [[Кя|твоего]] [[Разрешение|разрешения]], [[Ан|чтобы]] [[Джихад|усердствовать]] [[Би|посредством]] [[Хум|своего]] [[Имущество|имущества]], и (''действуя'') [['Ан|против]] [[Хум|своего]] [[Нафс|эго]], те, [[Аллязи|которые]] (''проявляют'') [[Иман|доверие]] [[Аллах]][[Би|у]] и (''концепту'') [[Ахират|Предельного]] [[Яум день-сутки|Дня]]. А [[Аллах]] [[Знание|презнающ]] [[Би|об]] [[Такуа|Ответственных]].'''

'''([[47:36]]-[[47:37|37]]-[[47:38|38]]) [[Ма|Без]][[Инна|условно]], [[Дуния|Банальная]] [[Жизнь]] - [[игра]] и [[Отвлекать|отвлечение]]. И [[Ин|если]] вы [[Иман|доверитесь]], и (''проявите'') [[Такуа|ответственность]], Он [[Давать|дарует]] [[Кум|вам]] [[Кум|вашу]] [[Аджр|награду]], и [[Ля|не]] [[Вопрос|попросит]] (''у'') [[Кум|вас]] [[Кум|вашего]] [[Имущество|имущества]]. [[Ин|Если]] [[Вопрос|Он попросит]] [[Кум|вас]] [[Ху|его]], и [[Легкий|облегчит]] [[Кум|ваше]] (''положение'') - вы [[Скупость|поскупитесь]], а Он [[Выход|выведет]] (''наружу'') [[Кум|ваши]] [[Склоняться|склонности]]. Вот вас [[Мольба|призывают]] делать [[Нафака|пожертвования]] [[Фи|in]] [[Путь|civility]] (''acceptable by'') [[Аллах|Allah]], и среди вас находятся такие, которые [[Скупость|скупятся]]. Кто [[Скупость|скупится]], тот [[Скупость|скупится]] только во вред себе. [[Аллах]] — [[Богатый|богат]], а вы — [[Нужда|бедны]]. И если вы отвернетесь, Он [[Менять|заменит]] вас [[Другой|другим]] [[народ]]ом, [[Сумма|впоследствии]] [[Ля|не]] [[Быть|ставшим]] (''поступать'') [[Притча|подобно]] [[Кум|вам]].'''

'''([[57:10]]) И [[Ма|что]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для вас]], [[Ан|что]] вы [[Ля|не]] [[Нафака|расходуете]] [[Фи|in]] [[Путь|civility]] (''acceptable by'') [[Аллах|Allah]], а [[Аллах]][[Ли|у]] (''принадлежит'') [[Наследство|наследие]] [[Небеса|Небес]] и [[Земля|Земли]]? [[Ля|Не]] [[Равный|сравнятся]] [[Мин|среди]] [[Кум|вас]], [[Ман|кто]] [[Нафака|расходовал]] [[Мин|ещё]] [[Кибла|до]] [[Фатиха|Раскрытия]] (''смыслов''), и [[Сражение|сражался]]. [[Уляикя|Эти]] - [[Великий|величественнее]] [[степень]]ю, [[Мин|чем]] [[Аллязи|те, которые]] [[Нафака|расходовали]] [[Мин|from]] [[После|aft]][https://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/from+after er], и [[Сражение|сражались]]. И [[Всегда|всем]] [[Обещание|пообещал]] [[Аллах]] [[Добро|Наилучшее]]. А [[Аллах]] [[Осведомленный|осведомлён]] [[Би|о]] [[Ма мест|том, что]] [[Деяния|вами эмулируется]].'''

'''([[57:18]]) [[Инна|Воистину]], для [[Садака|Правдоискателей]] и [[Садака|Правдоискательниц]], и [[Кредит|кредитовавшихся]] (''у'') [[Аллах]]а - [[Добро|хорошим]] [[кредит]]ом, [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для них]] Он (''предусмотрел'') [[Слабость|послабление]]. [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|Для них]] - [[Благородный|щедрая]] [[Аджр|награда]].'''

'''([[61:10|6️⃣1️⃣:1️⃣0️⃣]]-[[61:11|1️⃣1️⃣]]) [[Яайюха|О те]], [[Аллязи|которые]] [[Иман|доверились]]! [[Указать]] [[Халь|ли]] [[Хум|вам]] [['аля|на]] [[Торговля|торговлю]], [[Спасение|спасающую]] [[Хум|вас]] [[Мин|от]] [[Страдание|болезненных]] [[Азаб|мучений]]? (''Проявите'') [[Иман|доверие]] [[Би|к]] [[Аллах]]у, и [[Ху|его]] [[посланник]]у, и [[Джихад|усердствуйте]] [[Фи|in]] [[Путь|civility]] (''acceptable by'') [[Аллах|Allah]], [[Би|посредством]] [[Кум|своего]] [[Имущество|имущества]], и (''действуя'') [['Ан|против]] [[Кум|своего]] [[Нафс|эго]] - [[Залик|это]] [[Добро хоир|лучше]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для вас]], [[Ин|если]] [[Быть|вы пребываете]] в [[Знание|осознанности]].'''

=='''Post Scriptum'''==

'''([[28:77]]) И [[Искать|отыскивай]] [[Фи|в]] [[Ма мест|том, что]] [[Приходить|предоставил]] [[Кя|тебе]] [[Аллах]] - [[Ахират|Предельную]] [[Жилище|Обитель]]. И [[Ля|не]] [[Забывать|забывай]] о [[Кя|своём]] [[Удел|уделе]] [[Мин|из]] [[Дуния|Банальной]] (''Реальности'')! А [[добро]]детельствуй, [[Кяль|подобно]] [[Ма мест|тому, как]] [[добро]]детельствует [[Иля|к]] [[Кя|тебе]] [[Аллах]], и [[Ля|не]] [[Искать|стремись]] (''к'') [[Фасад|Бесчинству]] [[Фи|на]] [[Земля|Земле]], [[Инна|ведь]] [[Аллах]] [[Ля|не]] [[Любовь +|любит]] [[Фасад|Бесчинствующих]]».'''

'''([[39:52]]) [[А|Разве]] они [[Ля|не]] [[Знание|знают]], [[Инна|что]] [[Аллах]] [[Продлевать|увеличивает]] [[Ризк|Удел]] [[Ли|для]] [[Ман|кого]] [[Хотеть|пожелает]], и [[Определять|определяет]]? [[Инна|Ведь]] [[Фи|в]] [[Залик|этом]] - [[Ля|сверх]]-[[Знак|знамение]] [[Ли|для]] [[Иман|доверяющего]] [[народ]]а.'''

'''([[42:27]]) И [[Ляу|если]] бы [[Аллах]] [[Продлевать|увеличил]] [[Ризк|Пропитание]] [[Ли|Своим]] [[Служение|слугам]], они [[Ля|стали бы]] [[Искать|блудить]] [[Фи|на]] [[Земля|Земле]]. [[Однако]] Он [[Ниспосланное|ниспосылает]] его [[Определять|согласно расчету]], [[Ма мест|так как]] [[Хотеть|пожелает]]. [[Инна|Воистину]], [[Ху|Он]] [[Би|о]] (''делах'') [[Ху|Своих]] [[Служение|слуг]] [[осведомленный]], [[всевидящий]].'''

'''([[62:11]]) А [[Иза-изан-изин|когда]] они [[Видеть|увидели]] [[Торговля|торговлю]] [[Ау|или]] [[Отвлекать|соблазн]], они [[Нарушение|провалили]] [['аля|на]] [[Хи|ней]] (''тест''), и [[Оставление|оставили]] [[Кя|тебя]] [[Стояние|выстаивающим]] (''в одиночестве''). [[Говорить|Скажи]]: «[[Ма мест|То, что]] [[У Нас|у]] [[Аллах]]а, [[Добро хоир|лучше]] [[Мин|чем]] [[Отвлекать|Соблазн]], и [[Мин|чем]] [[Торговля]]. А [[Аллах]] — [[Добро хоир|лучший]] [[Ризк|Провайдер]]».'''